卢卡乌菲齐美术馆漫画：文艺复兴时期的摔跤手与勇士肯并肩作战

从16 世纪的 佛罗伦萨到20 世纪 80 年代的日本，从文艺复兴时期的解剖模型到邪典漫画中的末世武士：遥远时代之间的联系在卢卡漫画与游戏展上找到了新的契合点。 乌菲齐美术馆（Uffizi Galleries）在两个看似遥远的世界之间架起了一座桥梁，该美术馆借出了巴乔 -班迪内利（Baccio Bandinelli，佛罗伦萨，1493-1560 年）及其画派的三幅素描作品，用于原哲夫：如同来自天堂的闪电（Tetsuo Hara: Like Lightning from Heaven）展览的开幕式。展览由亚历山德罗- 阿普雷达（ AlessandroApreda）策划，将于 10 月 25 日至 11 月 2 日在卢卡历史中心的前塞尔维教堂（Chiesa dei Servi）内举行，同时举办卢卡漫画与游戏节。

多年来，乌菲齐美术馆一直致力于将不同的艺术语言和文化融为一体，而在此次活动中，乌菲齐美术馆的介入具有特殊的价值。这三幅文艺复兴时期的画作是为此次展览特批的，它们代表了 16 世纪学术艺术与当代插图中的英雄形象之间前所未有的接触点。这三幅作品分别是《男性形象》、《手臂研究》和《三个男性形象》，这些作品证明了班迪内利和他的学生们对人体造型结构的关注，以及对身体力量作为内在张力的一种表达方式的推崇。

"乌菲兹美术馆馆长西蒙娜-韦尔迪（Simone Verde）说：“对身体的美学渲染和对肌肉张力的精湛再现，是艺术史上一个普遍不变的特征。乌菲兹美术馆馆长西蒙娜-韦尔迪（Simone Verde）说，”即使在当代漫画中，这些特征也会再次出现。事实上，在本次展览中，通过乌菲齐美术馆的 16 世纪绘画三联画，古代经典与现代创造力进行了酣畅淋漓的对话：这是跨越世纪和千年的表现力连续性的见证，或许，说实话，这也是艺术本身最深刻的原因之一"。

巴乔-班迪内利（Baccio Bandinelli）是佛罗伦萨造型艺术季的主角之一，他的作品《拉奥孔》（Laocoon ）以不朽的大理石群雕而闻名，至今仍是乌菲齐雕像和绘画艺术馆第三走廊的闭馆作品。他对解剖学和人体雕塑的痴迷使他创作了大量的研究作品，其中男性的肌肉组织成为技术和象征性探索的领域。正是这些特征，身体的力量、活力和姿态的戏剧性，在原哲夫的图画和版画中找到了惊人的呼应。

因此，这三幅佛罗伦萨素描在展览中的出现具有概念性的开幕功能。去年，卢卡漫画与游戏博物馆（Lucca Comics & Games）曾以乌菲兹美术馆的精选作品为龙与地下城（Dungeons & Dragons）诞生五十周年纪念展揭幕。这一行动是向新观众和视觉语言开放的更广泛战略的一部分，在这一战略中，博物馆机构在不放弃其历史身份的前提下，直面现代形象。

班迪内利及其学校的三幅绘画作品将被放置在一个特别准备的介绍区内，该区被视为两种人体视觉之间的象征性门槛：文艺复兴时期的神话和理想化的人体视觉，以及漫画中的史诗和失意的人体视觉。展览将邀请公众观察人类力量、苦难和反抗的表现形式之间的相似之处。如果说对班迪内利来说，古典英雄体现了艺术家的精神张力和形式的力量，那么对原弓来说，饱受战争摧残的孤独战士则反映了人类在与自身的毁灭作斗争。卢卡漫画和游戏展多年来已成为视觉艺术、文学和数字文化之间的交汇点，将 16 世纪的作品纳入漫画和插图展的决定凸显了卢卡漫画和游戏展日益增强的混合作用。从这个角度看，关于原哲夫的展览提供了一个机会，让人们对穿越图像历史的美学模式进行更广泛的思考，从学术绘画到漫画，从壁画到水墨画。

卢卡乌菲齐美术馆漫画：文艺复兴时期的摔跤手与勇士肯并肩作战

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。