美国艺术家雷切尔-李-霍夫纳尼安 （Rachel Lee Hovnanian ，1959 年出生于帕克斯堡）是意大利新个展 "你并不孤单 "的主角。在 这次展览中，霍夫纳尼安探讨了人际关系与当代日益增长的自恋和孤独形成对比的主题。展览将于 2024 年 3 月 30 日至 6 月 2 日在皮特拉桑塔（Pietrasanta）的圣阿戈斯蒂诺教堂（Complesso di Sant’Agostino）举行， ，地点在大教堂广场和历史中心的街道上。展览由皮耶特拉桑塔市政府主办，皮耶特拉桑塔项目空间协办，由Annalisa Bugliani和Alessandro Romanini 策划。
Rachel Lee Hovnanian 是一位美国艺术家，长期在皮特拉桑塔和 Versilia 活动，她创作了一系列作品，从雕塑到绘画，从霓虹灯到互动和环境装置，涉及城市的各个角落。这次展览是专门为皮特拉桑塔及其空间设计的，由于这些作品是在当地的作坊和铸造厂创作的，因此艺术家与这座城市之间的联系更加紧密。这一艺术项目旨在激发人们对人与人之间的联系、关系以及在一个日益个性化和孤立化的时代寻找集体感的思考。
两位策展人解释说：“这是瑞秋-李-霍夫纳尼安长期而连贯的诗歌和风格研究的一个新阶段”，“其关注的焦点是人类的各种衰变、人际交往以及无处不在的当代技术对身份概念、人际关系和现实与真理原则的改变所带来的威胁。他的作品是一种装置，邀请参观者反思当代自恋的漂移，艺术家以艺术表达的形式对像我们这样的历史时刻进行了调查，调查的对象是一个以通信为基础却不产生社区的社会，没有关系的数字连接。Lee Hovnanian 重申并大力强调了各种形式的艺术所能发挥的拯救作用，从单纯的审美元素转变为增强身份认同的手段，一种建立人际关系的工具”。
展览在大教堂广场拉开帷幕，首先展出的是名为《安息的可怜泰迪》（Poor Teddy in Repose）的巨型雕塑。这件青铜作品长 4.5 米，由当地工匠的巧手精细打磨而成，气势恢宏，描绘了一只被刀刺穿的泰迪熊。在艺术家的诗学中，这座雕塑象征着童年不仅被暴力打断，而且受到技术对人类感情的侵蚀的 威胁。在圣阿戈斯蒂诺教堂内，制定了一个明确的展览路线，旨在尊重和加强宗教建筑的建筑和仪式特征。展览路线以 "天使聆听"系列中的七个天使白铜半身像开始，每个半身像的嘴都被胶带封住。这既象征着对社会结构所强加的真理的抵制，也鼓励人们积极倾听并为他人提供帮助。
在 17 世纪大理石祭坛的对面，是一件与参观者直接接触的作品：“宣教箱”（The Cathartic Box）。在这个装置中，参观者被邀请进行反思和个人内省，并将 “受阻 ”或压抑的想法写在成为展览组成部分的小手稿上。通过这种方式，每位参观者都留下了有形的个人痕迹，为展览的丰富性和多样性做出了贡献。在教堂的天顶，珍贵的木质唱诗班旁边是银质忏悔室装置，它是对忏悔室的重新改造。这一元素象征着个人反省的需要、社会控制的重压以及忏悔的必要性。在尖顶的同一空间，还有一件由发光标志 "X 聆听霓虹"组成的作品，寓意真理和社会评判概念的混乱，包括通过社交媒体进行的评判。
展览继续在回廊进行，在 章屋（ ChapterHouse）里有一件装置作品，让人联想到一个小型儿童之家，名为 "可怜的泰迪之家"（House of Poor Teddy）。在这里，参观者可以通过观察内部进行互动，在一个维度上回忆童年及其教育和身份意义。在回廊的另一侧，普蒂厅（Sala Putti）展出了一系列绘画和雕塑作品，这些作品营造出沉闷和悬浮的氛围，利用传统技术和当代图标重新诠释了关系和存在的主题。在圣阿戈斯蒂诺（Sant’Agostino）回廊的花园里有一个希望花园，这是一个环境装置，让参观者参与体验，不仅通过视觉，还通过嗅觉激发冥想和反思。
最后，在蜗牛公园的自然空间中，一个具有自然环境特征的装置完成了展览。在这里，植物和花卉元素组成了 "希望"（HOPE）一词，唤起人们的希望和与自然的联系，以对抗当代社会的漂泊。
展览开放时间为周二至周五下午 4 时至 7 时，周六、周日和节假日上午 10 时至下午 1 时和下午 4 时至 7 时，周一闭馆。详情请咨询 “Centro Culturale Luigi Russo”，地址：Via Sant’Agostino 1 Pietrasanta，电话：0584795550，网站：www.museideibozzetti.it。
 |
| 蕾切尔-李-霍夫纳尼安的天使作品在皮特拉桑塔展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES