5 月 29 日至 2024 年 12 月 20 日，罗马法兰西学院所在地 纳沃纳广场62 号画廊的展厅将举办由考古学家克里斯蒂安-马泽（Christian Mazet）和保罗-托马西尼（Paolo Tomassini）策划的展览 "学院 的博物馆：罗马法兰西学院的考古收藏"（Un museo per École：la collezione di antichità dell’École française de Rome），以纪念法兰西学院成立150 周年。此次展览专门展出罗马法兰西学院的考古藏品：首次展出的 约 200 件文物，包括雕塑、伊特鲁里亚-拉托斯坦陶俑、希腊和伊特鲁里亚花瓶，以及罗马法兰西学院档案和法尔内塞宫陈设清单中的 文件。
展览分为五个部分：第一部分专门介绍 19 世纪末的收藏史和古董市场。为此，将展出具有代表性的物品和档案文件，讲述这段历史的主角之间的联系，如奥古斯特-格夫罗伊（Auguste Geffroy）、儒勒-费里（Jules Ferry）、奥古斯托-卡斯特拉尼（Augusto Castellani）和沃尔夫冈-赫尔比格（Wolfgang Helbig）。第二部分专门介绍 1878 年罗马法兰西学院在帕莱斯特里纳进行的首次发掘，其中收藏了大量伊特鲁里亚-拉蒂姆地区的祭坛陶器；第三部分专门介绍罗马雕塑，这些雕塑将作为特例从接待室移至法尔内塞宫二楼。第四部分展示了奥古斯托-卡斯特拉尼捐赠的丰富的花瓶收藏。此外，还分析了 19 世纪下半叶罗马的古董贸易，以及花瓶的修复和收藏品与其他赝品之间的相互作用。最后，第五部分介绍了因材料种类繁多而收集到的物品积累情况，其中的丰富性和考古代表性成为研究罗马物质文化的有用培训工具。
为了在学院的过去、展览的现在以及研究和估价的未来之间建立对话，展览还以 虚拟的形式呈现，通过全息投影的三维模型、屏幕上的视频和二维码可以访问单件文物的在线目录。
"罗马法国学校校长 布里吉特-马林（Brigitte Marin）评论说：“我们很高兴向公众展示我们的文物收藏，这证明了罗马法国学校在考古、研究和向公众传播知识方面的承诺和使命。罗马法兰西学院院长布里吉特-马林（Brigitte Marin）评论道，”因此，罗马又多了一个供所有参观者参考的文化参照点。150 年后的今天，展览实现了该校第一任校长奥古斯特-格夫罗伊（Auguste Geffroy）的愿望，即建立一个古物博物馆，通过考古实践来培训其成员。藏品的多样性反映了 19 世纪末罗马法兰西学院成立之初的考古实践历史。这些藏品既有该校的发掘成果，也有购买和捐赠的物品，涵盖了各种主题，展示了其丰富性和重要性。
展览得到了法国高等教育与研究部和罗马法兰西学院之友协会的支持，并与 Réseau des Écoles françaises à l’étranger 合作举办。该书还将随附一本参考专著，于 2024 年秋季出版，这是第一本专门介绍罗马法兰西学院考古藏品的科学出版物。该书由克里斯蒂安-马泽（Christian Mazet）和保罗-托马西尼（Paolo Tomassini）主编，他们曾是罗马法兰西学院文物部的成员。
免费入场。
开放时间周一至周五上午 10 点至晚上 7 点；周六上午 10 点至下午 1 点。
图片：法尔内塞宫门廊展出的早期基督教石棺。照片：EFR/ Christian Mantuano。
 |
| 罗马，200 件展品讲述罗马法兰西学院考古藏品的故事 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES