杰夫-沃尔在都灵意大利画廊:作为场景和反思的摄影作品


2025 年 10 月 9 日至 2026 年 2 月 1 日,都灵意大利画廊将举办一场大型展览,专门展出当代最具影响力的摄影艺术家之一杰夫-沃尔的作品。在大卫-坎帕尼(David Campany)的策划下,27 件作品再现了杰夫-沃尔四十年来在现实与虚构之间的研究。

从 2025 年 10 月 9 日到 2026 年 2 月 1 日,意大利 Gallerie d’Italia - 都灵,一家 Intesa Sanpaolo 博物馆将举办JEFF WALL.沃尔回顾展。此次展览由作家、艺术评论家兼纽约国际摄影中心创意总监大卫-坎帕尼(David Campany)策划,汇集了这位加拿大摄影师四十多年的二十七幅作品,时间跨度从 1980 年到 2023 年的最新作品。杰夫-沃尔 1946 年出生于温哥华,他重新定义了艺术摄影的界限,在舞台表演和纪实观察之间游走。他的作品通常采用大幅面,呈现的是看似日常的场景,却充满了叙事张力和模糊性。

他的作品涉及当代社会、自然、战争、性别、种族和阶级等核心主题,提出了集体事件和社会结构如何塑造个人经历的问题。他的作品乍看之下往往令人费解,但却成为名副其实的反思工具。在都灵举办的展览全面展示了他的作品,将他最著名的图像与鲜为人知的作品进行了对话,而这些作品对于了解他的视觉语言的演变却至关重要。展品包括沃尔的一些灯箱作品、受广告启发而创作的大型背光透明胶片以及彩色和黑白印刷品。这些照片以真人大小呈现,让观众有身临其境的感觉:巨大的规模和人造光度产生了一种悬浮的效果,仿佛现实在戏剧性的瞬间结晶。

杰夫-沃尔,拉尔夫-埃里森的《隐形人》之后,序幕(1999-2001 年;背光幻灯片,174 x 250.5 厘米)。艺术家提供
杰夫-沃尔,拉尔夫-埃里森的《隐形人》之后,序幕(1999-2001 年;背光幻灯片,174 x 250.5 厘米)。艺术家提供
杰夫-沃尔,展览 JEFF WALL.照片,都灵意大利画廊。照片:Andrea Guermani
杰夫-沃尔,意大利米兰展览JEFF WALL.PHOTOGRAPHSat the Gallerie d’Italia in Turin.照片:Andrea Guermani

沃尔曾多次表示,他并不认为自己是一名报告文学摄影师。我不是图像猎人,“他最近说。他的作品并非源于即时拍摄,而是一个漫长的构思过程,包括规划、选择地点、设置灯光和临时演员。事实上,这位艺术家的作品时间拉长,构成真实的场景,经常使用数字技术来实现各种元素之间的平衡,让人想起电影的语法。正如他自己所定义的那样,其结果是 ”近乎 "纪实摄影:看似从现实中捕捉到的场景,实际上却来自于精致的概念构建。展览中的许多作品揭示了沃尔与艺术史、文学史和电影史的深刻关系。思想者》(The Thinker)以摄影的方式表现了奥古斯特-罗丹(Auguste Rodin )的著名雕塑;而在拉尔夫-埃里森(Ralph Ellison)的《隐形人》(Invisible Man)之后,《序言》Prologue)则从这位美国作家的小说中获得灵感,探讨了社会隐形的主题。在1994 年 7 月 18 日于布拉格 Táboritská 8 号创作的《Odradek》中,参考了弗朗茨-卡夫卡的作品,该形象成为荒诞和现代异化的隐喻。互文性是其语言的一个组成部分:沃尔引用、转换和重构了北斋、马奈和德拉克洛瓦的作品,将各种参考资料交织在一起,拓宽了其摄影作品的诠释领域。

都灵行程的开场作品是《花园》( I giardini,2017 年),拍摄地点就在皮埃蒙特首府附近的西尔维奥-佩里科别墅(Villa Silvio Pellico)。三联画中的人物在迷宫般的树篱中移动,在一连串的出场中以替身的形式复制自己。画面让人联想到被逐出天堂的主题,这是一个以时间和叙事的模糊性重新诠释的图像主题,反映出沃尔对现实与想象之间界限的兴趣。展出的作品证明了沃尔研究的连贯性和深度,他的研究帮助重新定义了作为概念和叙事媒介的摄影。艺术家构建意义,质疑意义的表达。杰夫-沃尔被公认为当今国际舞台上最具影响力的艺术家之一。他的作品被伦敦泰特现代美术馆、纽约现代艺术博物馆、旧金山现代艺术博物馆和柏林德意志古根海姆博物馆等博物馆永久收藏。因此,在都灵举办的展览是继世界各地为他举办的大型回顾展之后的又一盛事,为深入了解他仍在全面发展中的复杂研究提供了机会。

杰夫-沃尔,展览 JEFF WALL.照片,都灵意大利画廊。照片:Andrea Guermani
杰夫-沃尔,展览JEFF WALL.照片,都灵意大利画廊。照片:Andrea Guermani
杰夫-沃尔,展览 JEFF WALL.照片,都灵意大利画廊。照片:Andrea Guermani
杰夫-沃尔,展览JEFF WALL.图片展在都灵意大利画廊展出。照片:Andrea Guermani
杰夫-沃尔,展览 JEFF WALL.照片,都灵意大利画廊。照片:Andrea Guermani
杰夫-沃尔,展览JEFF WALL.图片展在都灵意大利画廊展出。照片:Andrea Guermani

伴随展览项目的是传统的#INSIDE 公共项目,其中包括每周三晚上的一系列免费会议。在开幕式之前,10 月 9 日(星期四)还将举行双重活动:下午 6 点,杰夫-沃尔将与大卫-坎帕尼对话,就其作品和当代摄影的作用进行直接讨论;之后,从晚上 7 点开始,艺术家将在由Società Editrice Allemandi 出版的画册上签名。Gallerie d’Italia - Turin 是意大利联合圣保罗银行博物馆项目的一部分,该项目还包括米兰、那不勒斯和维琴察分行,由银行艺术、文化和历史遗产执行董事 Michele Coppola 负责。

杰夫-沃尔在都灵意大利画廊:作为场景和反思的摄影作品
杰夫-沃尔在都灵意大利画廊:作为场景和反思的摄影作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们