Vom Florenz des 16. Jahrhunderts bis zum Japan der 1980er Jahre, von den anatomischen Modellen der Renaissance bis zu den postapokalyptischen Kriegern eines Kult-Mangas: Die Verbindung zwischen weit entfernten Epochen findet bei Lucca Comics & Games eine neue Entsprechung . Eine Brücke zwischen zwei scheinbar weit entfernten Welten schlagen die Uffizien, die drei Zeichnungen von Baccio Bandinelli (Florenz, 1493 - 1560) und seiner Schule zur Eröffnung der Ausstellung Tetsuo Hara: Like Lightning from Heaven, der ersten Ausstellung mit Originalen des japanischen Künstlers außerhalb seines Landes, zur Verfügung gestellt haben. Die von Alessandro Apreda kuratierte Ausstellung findet vom 25. Oktober bis zum 2. November in derehemaligen Chiesa dei Servi im historischen Zentrum von Lucca statt, anlässlich des Festivals Lucca Comics & Games.
Die Intervention der Uffizien erhält einen besonderen Stellenwert im Rahmen einer Veranstaltung, die seit Jahren verschiedene künstlerische Sprachen und Kulturen miteinander verbindet. Die drei Renaissance-Blätter, die ausnahmsweise für die Ausstellung zur Verfügung gestellt wurden, stellen einen beispiellosen Berührungspunkt zwischen der akademischen Kunst des 16. Jahrhunderts und den heroischen Bildern der zeitgenössischen Illustration dar. Jahrhunderts und der zeitgenössischen Illustrationskunst dar. Es handelt sich um die Werke Männliche Figur, Studien der Arme und Drei männliche Figuren, die von der Aufmerksamkeit Bandinellis und seiner Schüler für die plastische Konstruktion des menschlichen Körpers und die Verherrlichung der physischen Kraft als Ausdruck innerer Spannung zeugen.
“Die ästhetische Überhöhung der Körperlichkeit und die Virtuosität bei der Darstellung der Muskelspannung sind Merkmale, die eine universelle Konstante in der Kunstgeschichte darstellen”, sagt Simone Verde, Direktor der Uffizien. “Der Beweis dafür ist, dass sie auch im zeitgenössischen Manga wieder auftauchen. In dieser Ausstellung tritt der antike Kanon in einen plastischen Dialog mit der Kreativität der Gegenwart, und zwar durch das herrliche Triptychon der Uffizien mit Zeichnungen aus dem 16. Jahrhundert: ein Zeugnis der expressiven Kontinuität über Jahrhunderte und Jahrtausende hinweg, das vielleicht sogar einen der tiefsten Gründe für die Kunst selbst darstellt”.
Baccio Bandinelli war einer der Protagonisten des florentinischen Manierismus, bekannt für die monumentale Marmorgruppe des Laokoon , die noch heute den dritten Korridor der Galerie der Statuen und Gemälde der Uffizien abschließt. Seine Besessenheit von der Anatomie und der bildhauerischen Darstellung von Körpern führte ihn zu Studien von großer Intensität, in denen die männliche Muskulatur zu einem Terrain für technische und symbolische Erkundungen wird. Es sind genau diese Merkmale, die physische Kraft, die Dynamik, die Dramatik der Geste, die ein überraschendes Echo in den Zeichnungen und Platten von Tetsuo Hara finden, der in den Figuren von Ken the Warrior die Monumentalität der Renaissance in eine moderne, apokalyptische Tonart übersetzt.
Die Präsenz der drei Florentiner Zeichnungen in der Ausstellung hat somit eine konzeptionelle Eröffnungsfunktion. Wie im letzten Jahr, als Lucca Comics & Games die Ausstellung zum 50. Jahrestag der Geburt von Dungeons & Dragons mit einer Auswahl von Werken aus den Uffizien eröffnete, erneuert das florentinische Museum auch dieses Mal seinen Dialog mit der zeitgenössischen Popkultur. Diese Aktion ist Teil einer umfassenderen Strategie der Offenheit gegenüber neuen Publikumsgruppen und visuellen Sprachen, mit der sich die Museumsinstitution mit den Bildern der Moderne auseinandersetzt, ohne ihre historische Identität aufzugeben.
Die drei Zeichnungen von Bandinelli und seiner Schule werden in einem eigens eingerichteten Einführungsbereich ausgestellt, der als symbolische Schwelle zwischen zwei Visionen des Körpers konzipiert ist: der mythischen und idealisierten der Renaissance und der epischen und entzauberten des Manga. Die Ausstellung lädt das Publikum ein, die Gemeinsamkeiten in der Darstellung von menschlicher Stärke, Leiden und Widerstand zu entdecken. Während für Bandinelli der klassische Held die spirituelle Spannung des Künstlers und die Kraft der Form verkörpert, ist für Hara der einsame Krieger einer vom Krieg verwüsteten Welt das Spiegelbild einer Menschheit, die gegen ihre eigene Zerstörung kämpft. Die Entscheidung, Werke aus dem 16. Jahrhundert in eine Veranstaltung aufzunehmen, die Comics und Illustrationen gewidmet ist, unterstreicht die zunehmend hybride Rolle von Lucca Comics & Games, die im Laufe der Jahre zu einem Treffpunkt zwischen bildender Kunst, Literatur und digitaler Kultur geworden ist. In dieser Hinsicht bietet die Ausstellung über Tetsuo Hara die Gelegenheit zu einer umfassenderen Reflexion über die ästhetischen Modelle, die die Geschichte des Bildes durchziehen, von der akademischen Zeichnung bis zum Manga, vom Fresko bis zur Tuschezeichnung.
 |
| Die Uffizien in Lucca Comics: Renaissance-Ringer an der Seite von Ken the Warrior |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
