米兰,米兰首个摄影师瓦斯科-阿斯科利尼作品展在巴加蒂-瓦尔塞基博物馆开幕


米兰巴加蒂-瓦尔塞基博物馆将于 2023 年 6 月 16 日至 12 月 3 日举办 "Visioni Metafisiche "展览。瓦斯科-阿斯科利尼与卡诺瓦、托瓦尔森和德-基里科的相遇"。这是米兰首次专门为 20 世纪下半叶的意大利摄影师举办的展览。

形而上学的视野。安东尼奥-达米科卢卡-卡尼切利策划的 "瓦斯科-阿斯科利尼与卡诺瓦、托瓦尔森和德-基里科的相遇"是米兰首次专门为 20 世纪下半叶意大利摄影师瓦斯科-阿斯科利尼(1937 年出生于雷焦艾米利亚)举办的展览。展览将于 2023 年 6 月 16 日至 12 月 3 日在米兰巴加蒂-瓦尔塞基博物馆举行,将在瓦斯科-阿斯科利尼的摄影作品与过去的作品(如小大理石头像、安东尼奥-卡诺瓦贝尔特-托瓦尔森的石膏像以及 乔治-德-基里科的绘画作品)之间展开一场前所未有的无声对话,旨在强调古代与当代之间的辩证关系,在博物馆展厅中重现 “摄影师所追求的形而上氛围”。来自雷焦艾米利亚(Reggio Emilia)的摄影师所追求的形而上学氛围,旨在从展出的作品中推断出一种前所未有的成分,这种成分与最高级的美学表现形式以及一些最具影响力的高级时装偶像所引领的潮流有着深刻的联系。

参观者可以在博物馆展厅中欣赏到阿斯科利尼最重要的 七十多幅作品,这些作品以雕像元素为主题,以雕塑片段的形式展现了荒凉的环境,使其栩栩如生。自 20 世纪 80 年代初以来,阿斯科利尼就一直关注这一主题,当时他开始将悬浮在时间中的孤立建筑永恒化,这些建筑的特点是形而上学的异化空间。

形而上学的对话是本次展览的重点:阿斯科利尼的摄影宇宙与乔治-德-基里科的画布相关联,他的作品强调以白色大理石雕塑和巨大的无人空间为标志的永恒维度。因此,这位来自雷焦艾米利亚的摄影师的作品与德-基里科的《自画像》、卡拉拉美术学院的卡诺瓦石膏《自画像》、1922 年的《龙虾》以及 意大利广场进行了对话。安东尼奥-卡诺瓦(Antonio Canova)和伯特尔-托瓦尔森(Bertel Thorvaldsen)等新古典主义大师的石膏模型和石膏像丰富了这一辩证关系。

位于格苏大街(Via Gesù)的 House Museum 位于时尚四边形的中心地带,在这里展出的作品之间建立了对话,甚至包含了与 高级时装美学准则有关的元素。这些作品的主题被塑料面纱包裹,呈现出神秘 空灵的模特形象,暗示了阿斯科利的奇特形象与Demna Gvasalia的远见卓识之间的类比关系,并明确引用和参考了令人震惊的粉红色和 “魅惑 ”一词。艾尔莎-夏帕瑞丽(Elsa Schiaparelli)与萨尔瓦多-达利(Salvador Dali)合作设计的龙虾晚礼服

因此,参观者应邀进入博物馆空间与瓦斯科-阿斯科利尼摄影作品之间建立的雄辩对话中,这一行程的设计不仅丰富了这位来自雷焦艾米利亚的摄影师的摄影作品,也丰富了巴加蒂的众多作品。展览邀请参观者像在真正的房子里一样体验各个房间他们将能够发现巴加蒂-瓦尔塞基宅邸博物馆所有特色元素的价值--从陶瓷到玻璃器皿,从家具到象牙--了解那些通常被贴上次要标签的作品的重要性。事实上,此次展览还让人们注意到瓦斯科-阿斯科利尼(Vasco Ascolini)通过选择精确的摄影题材来珍视难以捉摸的细节,以及巴加蒂-瓦塞奇(Bagatti Valsecchi)通过重新评估应用艺术来唤起 文艺复兴时期最纯粹的家庭意象之间的平行关系。

通过这次展览,巴加蒂-瓦尔塞基博物馆证明了自己更加关注古代与当代之间的对话,这种对话早在 19 世纪福斯托-巴加蒂-瓦尔塞基和朱塞佩-巴加蒂-瓦尔塞基兄弟的创作方法中就已固有。巴格蒂-瓦尔塞基(Fausto and Giuseppe Bagatti Valsecchi)兄弟在 19 世纪的创作手法中就已经融入了古代和现代的元素,如今米兰已成为摄影艺术的魅力之源,巴格蒂-瓦尔塞基通过展览全面展示了瓦斯科-阿斯科里尼(Vasco Ascolini)的作品,他通过对雕塑和建筑空间的艺术表现,还原了住宅房间梦幻般的、近乎形而上学的视觉效果。

展览由巴加蒂-瓦尔塞基博物馆(Bagatti Valsecchi Museum)和帕斯夸莱-巴蒂斯塔基金会(Pasquale Battista Foundation)主办,得到了奥古斯塔集团(Augusta Ratio S.p.A.Group)、SILGAS 和 K&L Gates 的支持,伦巴第大区(Lombardy Region)、米兰市政府和米兰法兰西学院(Institut français of Milan)的赞助,并与卡拉拉美术学院(Academy of Fine Arts of Carrara)开展了合作。

Sagep Editori 出版社出版了展览图录,Antonio D’Amico、Luca Carnicelli、Eugenio Bitetti、Aurora Ghezzi 和 Possagno 安东尼奥-卡诺瓦 Gypsotheca 博物馆馆长 Moira Mascotto 为图录撰稿。 www.museobagattivalsecchi.org 信息和预订电话:(+39) 02 7600.6132 |info@museobagattivalsecchi.org

声明

“巴加蒂-瓦塞奇博物馆通过与帕斯夸莱-巴蒂斯塔基金会和奥古斯塔-拉比集团合作举办此次展览,实现了举办临时展览与巴加蒂-瓦塞奇兄弟 19 世纪中叶收藏的永久藏品相协调的愿望,证明了其对收藏以及当代摄影的兴趣,”巴加蒂-瓦塞奇基金会主席卡米拉-巴加蒂-瓦塞奇说。巴加蒂-瓦尔塞基基金会主席卡米拉-巴加蒂-瓦尔塞基(Camilla Bagatti Valsecchi)说,“这条路线蜿蜒穿过之家博物馆的所有房间,唤起了人们对姊妹艺术的回忆和联想。事实上,瓦斯科-阿斯科利尼(Vasco Ascolini)拍摄的七十多幅古代雕像照片的核心部分与一些大理石、安东尼奥-卡诺瓦(Antonio Canova)和伯特尔-托瓦尔森(Bertel Thorvaldsen)的石膏作品(其中一些来自卡拉拉美术学院)以及乔治-德-基里科(Giorgio De Chirico)的油画作品进行了对话,证实了阿斯科利尼的形而上学建议。我希望参观者能发现那些隐藏的细节,将瓦斯科-阿斯科利尼的摄影作品与卡诺瓦、托瓦尔森、德-基里科以及我们的永久收藏联系起来”。

"伦巴第大区文化委员弗朗西斯卡-卡鲁索总结说:“通过这次展览,巴加蒂-瓦尔塞基博物馆庆祝了这位来自艾米利亚的摄影师漫长而富有成果的职业生涯,重点是他专门为古代雕塑而创作的作品。”阿斯科利尼的作品巧妙地运用了光与影,在永恒的氛围中为他所描绘的主题赋予了新的含义。作为伦巴第大区的文化委员,我与巴加蒂-瓦尔塞基博物馆一起向这位摄影师的作品致敬。巴加蒂-瓦尔塞基博物馆是米兰大区认可的博物馆之一,其伟大的文化遗产不仅准确地再现了 19 世纪晚期的收藏,还展现了当时米兰社会的横截面。伦巴第大区通过其公认的博物馆,越来越多地尝试通过艺术家、摄影师和设计师的临时展览和装置作品,来表达古代与当代之间新的协同作用。我很高兴地看到,伦巴第大区的支持使巴加蒂-瓦尔塞基基金会在这一领域也成为促进和提升文化的典范"。

图片:瓦斯科-阿斯科里尼,卢浮宫-巴黎,1995 年,米兰,帕斯夸莱-巴蒂斯塔基金会

米兰,米兰首个摄影师瓦斯科-阿斯科利尼作品展在巴加蒂-瓦尔塞基博物馆开幕
米兰,米兰首个摄影师瓦斯科-阿斯科利尼作品展在巴加蒂-瓦尔塞基博物馆开幕



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们