卡塔尔博物馆宣布了为期四年的新的多学科国家当代艺术展Rubaiya Qatar 的计划，该展览将从 2026 年 11 月持续到 2027 年春季。该计划是在ALRIWAQ Art + Architecture 的支持下制定的，ALRIWAQ Art + Architecture 是卡塔尔博物馆系统内专门从事当代艺术和建筑的机构，开展研究、展览和公共艺术活动。为了加强卡塔尔的国际影响力，促进新一代艺术家和思想家的发展，Rubaiya Qatar 每四年围绕一个统一的主题组织一次展览、委托创作、公共艺术项目、驻地活动和出版物等活动。首届展览围绕主要展览 "不羁的 水域"（Unruly Waters）展开，该展览是整个项目的核心。
Unruly Waters"这个标题让人想起环境历史学家苏尼尔-阿姆里斯（Sunil Amrith）的同名著作，将展出 50 多位当代艺术家的作品，其中有 20 多件新委托创作的作品。展览旨在探索水这一元素，通过它来解读从海湾到东亚地区的地理、生态、历史和人类活动之间的关系。从这个角度看，卡塔尔在纵横交错的亚洲全球网络中的作用也得到了审视。展览将在 ALRIWAQ Art + Architecture 举办，并将成为遍布全国的多地点活动系统的一部分。策展项目委托给了巴德学院策展研究中心（Center for Curatorial Studies）和赫塞尔艺术博物馆（Hessel Museum ofArt at Bard College）执行总监汤姆-埃克尔斯（Tom Eccles）、纽约现代艺术博物馆（MoMA PS1）首席策展人兼策展事务总监鲁巴 -卡特里布（Ruba Katrib）、《艺术评论》（ArtReview）和《艺术评论亚洲》（ArtReview Asia）主编马克-拉波特（MarkRappolt）以及新加坡艺术博物馆首席策展人沙比尔-侯赛因-穆斯塔法（ Shabbir Hussain Mustafa）。
受邀艺术家来自一个既有古代海上丝绸之路遗迹，又有卡塔尔当前人口构成特点的地区。该地区的特点是根植于当地，具有散居性，同时在艺术研究方面也具有成熟的活力。这些作品涉及正在发生的生态变革和当代地缘政治动态，将这些现象与影响海湾地区一千多年并继续影响其结构的移民模式联系起来。宣布参展的艺术家包括 Lawrence Abu Hamdan、Sophia Al Maria、Mohamed Bourouissa、Ade Darmawan、Alia Farid、Naiza Khan、Dala Nasser、Lydia Ourahmane、Marina Tabassum 和 Rirkrit Tiravanija。展览的主题核心涉及人员、货物和思想的流动和运输、与基础设施相关的记忆以及未来主义的推测。这些作品涵盖了从绘画和雕塑、动态图像和叙事到声音和表演等多种媒体。艺术是一个跨国领域，能够连接不同的环境并激活新的联系。
不羁的水域“还将展出卡塔尔博物馆的馆藏文物，包括 2003 年在印度尼西亚爪哇海打捞出水的一艘商船残骸 ”Cirebon 号 "中的物品，该船可追溯到 9 世纪晚期至 10 世纪。船上的货物是海上丝绸之路和印度洋沿岸早期全球化形式存在的证据。这些文献表明，在欧洲殖民主义之前就存在着共同的文化历史，它不受国界而受风、潮汐和雨水的支配。将历史文物与当代作品并置，旨在勾勒出一个广阔而相互联系的亚洲形象，对西亚、南亚和东亚之间的传统划分提出质疑。
该项目是多年研究历程的一部分。先例包括 2022 年在阿拉伯现代艺术博物馆（Mathaf: Arab Museum of Modern Art）举办的展览 "一只老虎或另一只老虎"（One Tiger or Another），由埃克尔斯和拉波特策划；以及 2024 年 2 月由卡塔尔博物馆、卡塔尔鲁巴伊亚博物馆和多哈研究生院举办的为期三天的学术会议 "水之道：认识论和美学"（Water Ways: Epistemologies and Aesthetics）。除了"不羁 之水"，Rubaiya Qatar 还将举办其他展览。由卡塔尔鲁巴伊亚博物馆 策展事务代理主管 Lina Patmali 策划的 "我们共同的潮流 "将在卡塔尔博物馆卡塔拉画廊举办。该项目侧重于卡塔尔，水对卡塔尔的文化和自然景观产生了重大影响，与珍珠捕捞、海上贸易和游牧传统有关，并与海洋、海岸和沙漠进行对话。展览将目光延伸到其他背景，追溯人类社区与水体之间的共同经历，并对可持续未来的可能性提出质疑。阿拉伯现代艺术博物馆（Mathaf: Arab Museum of Modern Art）将举办由策展人兼艺术史学家Wadha Al Aqeedi 策划的展览 "沸腾的 海洋"（Seething Sea）。展览汇集了海湾地区艺术家的现代和当代作品，反映了该地区与海洋的历史关系，海洋被理解为重要的资源、风险领域和叙事空间。通过海洋神话、仪式和文化记忆，展览探讨了传承知识、生态退化和加速转型之间的对抗。
Rubaiya Qatar 的项目还包括与Wael Shawky和Rirkrit Tiravanija、卡塔尔国家图书馆、悉尼双年展以及 2026 年威尼斯双年展卡塔尔馆的合作。公共艺术作品的开幕式计划贯穿整个四年展，其中包括Jitish Kallate Minerva Cuevas 的作品。卡塔尔 Rubaiya 是 "国家 进化“活动的一部分，该活动旨在庆祝卡塔尔国家博物馆成立 50 周年和卡塔尔博物馆成立 20 周年以来的文化历程。该活动由 ”卡塔尔创造"（Qatar Creates）策划，这是一项旨在将卡塔尔定位为全球艺术、文化和创造力中心的全国性运动。据该机构称，Rubaiya Qatar 也将是卡塔尔博物馆新阶段的第一个重要项目。
卡塔尔博物馆副总经理谢哈-里姆-阿勒萨尼（Sheikha Reem Al Thani）表示："Rubaiya Qatar 以卡塔尔博物馆过去二十年的发展为基础，旨在通过将多哈定位为全球艺术实践的中心来反映卡塔尔的愿望。 ALRIWAQ Art + Architecture、公共艺术和 Rubaiya Qatar 的副总经理谢哈-里姆-阿勒萨尼（Sheikha Reem Al Thani）表示：“Rubaiya Qatar 是卡塔尔博物馆新阶段的第一个重要项目。”首届卡塔尔 Rubaiya 艺术节将促进新的创意网络，支持那些不断突破创新界限的新兴艺术家，并将多哈打造成为前沿思想的交流平台。
"Unruly Waters 将卡塔尔定位为不同文化和传统的交汇点，强调该国过去和现在作为地缘政治中心的作用，"卡塔尔 Rubaiya 艺术节总监Sheikha Alanood Al Thani 说。"除了一流当代艺术家的作品，展览还将展出卡塔尔博物馆的大量藏品，以提出新的艺术和历史联系，突出海湾地区是如何被自然和全球天气系统以及贸易、商业和文化所塑造的。
“汤姆-埃克斯（Tom Eccles）说：”为期四年的展览为多哈带来了一种全新的跨国跨学科计划，其根源在于影响卡塔尔和整个地区的问题。"参加展览的艺术家广泛代表了生活在卡塔尔的不同民族，他们的作品反映了当今共同的地理、环境和社会现实。该计划建立在多哈过去十年雄心勃勃的艺术发展基础之上，是卡塔尔致力于在国际艺术界开展对话的又一里程碑。
 |
| 卡塔尔 Rubaiya 四年展诞生：50 多位艺术家为 "不羁之水 "献艺 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES