2022 年 2 月 15 日至 6 月 19 日，佛罗伦萨学院美术馆（Galleria dell’Accademia）将举办 "米开朗基罗：达尼埃莱-达-沃尔特拉青铜肖像"展，该展览由塞西莉-霍尔贝格（Cecilie Hollberg）策划，并在意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）、意大利美术馆（Gallerie d’Italia）和意大利国际金融公司创新中心（Intesa Sanpaolo Innovation Center）的支持下得以实现。
达尼埃莱-里恰雷利（Daniele Ricciarelli，又名达-沃尔特拉，1509 年出生于沃尔特拉，1566 年出生于罗马）是米开朗基罗的学生，与米开朗基罗有着深厚的友谊。米开朗基罗的侄子莱昂纳多-布奥纳罗蒂（Leonardo Buonarroti）在米开朗基罗逝世后立即为他的叔叔委托创作了两幅铜像，他的朋友和古董商迪奥梅德-莱昂尼（Diomede Leoni）也提出了第三个要求。达-沃尔特拉于 1566 年去世，但没有完成承诺的三个头像。长期以来，米开朗基罗青铜肖像的年代和铸造问题一直是艺术史研究领域有待澄清的问题；事实上，现存的众多作品的出处仍然存在很大的不确定性。
此次展览将在同一地点展出 米开朗基罗的九座半身铜像，这些 铜像被认为是达尼埃莱-达-沃尔特拉（Daniele da Volterra）的作品。除了已经收藏在阿卡德米亚美术馆（Galleria dell’Accademia）、巴盖罗国家博物馆（Museo Nazionale del Bargello）和布纳罗迪之家（Casa Buonarroti）的三件作品外，还将展出从多个国际和意大利博物馆借来的重要作品，如卢浮宫博物馆（Musé卢浮宫博物馆、巴黎雅克马尔-安德烈博物馆、牛津阿什莫林博物馆、罗马卡皮托利尼博物馆、米兰斯福尔泽斯科城堡-Civiche Raccolte d’Arte Applicata博物馆和里米尼’路易吉-托尼尼’城市博物馆等。
"佛罗伦萨学院美术馆馆长塞西莉-霍尔贝格（Cecilie Hollberg）说："举办这次展览的想法源于对原作和衍生作品之间复杂关系做出科学贡献的需要。米开朗基罗：达尼埃莱-达-沃尔特拉青铜肖像 "是一个独特而不寻常的展览，其目的是回答那些尚未解决的问题，这也得益于高科技和创新工具的使用。这个关于米开朗基罗-布奥纳罗蒂和他的学生达尼埃莱-达-沃尔特拉的划时代项目的起点是 2017 年对保存在本博物馆的半身雕像进行的重新整理和修复。 因此，我们借此机会首次对带有米开朗基罗-布奥纳罗蒂特征的九个半身雕像进行直接对比，回顾它们的数据、文献和书目。将近五个世纪之后，是时候找到答案了"。
在展览项目中，对展出的所有标本进行了密集的非侵入式分析，既有经典的材料分析，也有使用先进仪器和创新方法的分析。对这些作品进行了以前从未进行过的 科学调查，如对熔化地进行地质分析，或进行核分析（XRF）以确定金属合金的性质和成分。与罗马特里大学历史和修复技术教授马里奥-米切利（Mario Micheli）的密切合作富有成果，他是该领域的著名专家，曾参与里亚切青铜器和卡皮托利尼母狼的修复工作。
每个头像都进行了 数字化处理，并以 1.1 的比例用树脂进行 3D 打印：在一项复杂的研究工作 中，这些头像被数字化 “映射 ”到关键点和对应点上，并进行叠加和比较，这项工作将数字专业知识与严谨的学术研究相结合，以确定达尼埃莱-达-沃尔泰拉（Daniele da Volterra）所居住房屋清单中列出的原作，以及由此衍生的变体谱系。
展览得到了由 Antonia Bostrom、Alessandro Cecchi、Mario Micheli、Claudio Parise Presicce 和 Dimitrios Zikos 组成的国际专家科学委员会的支持。
2022 年 2 月 21 日将举办有知名专家参加的 学习日活动。展览的主要目的是编制第一本关于达尼埃莱-达-沃尔泰拉青铜肖像的科学目录，由曼德拉戈拉出版社出版，该目录将在研究日之后出版，其中将包括迄今为止开展的研究和诊断调查的结果。预期成果之一是为米开朗基罗半身雕像的变体编制一份准确的谱系，尽可能确定不同雕像的出处和特征。
更多信息：www.galleriaaccademiafirenze.it
开放时间周二至周日上午 9:00 至下午 6:45。周一闭馆。周六和周日需提前预约。
照片：Guido Cozzi
 |
| 佛罗伦萨，展出米开朗基罗的半身铜像，归功于达尼埃莱-达-沃尔泰拉 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES