位于罗马 省苏比亚科 的圣斯科拉斯蒂卡国家纪念碑国家图书馆将于 2026 年 4 月 30 日至 6 月 2 日举办 "Libri d’artista.Guido Strazza per Subiaco 展览由Simona Ciofetta策划，Stefano Petrocchi 负责科学协调。开幕式定于 4 月 30 日（星期四）下午 5:30，5 月 9 日（星期六）上午 11:00 将举行带导游的介绍会。该展览是与 "2025 年意大利图书之都"（Subiaco Capitale Italiana del Libro 2025）相关的活动计划的一部分，也是图书馆常设展览的延伸。
展览项目的重点是艺术家的书，它被理解为一种独立的艺术创作形式，其中文字、图像、纸张支撑和色调干预交织在一个表现系统中。这些都是一次性作品或限量版作品，其中的视觉和文字部分承担着同等的角色，甚至形成了一个不可分割的整体。
文字与图像之间的关系是在跨越艺术史和文学史的悠久实验传统中形成的。这一过程在现代得到了特别的加速，20 世纪初的先锋派，特别是未来主义，为重新定义不同表达语言之间的界限做出了贡献。在这种情况下，书籍被解释为一个动态空间，能够容纳非线性的形式和概念解决方案，其中的艺术符号超越了传统的页面结构。
根据展览采用的方法，艺术家的书被视为一件自主的艺术作品，作者对从设计、材料选择到排版定义的整个制作过程进行控制。从这个角度看，美学、哲学、文学和概念价值汇聚在一个单一的操作层面。作品的完成还需要一个非即时的观察时间，因为书籍的结构本身就要求对辅助材料进行有序的实体阅读。
Guido Strazza 是本次展览的核心人物，他是一位活跃在绘画、雕刻和雕塑领域的艺术家，同时也参与机构和教育工作。在他的职业生涯中，他创作了大量的艺术家书籍，既有单个作者，也有与诗人和其他艺术家合作的作品。在从事视觉创作的同时，斯特拉扎还开展了大量的理论和教育活动，重点是图形研究和意大利现代雕刻工艺。他还致力于年轻艺术家的培训，特别是在 Calcografia Nazionale 的背景下。
此次展览是在一个特别重要的机构背景下举办的。事实上，圣斯科特修道院国家图书馆保存着历史悠久的书籍和文献遗产，与意大利书籍和印刷传统的起源密切相关。艺术家书籍主题的选择与展览空间的功能直接相关，加强了当代作品与历史背景之间的对话。
展览的一部分专门展出 Strazza 的一些雕刻作品，这些作品与修道院建筑群的艺术遗产相关联。展览参考了活跃于 13 世纪的所谓科斯马特克（Cosmatesque）大师的作品，其中包括长者雅各布（Jacopo the Elder）、科斯马（Cosma）、卢卡（Luca）和雅各布（Jacopo）等人，他们都是修道院回廊装饰的作者。他们的作品以几何图形和模块序列为特征，构成了一个视觉系统，在建筑群的大理石表面依然清晰可见。
斯特拉扎为《罗马的标志》和《科斯马蒂》创作的雕刻系列符合这一观点，在这些作品中，艺术家对罗马中世纪传统的形式结构进行了再创作。当代雕刻与历史语言之间的比较并不是以直接引用的形式进行的，而是对符号系统以及不同时代之间可能存在的连续性的研究。
 |
| Guido Strazza 在 Subiaco（罗马）的艺术家书籍：在 Santa Scolastica 举办的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES