2022 年 5 月 26 日至 6 月 30 日，米兰 克莱维奥画廊将举办皮耶罗-曼佐尼的 "线条"和奥斯瓦尔多-卡万多里的 “线条 ”展览。展览由安娜-杜西（Anna Dusi）和弗拉米尼奥-瓜尔多尼（Flaminio Gualdoni）策划，旨在建立两位作家之间的远距离对话。皮耶罗-曼佐尼（Piero Manzoni，1933 年出生于松奇诺，1963 年出生于米兰）是观念艺术的先驱，他于 1959 年创作了《线条》（Linee），在这些作品中，在长短不一的纸卷上水平描画的线条被卷起，然后用密封的圆筒封闭起来。另一方面，奥斯瓦尔多-卡万多利（Osvaldo Cavandoli，1920 年出生于托斯科拉诺-马德诺，2007 年出生于米兰）于 1969 年创作了著名的 “线”（Linea）卡通形象，作为 RAI 的 “卡洛塞罗”（Carosello）节目的提案：这是一部以连续铅笔笔触创作的卡通片；线条描绘了人物及其行动的地点和时间。
米兰展览旨在汇集两个截然不同的概念，但都源于一个充满诗意和讽刺意味的基本图形元素。对于曼佐尼来说，这是一个将基本的标记行为还原到其主要基础的问题，在任何情况下都能够表达现实。对于卡万多利来说，这是将动画的叙事元素转化为视觉的现实层面，赋予绘画艺术新的价值。
"策展人安娜-杜西（Anna Dusi）和弗拉米尼奥-瓜尔多尼（Flaminio Gualdoni）说：“当我想到皮耶罗-曼佐尼和奥斯瓦尔多-卡万多里这两位赋予图像语言新意义的人物时，一种拟声词的声音在我脑海中回荡。策展人 Anna Dusi 与 Flaminio Gualdoni 共同表示：”我们希望邀请观众与问题、悬浮句子和抽象线条相遇，赋予曼佐尼和卡万多里的作品以想象力和诗意“。”Gualdoni 补充说："这次展览的意义不在于寻求两位作家之间的亲缘关系，而是要证明艺术最基本的元素--简单的线条--如何产生了不同的体验，但又具有非凡的创新性。
在举办展览的同时，还将组织一系列附带活动，首先是为儿童举办创意工作坊，让他们尝试创意、情感和线条的运动。这些活动将在位于米兰 Via Prina 10 的Studiocine Cavandoli举行，这里是 Osvaldo Cavandoli 创作人物的地方。这些工作坊由 Daniela Migotto 和 Francesca Valan 设计，面向 6 至 10 岁的儿童，免费开放。
6 月 6 日至 8 日，在米兰的社团和志愿者之家（Casa delle Associazioni e del Volontariato），将为 20 至 40 岁的女演员和男演员举办戏剧工作坊Il divenire della Linea（线条的演变）。讲习班将由导演、演员兼表演艺术家拉斐尔-福萨罗（Raffaello Fusaro）主持。参与者将围绕卡凡多利想象中的角色进行肢体、表现、模仿、声乐和情感方面的研究。
开放时间免费入场。
 |
| 米兰举办曼佐尼和卡万多利线条展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES