2025 年 10 月 4 日至 2026 年 1 月 6 日，位于卡斯特尔菲奥伦蒂诺的坎比亚诺文化中心（Centro Culturale CAMBIO）将举办 " 罗伯特-杜瓦诺，诗人摄影师"展览，展览由坎比亚诺基金会（Cambiano Foundation）主办，歌剧实验室（Opera Laboratori）制作，并负责组织和布展工作。展览汇集了罗伯特-多瓦诺工作室的约一百幅大画幅摄影作品，这些作品还收录在由帕特里克-安塞尔姆（Patrick Ansellem）与多瓦诺工作室共同编辑、由 Sillabe 出版的画册中。
通过这些精选作品，我们可以踏上 20 世纪的巴黎之旅，领略多瓦诺用讽刺而细腻的目光所描绘的巴黎：一方面是 林荫大道上的光辉城市，另一方面是郊区更为日常化和大众化的城市。这些介于报告文学和艺术之间的图片，将幽默和细腻、怀旧和现代感完美结合，展现了一幅充满人性的城市生活画卷，令人着迷。除了著名的日常生活照片外，展览还包括杜瓦诺献给他身边的诗人、作家、艺术家、导演和知识分子的肖像作品：从雅克-普雷维特到毕加索，从雅克-塔蒂到阿尔贝托-莫拉维亚，还有布莱斯-森德拉斯和库尔齐奥-马拉帕特。这些作品见证了 摄影与其他艺术之间的持续 对话，还原了杜瓦诺的形象，他不仅是那个时代的特殊观察者，也是欧洲文化舞台上的参与者和活跃人物。
"摄影师的女儿弗朗辛-德鲁迪尔（Francine Deroudille）指出：“我们只看到了我父亲工作的后台，但他是一个天生的说书人，他的故事和际遇让我们感到自己是非凡生活的一部分。”如今，45 万张底片见证了他的一生。他说，这是一个虚假的见证，毫无疑问，他没有错。摄影是幻觉的艺术。但这又有什么关系呢？分享幻象可以帮助我们面对现实。有时，它还能让我们重新认识现实。
"策展人 Patrick Amsellem 解释说：“杜瓦诺的独特之处在于，他能够通过镜头捕捉并揭示日常生活中平凡时刻所蕴含的诗意，比如一个简单的手势、一个眼神的交流或一个看似平淡的街景。此次展览邀请您踏上多瓦诺的 20 世纪之旅，一个将灵感的目光投向巴黎及其郊区街道沥青路面的摄影师-诗人之旅”。“他的遗产”，他继续说，“一直延续到今天，激励着全世界的摄影师和艺术家。他的人文主义摄影方法，他捕捉瞬间和讲述视觉故事的能力，继续在我们的现代社会引起共鸣。这次展览让我们得以发现杜瓦诺的作品，在他的作品中，诗歌和摄影作品交相辉映，颂扬了生命的绚丽多彩”。
"坎比亚诺1884银行和坎比亚诺基金会主席保罗-雷吉尼（Paolo Regini）表示：“欢迎多依诺来到坎比亚诺文化中心是我们的荣幸，也是我们所选择的道路的标志。”我们与 Ente Cambiano 和 Banca Cambiano 1884 已经在一个长期项目上投资了一段时间：使卡斯特菲奥伦蒂诺成为一个摄影中心、一个研究场所、一个向年轻人传播和保存记忆的场所。今天，这条道路在坎比亚诺文化中心（CAMBIO Cultural Centre）找到了归宿，并在坎比亚诺基金会（Cambiano Foundation）得到了加速，坎比亚诺基金会继承并加强了这条道路，使其在所有方面都得到了发展。摄影--杜瓦诺提醒我们--保留简单的姿态，让我们重拾岁月的味道：这次展览就是朝着这个方向迈出的具体一步"。
展览开放时间为周二至周日上午 10:00 至下午 1:00 以及下午 4:00 至晚上 7:00。
|
| 罗伯特-杜瓦诺在卡斯特菲奥伦蒂诺拍摄的百张照片，为您带来 20 世纪巴黎的摄影之旅 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES