法尤姆肖像——即古埃及葬礼木板上绘制的著名面容——是古代最负盛名的图像之一，但在意大利却也是最难一睹真容的，至少很难一次性看到全部， 这主要是因为它们极为稀有且极其脆弱。 全球现存数量不足一千件，这些极其脆弱的文物绘制在薄木板上，并被固定在木乃伊的面部，以其非凡的写实程度而闻名。 2026年11月5日至2027年5月2日，近五十幅此类肖像画 将在罗马和平祭 坛博物馆（Museo dell’Ara Pacis）汇聚一堂， 共同呈现“肖像的力量：埃及与罗马——法尤姆的面容”特展。 此次运抵罗马的核心展品包括一些从未离开过埃及的作品，其中就包括被视为古代绘画杰作之一的著名《两兄弟圆盘画》。事实上，埃及将首次出借其馆藏中几乎所有的法尤姆肖像画板， 因此，本次展览将使埃及馆藏作品与卢浮宫、盖蒂博物馆、大都会艺术博物馆及其他国际机构的藏品得以并置呈现。 因此，这已是古埃及文物一年内第二次……来到罗马：此次展览紧随此前在奎里纳莱马厩举办的“法老宝藏”展览之后。
展览将展出共计110余件作品，包括彩绘板、裹尸布、葬礼面具、大理石雕像、石膏复制品以及古代金银器。 展览将聚焦于罗马统治时期埃及的肖像艺术，以及这种表现形式在埃及传统与罗马文化交融的社会中如何发展演变。
法尤姆肖像在古代艺术史上占据着特殊地位，这正是因为它们 能够再现个体的面容：这些肖像绘制在仅几毫米厚的木板上，采用蛋彩画或蜡画技法，后者是一种将颜料与热蜡混合使用的技法。 这些画像随后被放置在逝者的面部，置于木乃伊的绷带之间。尽管具有丧葬功能，这些小画板在表现人物时仍展现出非凡的生动感。 事实上，面容成为画面的核心，尽管属于与死亡相关的仪式语境，却依然保留着强烈的个性化特征。正是这种个人身份、形象表现与丧葬功能之间的关系，是阿拉帕西斯（Ara Pacis）展览希望通过一系列特别丰富的作品来探索的。
这些作品在材质特征上也独具特色： 绘有面容的木板上，其厚度往往仅有几毫米，通常被置于逝者的面部，夹在木乃伊的绷带之间；其表面可能经过石膏打底处理，有些甚至仍保留着底层素描的痕迹。 绘画主要采用两种技法：以蜡为基底的蜡画，以及使用动物胶的蛋彩画。此外，在某些情况下，还会使用金箔来表现珠宝和花环，但也有文献记载了与主要工艺相异的混合技法和变体。 这两种主要技法之间的差异在作品表面上依然清晰可辨：蜡画肖像往往色彩浓烈、笔触相对宽大，而蛋彩画肖像则呈现出更细腻的色调过渡，以及更哑光、更类似石膏的色泽。 不过可以肯定的是，无论哪种技法，绘画的质量都取决于通过光影塑造立体感的能力，而肤色的渐变、高光和阴影则共同赋予人物形象三维效果和尤为突出的写实感。
这些作品的名称源自埃及的法尤姆绿洲，尽管并非全部，但其中大部分肖像画均出土于此。 这些图像属于埃及历史上的一个特定时期：其创作时间跨度从公元前1世纪末至公元3世纪中叶，即罗马时代。 需要说明的是，尽管埃及在描绘逝者方面有着悠久的传统，但法尤姆肖像画无论从出土地点的地理集中度还是其年代特征来看，都构成了一种独特的现象；然而，导致这一创作传统终止的原因至今仍不明确。 此外，这些肖像之所以引人关注，不仅源于它们历经岁月积淀的声誉：与赫库兰尼姆和庞贝保存下来的壁画、帕埃斯图姆“潜水者之墓”的壁画以及中马其顿地区韦尔吉纳的一些葬礼画像一样， 法尤姆肖像实际上是古画艺术现存的主要见证之一，其完好的保存状态使我们得以观察到那些在古代大多数作品中已失传的绘画技法。 画中人物的年龄也是其显著特征之一：大多数肖像描绘的是非常年轻的人，35岁以上的人物并不常见， 至多40岁，其原因被归结为当时较低的预期寿命（对木乃伊的研究表明，画中人物的年龄和性别与相关画板所对应的逝者之间存在高度一致性）。
借展作品的稀有性使该项目更具意义： 这些画板实际上是非常脆弱的文物，极少离开收藏它们的机构，因此，近五十幅肖像画在罗马的聚首实属难得，这得益于一项涉及多个国家博物馆和收藏机构的国际借展计划。 来自埃及的展品组是本次展览的核心：这些作品将来自开罗埃及博物馆及其他埃及机构的馆藏；根据项目计划，一些从未离开过埃及的画板也将在罗马展出。 其中，如前所述，包括《两兄弟圆画》，这是法尤姆地区所有作品中最著名的画作之一： 该作品在埃及由意大利修复师在展览项目框架内进行了修复，因此它亮相罗马不仅得益于此次难得的借展，更得益于为筹备展览所开展的保护工作。
除埃及展品外，还有来自卢浮宫的二十三件作品，包括彩绘木板画和珍贵的亚麻裹尸布。其他借展作品将来自盖蒂博物馆、纽约大都会艺术博物馆、斯图加特的符腾堡州立博物馆以及其他国际机构。 展览路线还将涵盖来自意大利收藏的展品： 出借机构包括佛罗伦萨国家考古博物馆、卡皮托利尼博物馆和蒙特马蒂尼中央博物馆、乔瓦尼·巴拉科古代雕塑博物馆、圣彼得大教堂博物馆、庞贝和赫库兰尼姆考古公园以及利贝罗·多尔西博物馆。 此外，还将展出来自里昂卢格杜努姆博物馆、伊顿公学——迈尔斯收藏、科姆·奥希姆博物馆以及洪加达博物馆的作品。
为了使该项目与当代考古研究联系得更为紧密，展览中还将展出萨伦托大学意大利考古考察队最近在埃及发掘中出土的一幅青年肖像。 该作品将首次向公众展出，同时也旨在将博物馆中保存的那些重要的葬礼肖像与新的考古发现联系起来。
展览标题《肖像的力量》将关注点从绘画的单纯美学层面转向了面容形象在罗马统治下的埃及所承担的功能，而副标题《埃及与罗马》则呼应了这些作品诞生的文化背景， 在这片不同传统交汇的土地上，孕育出了以独特多样性为特征的艺术形式。 这些作品的集中展出还将使观众得以观察面容在葬礼场景中被表现和融入的多种方式：事实上，彩绘板画将与裹尸布、葬礼面具及其他器物并列展出，从而将视野拓展至单幅肖像之外。 因此，“和平祭坛”展览的主题不仅限于汇集一系列古罗马的著名面孔， 还将把绘画形象与葬礼习俗及逝者形象表现相关的其他文物相互关联，从而使肖像成为观察更广泛图像文化的起点——在该文化中，面容占据着核心地位。
本次展览由克劳迪奥·帕里西·普雷西切（Claudio Parisi Presicce）和劳拉·佩塔科（Laura Petacco）担任策展人，由罗马市政府文化局及“大屠杀纪念日”相关活动协调处，以及罗马市文化遗产管理局联合主办。 展览组织工作由罗马市文化遗产管理局、MondoMostre——Civita Mostre e Musei临时企业联合体以及Zètema Progetto Cultura共同负责。该项目将配套发行由Allemandi Editore出版的图录。 对于参观者而言，和平祭坛博物馆每天9:30至19:30开放，最后入场时间为闭馆前一小时。OPEN门票预售已开启，票价为17欧元，另加1欧元预售费。
 |
| 近50幅法尤姆肖像画齐聚罗马：一场汇集珍稀作品的大型展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
