展览展示了古代米兰水的多种用途和管理系统,突出了这一资源如何标志着米兰的历史和繁荣。事实上,米兰的起源、城市的发展、许多手工艺活动的兴盛以及用来自遥远国度的珍贵材料和奢侈品建造和装饰的不朽建筑的存在,都要归功于丰富的水资源。展览包括 300 多件基本未公开的文物,其中既有日常用品,也有雕塑、珠宝和壁画等贵重物品,还配有丰富的图片和 照片,展示了城市在不断进行水资源管理工程的同时逐步发生的变化。因此,展览路线旨在将古城与现代大都市联系起来,突出说明从米兰的起源(公元前 5 世纪)到今天,精明的水资源管理及其在生产活动和贸易中的利用是如何伴随并决定着米兰的发展的。
米兰当选为罗马帝国首都后,建造了包括Erculee 大坝在内的宏伟公共建筑,并扩建了城墙和护城河,使城市面貌焕然一新。
第二部分 --需要管理的资源:梅迪奥拉努姆的水资源管理 罗马政府对水资源的精心管理还体现在良性的引水系统上,该市有大量证据表明,在梅迪奥拉努姆,每家每户都有汲取地下水的水井。展览中展示的一份特殊文献是从罗马井底发现的木制铅制液压泵的一部分,其工作系统证明了罗马人在水力技术方面达到的高水平。
第三部分 - 水与米兰的生产活动 在整个罗马时代,丰富的水资源对米兰手工艺活动的发展起到了至关重要的作用。除了陶瓷生产外,金属、纺织品和皮革的加工也为米兰人带来了声誉:在建造停车场之前的考古发掘中,在梅达广场发现了一个名副其实的 制革区,这是一个特殊的发现(行程中的虚拟复原图重建了这个工厂的面貌)。
第四部分:帝国晚期米兰的水 在与水的使用和对水的益处的赞美有关的古代纪念性建筑中,公元 3 世纪末米兰被选为皇宫所在地时,马克西米安皇帝下令建造了宏伟的埃尔库莱湖(Terme Erculee)建筑群。在展示这座宏伟建筑群时,除了展示更多资料外,还虚拟重建了温水室的环境,其中包括赫拉克勒斯的巨型躯干和已成为博物馆永久展品的地板马赛克。
第五部分--住宅环境中的水 在罗马世界,水在私人住宅中也扮演着重要角色,既有严格的功能性和服务性用途,也有最负盛名的住宅中的娱乐和装饰性用途。富裕家庭的宅邸花园通常都有喷泉、水池、雕塑和其他大理石摆设,用于享受水带来的乐趣、点缀房间和展示私人奢华。
第六节 水的神圣性 水作为净化工具的功能在异教世界很普遍,后来基督教继承了这一功能,这决定了它在包括葬礼在内的仪式中的广泛使用。米兰许多墓地附近都有水道,这可能是为了满足各种不同的需求,从划分墓葬区域的愿望到为死亡仪式提供自来水的需求。本节展示了从城市周围的墓地中发现的一些墓葬物品。
第七部分--梅迪奥拉努姆之后的水 通过再现重要的文献资料(平面图、图纸、绘画、照片),以一条时间线结束了参观,这条时间线突出了城市水文网络的逐步变化,从通航运河的发展(几个世纪以来,通航运河一直是米兰景观不可分割的一部分)到运河在地下的消失。
在联合国里纳佩尔新闻中心(UNIC-Lineapelle)的资助下,Nomos edizioni 出版社出版了一本展览目录,MM spa 对当今水资源管理的贡献也丰富了展览内容。
"文化委员托马索-萨基(Tommaso Sacchi)说:“这个珍贵的展览为我们提供了一个深入了解城市历史、思考水在过去和现在之间的核心作用的机会。通过展出的考古证据,我们可以追溯塑造米兰的关键阶段,从而更好地了解米兰的起源和命运;同时,展览还邀请我们展望未来,思考如何建设一个更加可持续发展、更加关注资源的米兰”。
![]() |
| 米兰,公民考古博物馆展示的梅迪奥拉南水道 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。