《马可福音》重返阿奎莱亚:七个世纪以来,三块现存的残片首次齐聚一堂


2026年9月12日至2027年4月25日,阿奎莱亚将举办一场展览,汇集中世纪欧洲最重要的手稿之一——《马可福音》——现存的三部分。这是一场具有非凡历史和文化价值的盛事,得益于意大利和捷克各机构之间的合作。

时隔近 七百年,作为中世纪欧洲最重要的手稿之一 《马可福音》 现存的三部分将首次齐聚一处:阿奎莱亚——这座长期珍藏该手稿的城市。 2026年9月12日至2027年4月25日,梅利兹克宫将举办 《马可福音:七个世纪,三段残卷》展览 。 一个欧洲的故事》,该展览由阿奎莱亚基金会发起并组织,并得到了意大利文化部和弗留利-威尼斯朱利亚大区政府的支持。

本次展览源于与阿奎莱亚市政府、阿奎莱亚大教堂、隶属于米拉马雷城堡历史博物馆及公园的弗留利奇维达莱国家考古博物馆 ——弗留利-威尼斯朱利亚国家博物馆区域管理局、威尼斯圣马可大教堂、布拉格圣维托大主教座堂、捷克共和国总统办公厅下属的布拉格城堡档案馆以及布拉格总教区共同合作而举办。

这三块碎片得以重聚,是阿奎莱亚基金会发起的一场复杂而艰巨的文化外交历程所取得的成果。这项工作将意大利和捷克的民间机构、宗教机构及博物馆联系在一起,催生了一个具有重要科学和象征意义的项目。 其中,由布拉格圣维特大主教团大教堂宝库保管的碎片得以借展,这一点尤为重要。 这块珍贵的残片被视为捷克国家和人民不可分割的遗产,此次将首次离开捷克共和国境内,与另外两部分一同在阿奎莱亚展出。

壁画地下室,阿奎莱亚大教堂,《马可的故事》。经So.Co.Ba.基金会慷慨授权。© V. Makovac
阿奎莱亚大教堂壁画地下室,《马可的故事》。由So.Co.Ba.基金会慷慨提供 © V. Makovac
《圣马可的布道》,所谓“格拉多讲坛”上的象牙浮雕板(7世纪;斯福尔扎城堡应用艺术收藏)© 米兰市政府
《圣马可的布道》,所谓“格拉多讲坛”上的象牙浮雕(7世纪;斯福尔扎城堡应用艺术收藏)© 米兰市政府

选择阿奎莱亚作为此次重聚的地点绝非偶然。在古代晚期,这座城市曾被誉为“辉煌之城”(Splendida Civitas),而在中世纪早期,阿奎莱亚宗主教区已成为 欧洲面积最大的教区。 得益于其地理位置和影响力,阿奎莱亚在几个世纪里一直是罗马、拜占庭、神圣罗马帝国与斯拉夫世界之间的重要交汇点,在精神、政治和文化层面都发挥着核心作用。正是这座城市独特的欧洲维度,使得这三块碎片得以重新拼合。 该项目由此印证了阿奎莱亚——这座联合国教科文组织世界遗产地——作为关系枢纽的作用:从过去直至今天,它始终在连接欧洲的各类机构、文化与国家。

《马可福音》不仅是一部古代手稿,更是 欧洲中世纪文化最重要的见证之一。几个世纪以来,它一直被尊为福音书作者马可的亲笔手稿,而如今的历史研究将其创作时间定在 六世纪。 这部《福音书》在被拆分之前,长期保存在阿奎莱亚。其三部分随后各自走上了不同的道路,由此展开了一段长达近七个世纪的历史。

梅利兹克宫的展览正是为了重述这一段历史。 这不仅是一次重构古抄本的独特契机,更是重现欧洲文化史重要篇章的难得良机。此次展览项目还将配套一系列学术研究与科普推广活动。展览及活动日程将于2026年9月10日星期四在罗马向意大利及国际媒体正式发布。

《马可福音》重返阿奎莱亚:七个世纪以来,三块现存的残片首次齐聚一堂
《马可福音》重返阿奎莱亚:七个世纪以来,三块现存的残片首次齐聚一堂



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们