路易吉-普雷西切(Luigi Presicce)将锡耶纳的前埃迪科拉(Edicola)改造成了一个充满流行记忆的水族馆


路易吉-普雷西切(Luigi Presicce)的作品 "妈妈"(La Mamma)是以 "出生 "和 20 世纪 70 年代流行文化为主题的特定场景装置,作为 "Close-UP #2 "项目的一部分,将在锡耶纳前埃迪柯拉(ex-Edicola)展出至 2026 年 6 月 20 日。

5 月 9 日,艺术家Luigi Presicce (切萨雷奥港-莱切,1976 年)的现场特定装置作品《妈妈》(La Mamma)在前锡耶纳 展览馆开幕,展览将持续到 2026 年 6 月 20 日。该项目是在Giallo Menta aps 协会管理的空间举办的展览周期的第七集,也是当代艺术计划的一部分。

该作品是专为前 Edicola(位于锡耶纳 Le Terrazze 区的一栋小楼)设计的,该楼曾用于销售报纸,后被废弃多年。自 2024 年以来,该空间一直是 Giallo Menta aps 通过当代艺术项目推动的以文化为基础的城市复兴进程的主题。自 2025 年 1 月起,前 Edicola 还被列入文化部当代创意总局的当代场所

Presicce 的装置作品直接干预了空间的建筑结构,将其重新视为一种场景装置。这一干预提出了对 “出生 ”这一主题的反思,通过一种令人想起 20 世纪 70 年代流行文化及其消费和普及手段的意象来构建。事实上,该装置模拟了一个类似于水族馆的海洋环境,里面有所谓的海猴,这些生物在那个时期成为商业传播和大众好奇心的对象。

Luigi Presicce, La Mamma (Siena, ex-Edicola) © Giallo Menta 2026
Luigi Presicce,La Mamma(Siena, ex-Edicola) © Giallo Menta 2026

该作品源于艺术家的一个研究阶段,并在重新激活前 Edicola 的内部空间中得到实现,该空间成为与最初和未定义的时刻相关联的叙事场所,与起源的概念相关联。海猴子 "被用作图标和文化参照物,让人回想起 20 世纪 70 年代流行的物品和装置的生产,这些物品和装置通常都带有嬉戏和伪科学的特征。在同样的文化背景下,其他利用惊奇和家庭实验的消费品,如 X 射线眼镜和其他仪器,也在市场上销售。

从这一角度出发,我们也可以将窥淫癖解读为一种感知动力,它与长时间观察一个有限的微观世界有关,人们在其中等待着极小的或难以察觉的事件的出现。

“然而,在小亭子里,时间是静止的,一位母亲生下了她的孩子,不顾自己的赤裸,等待着他们的成熟和成长。在等待的过程中,一座城堡般的房子构成了背景,它看起来像一座大教堂,或者说是阿普利亚传统中的 Trullo,而母亲则用一片树叶为自己扇风,仿佛那是一把扇子,假定风真的可以在水下存在”。

Luigi Presicce, La Mamma (Siena, ex-Edicola) © Giallo Menta 2026
Luigi Presicce,《妈妈》(锡耶纳,前埃迪科拉)© Giallo Menta 2026

La Mamma》也是 "Close-UP #2"项目的一部分,该项目旨在通过参与调解实践的艺术家的眼睛,为年轻参与者提供接触文化和视觉艺术的机会。该项目促进教育、包容和文化福利,激活艺术家作为锡耶纳国家博物馆和锡耶纳因特罗纳蒂市立图书馆绘画和版画收藏室所保存的历史和古代语言的调解人的活动路径,目的是翻译这些语言并使其能够在当代世界中使用。

在这一框架内,前埃迪科拉(Edicola)在文化转型过程中扮演了积极空间的角色。这一干预行动是 Giallo Menta aps 自 2023 年启动的战略的一部分,旨在重新激活一座闲置了几十年的建筑,并通过当代艺术实践对其进行改造。Close-UP #2 项目是与锡耶纳国家博物馆、锡耶纳市立图书馆、Cooperativa Sociale Promocultura、Alioth Group 和 Arnera 合作实施的。该倡议由锡耶纳银行基金会、锡耶纳大学和 Community Hub 在 “Vie d’uscita culturali ”提案征集框架内推动和资助。

路易吉-普雷西切(Luigi Presicce)将锡耶纳的前埃迪科拉(Edicola)改造成了一个充满流行记忆的水族馆
路易吉-普雷西切(Luigi Presicce)将锡耶纳的前埃迪科拉(Edicola)改造成了一个充满流行记忆的水族馆



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们