洛伦佐-洛托在马切拉塔和该地区举办的展览首次汇集了他在马尔凯的作品


洛伦佐-洛托:马尔凯的诱惑 "展览将于 2019 年 2 月 10 日结束。马尔凯的诱惑 "首次在马切拉塔和该地区汇集了这位威尼斯艺术家的马尔凯作品。

2018年10月19日至2019年2月10日,马切拉塔布纳科西宫(Palazzo Buonaccorsi 将举办洛伦佐-洛托(Lorenzo Lotto展览。马尔凯的诱惑》,这是继马德里 普拉多美术馆的展览(以下是我们的评论)和伦敦国家美术馆的展览之后,专门为威尼斯伟大画家洛伦佐 -洛托(威尼斯,1480年-洛雷托,1557年)举办的新展览,后者创造了一种 “洛托年”。该展览由恩里克-玛丽亚-达尔-波佐洛(Enrico Maria Dal Pozzolo)策划,旨在将作者专门为马尔凯地区创作的作品从世界各地带回威尼斯(该艺术家曾长期活跃于马尔凯地区,创作出了彪炳艺术史的杰作),并将这些作品与其他能够说明这位威尼斯艺术家职业生涯各个阶段的见证作品放在一起展出。

因此,在 2018 年秋冬季,马尔凯大区将成为最有价值的展览活动和附带活动(由马尔凯大区和马切拉塔市政府共同推动)的舞台,这将使公众重新发现洛托的非凡遗产,在意大利,就艺术家作品的数量和质量而言,该大区无出其右者。与此同时,公众还将了解到洛伦佐-洛托与这些土地之间的深厚情谊,他曾多次回到这些土地上进行创作并激发自己的灵感。由Villaggio Globale 国际组织在布纳科西宫举办的这次大型展览不同寻常,将首次汇集洛托为当地创作并流传到世界各地的作品,或那些因其历史和创作而与马尔凯地区有着密切联系的作品。这是一次研究性展览,在某些方面具有实验性质,它希望将展览实力、深入的多媒体支持、伟大的杰作以及研究和批评性讨论的想法结合起来。

事实上,此次展览向公众展示了此前从未公开过的有关艺术家活动的文献资料以及从未在以往活动中展出过的作品(其中包括来自私人收藏的《装饰着圣母玛利亚的维纳斯》,该作品于 1957 年由 Pietro Zampetti 出版,却被蒙在鼓里长达七十年之久:因此,这是本次展览最引人注目的新颖展品之一),但必须在马尔凯地区完成,与散落在各中心并故意留在其所属地点的洛托作品(25 件)密切对话。安科纳、辛戈利、杰西、洛雷托、莫利亚诺、圣朱斯托山、雷卡纳蒂和乌尔比诺等城市与马切拉塔一起,形成了一种分散式展览,让人们与马尔凯地区的艺术和自然美景一同体验。

在马切拉塔举办的展览展出了20 多幅洛托的亲笔签名画作五幅 洛托 亲手绘制的素描,以及一些伟大作家(如丢勒和曼特纳)的非凡绘画作品,洛伦佐从这些作品中汲取了灵感。同时展出的还有珍贵的手稿和卷册、地球仪和古地图,这些都是他在这些土地上活动的背景资料。洛托的作品来自国际收藏(如柏林国家博物馆宝石陈列馆、伦敦大英博物馆、巴黎卢浮宫、锡比乌布鲁肯塔尔国家博物馆、马德里普拉多博物馆或斯特拉斯堡美术馆)。此外,米兰波尔迪-佩佐利博物馆、威尼斯科雷尔博物馆和基里纳莱收藏馆的藏品也将在马尔凯市中心的布纳科西宫(Palazzo Buonaccorsi)汇聚一堂。首次在意大利展出的是来自柏林的油画《圣克里斯托弗圣塞巴斯蒂安》,这是洛托为杰西附近小镇卡斯特普拉尼奥教堂绘制的一幅分散的多幅画中的两幅。这两幅作品是普鲁士国家在 1819 年至 1821 年间从英国商人爱德华-索利(Edward Solly)手中购得的,1998 年在盖蒂博物馆进行了修复,揭示了被 19 世纪的画框所掩盖的部分,并展示了洛托作品中非常罕见的对圣-塞巴斯蒂安裸体细致入微的描绘。来自圣彼得堡冬宫的两幅洛托在马尔凯地区创作的重要作品,包括《基督带领使徒前往泰伯山》(1511-1512 年),这幅作品是附近莱奥帕尔迪市的公众可以欣赏到的雷卡纳蒂祭坛画的序幕,而来自乌菲齐美术馆的《神圣对话》,在经过特殊修复后首次在马切拉塔向公众展出,这幅作品的署名和日期为 1534 年,而这一年洛托肯定在马尔凯地区。这幅画的色彩之美几乎出乎意料,其复杂的图式结构也证实了这位艺术家的伟大,他知道如何用 “神奇的光的振动 ”让我们着迷:他是一位忧郁而不安的画家,生前没有得到充分的赞赏,但从 19 世纪末开始,评论家们将他列为 16 世纪绘画巨匠之一。

此外,在十八世纪布纳科西宫(Palazzo Buonaccorsi)的房间里,洛托的 “马尔凯 ”经历(现已重新组合)还得到了一些 “连接 ”作品的补充,这些作品的地域联系没有记录,但也没有被排除,从而毫无遗漏地勾勒出这位威尼斯画家的艺术发展历程。同样,Land Comunicazioni 专门制作的教学材料和视频资料,以及卢卡-克里斯肯蒂Luca Criscenti)执导的纪录片(也在马德里和伦敦放映),也是对该地区众多作品的参考。唯一的例外是:展览中展出了《格洛里亚的圣维琴佐-费雷尔》San Vicenzo Ferrer in Gloria,约 1510-1512 年)的大型壁画,这幅壁画是马尔凯地区迄今所知的唯一一幅壁画,由于雷卡纳蒂的圣多梅尼科教堂(地震后)无法使用,这幅壁画已经很久没有展出了。

此外,展览还让评论家和公众重新关注到一幅画有《书房中的圣杰罗姆》的画作,这幅画曾在科学文献中广为人知,并在 20 世纪 70 年代末被巴萨诺-德尔-格拉帕市立博物馆购得:然而,这幅作品后来却成为有关洛伦佐-洛托作者身份的争议和热烈讨论的焦点,并因此被重新收藏在博物馆中,多年来一直被人们完全遗忘。现在,这幅画于 2018 年从博物馆的仓库中被找了出来,并接受了科学分析(分析结果表明,这幅画与洛托的创作技法相吻合,并且存在一些五联图案)。最后,恩里克-玛丽亚-达尔-波佐洛重新展开讨论,承认这幅画尽管保存状况不佳,但质量很高,而且与画家的洛特式阶段相吻合,最后,他评估这幅画是 “自由临摹 ”丢勒的雕版画(丢勒是洛托从年轻时就喜爱的艺术家),这与洛托的作者身份并不冲突。第二个重点是马切拉塔博物馆收藏的卡洛-克里韦利(Carlo Crivelli)美丽的《圣母与 圣婴》与威尼斯科雷尔博物馆借出的洛托的《圣母》之间的对比,后者可能来自马尔凯:因此,这是两位离开故乡扎根亚得里亚海地区的威尼斯人之间的对话。最后,是一个挑衅,以撼动事件的迷雾和那些可以提供帮助的人们的精神:展出的最后一件作品实际上是著名的《奥西莫圣母像的空画框,由洛伦佐在 16 世纪 30 年代左右绘制,1911 年从小修会教堂被盗,与著名的《蒙娜丽莎》失窃案同年发生。与莱昂纳多的杰作不同,洛托的画作从未失而复得,这给该地区的遗产造成了一个尚未愈合的伤口。

市长罗马诺-卡兰奇尼(Romano Carancini)表示:"洛伦佐-洛托(Lorenzo Lotto.Il richiamo delle Marche,我们象征性地为马切拉塔博物馆和整个城市的重要历史阶段加冕。选择这样一位迷人的艺术家并非偶然,他瞥见了形状和色彩的现代力量,并在过去和现在的对话中引领我们进入一个多主题的叙事,吸引了所有人:艺术爱好者、游客、市民、家庭和该地区的社区。来自众多著名博物馆的优质作品,以及与马尔凯地区保存有洛托绘画作品的地方之间的理想联系,都将让我们重新发现它们的美--比如位于圣朱斯蒂奥山 特鲁西亚诺的圣玛丽亚德拉皮耶塔小教堂中的耶稣受难像,在 2016 年地震的创伤后再次显现出来--唤起人们无尽的遐想,并产生新的归属感"。

"文化委员斯蒂凡妮娅-蒙特维德(Stefania Monteverde)说:“从布瓦纳科西宫(Palazzo Buonaccorsi)内美丽的卡罗扎博物馆(Museo della Carrozza)出发,几乎就好像要坐上马车,在马尔卡的道路上穿行,让洛伦佐-洛托(Lorenzo Lotto)从中汲取色调和柔美的风景充满你的双眼,在教堂和博物馆中欣赏这位艺术家的杰作。在雷卡纳蒂(Recanati)、圣朱斯托山(Monte San Giusto)、辛戈利(Cingoli)、莫利亚诺(Mogliano)、洛雷托(Loreto)、奥西莫(Osimo)、杰西(Jesi)和安科纳(Ancona)的教堂和博物馆中欣赏艺术家的杰作,并感谢那些继承了独特遗产、懂得如何认识其珍贵性并在数百年间对其加以保护的社区。这次展览是一次知识之旅、一次反思之旅、一次地域发现之旅、一次视觉享受之旅:在洛伦佐-洛托的优雅引导下,在马尔卡进行一次身临其境的体验,重新发现一个纯真的时代”。

展览每天开放,周一除外,开放时间为上午 10 时至下午 6 时。门票:全价 10 欧元,优惠价 8 欧元(20 至 25 岁的游客;FAI 卡持有者;TOURING CLUB ITALIANO、COOP Alleanza 3.0、Italia Nostra;教师),团体(最少 15 人,最多 25 人)和学校团体(最少 15 人,最多 30 人)减价 5 欧元,马切拉塔居民和地震坑地区居民特别减价 3 欧元,0 至 14 岁儿童和青少年、国际博物馆理事会(ICOM)会员、在意大利新闻办公室注册的记者、残疾游客和陪同人员、McCULT 卡持有者免费。门票自签发之日起 10 天内有效。有关信息和预售,请访问展览官方网站。以下是您可以在马切拉塔找到的洛伦佐-洛托作品的图片回顾。

洛伦佐-洛托,《带着霍洛费涅头颅的朱迪思》(1512 年;板上油画,28.8 x 23.4 厘米;罗马,BNL Gruppo BNP Paribas 银行收藏)
洛伦佐-洛托,《朱迪思与霍洛费恩的头颅》(1512 年;板上油画,28.8 x 23.4 厘米;罗马,BNL Gruppo BNP Paribas 收藏馆)



洛伦佐-洛托,《夜间的耶稣诞生》(圣母洗子)(1526 年;油画,55.5 x 45 厘米;锡耶纳,锡耶纳国家展览馆)
洛伦佐-洛托,《夜间的耶稣诞生》(圣母洗子)(1526 年;板面油画,55.5 x 45 厘米;锡耶纳,锡耶纳国家绘画收藏馆)



洛伦佐-洛托,《圣安妮和圣杰罗姆的神圣家庭》(1534 年;布面油画,67.2 x 85 厘米;佛罗伦萨,乌菲兹美术馆)
洛伦佐-洛托,圣安妮和圣杰罗姆的神圣家庭(1534 年;布面油画,67.2 x 85 厘米;佛罗伦萨,乌菲兹美术馆)



洛伦佐-洛托,《圣塞巴斯蒂安和圣克里斯托弗》(均为 1538-1539 年作品;布面油画,162 x 56.8 厘米;柏林,柏林国家博物馆,宝石陈列馆)
洛伦佐-洛托,《圣塞巴斯蒂安圣克里斯托弗》(均为 1538-1539 年;布面油画,162 x 56.8 厘米;柏林,柏林国家博物馆,Gemäldegalerie 美术馆)



洛伦佐-洛托,戴手套的绅士肖像(约 1540-1545 年;布面油画,74.5 x 59.5 厘米;私人收藏)
洛伦佐-洛托,戴手套的绅士肖像(约 1540-1545 年;布面油画,74.5 x 59.5 厘米;私人收藏)



洛伦佐-洛托,忏悔的圣杰罗姆(约 1540-1546 年;布面油画,99 x 90 厘米;马德里,普拉多博物馆)
洛伦佐-洛托,忏悔的圣杰罗姆(约 1540-1546 年;布面油画,99 x 90 厘米;马德里,普拉多博物馆)



洛伦佐-洛托,《将基督送往墓穴途中圣母昏厥》(1541 年;布面油画,142 x 212 厘米;斯特拉斯堡,美术博物馆)
洛伦佐-洛托,《圣母抱基督入墓时晕倒》(1541 年;布面油画,142 x 212 厘米;斯特拉斯堡,美术博物馆)



洛伦佐-洛托,《圣母玛利亚》(约 1542-46 年;画板,39.5 x 32 厘米;圣彼得堡,冬宫)
洛伦佐-洛托,《恩典的圣母》(约 1542-46 年;画板,39.5 x 32 厘米;圣彼得堡,埃尔米塔什博物馆)



洛伦佐-洛托,安科纳祭坛画圣马蒂亚斯(圣西蒙)的研究(1550 年;素描,40.6 x 28.1 厘米;伦敦,大英博物馆)
洛伦佐-洛托,安科纳祭坛画中圣马蒂亚斯(圣西蒙)的研究(1550 年;素描,40.6 x 28.1 厘米;伦敦,大英博物馆)

洛伦佐-洛托在马切拉塔和该地区举办的展览首次汇集了他在马尔凯的作品
洛伦佐-洛托在马切拉塔和该地区举办的展览首次汇集了他在马尔凯的作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们