米兰三年展,菲利普-斯塔克用装置向亚历山德罗-门迪尼致敬


2024 年 4 月 16 日至 6 月 16 日,菲利普-斯塔克(Philippe Starck)设计的装置将在米兰三年展上展出,带领参观者进入伟大设计师亚历山德罗-门迪尼(Alessandro Mendini)的潜意识和创意世界。

米兰三年展法国 卡地亚当代艺术基金会亚历山德罗-门迪尼Alessandro Mendini,1931-2019 年,米兰)这位建筑师、设计师、艺术家和理论家致以双重敬意,他标志着 20 世纪和新千年的思想和服饰革命。除了回顾展 Io sono un drago.2024 年 4 月 13 日至 10 月 13 日,米兰三年展将与亚历山德罗-门迪尼档案馆(Archivio Alessandro Mendini)合作举办 "亚历山德罗-门迪尼的真实故事"(La vera storia di Alessandro Mendini),由弗尔维奥-伊拉塞(Fulvio Irace)策划,皮埃尔-夏平(Pierre Charpin)负责装置设计,2024 年 4 月 16 日至 6 月 16 日,米兰三年展还将在其 Impluvium 展厅举办由菲利普-斯塔克Philippe Starck)设计的 "什么? 向亚历山德罗-门迪尼致敬"(What?回顾展和装置艺术这两个前所未见的项目是专为艺术宫的空间设计的,源于三年展和卡地亚基金会与门迪尼之间的密切关系。他在三年展上的项目包括作为第 16 届国际展览一部分的装置作品Architettura sussurrante(1979 年)、展览Quali Cose Siamo(2010 年),以及与他的兄弟弗朗切斯科共同设计、位于三年展花园内的Teatro dei Burattini(2015 年)。通过在卡地亚基金会举办的展览 "脆弱"(Fragilisme)(2002 年),亚历山德罗-门迪尼阐述了其理论思维的基础概念之一。十年后,他受邀构思展览 “Histoires de voir”,设计特定场地作品,并参加卡地亚基金会在世界各地举办的展览。作为当代最杰出的设计师之一,斯塔克与亚历山德罗-门迪尼(Alessandro Mendini)分享了创作和专业经验。What? 是一个身临其境的装置,通过菲利普-斯塔克富有远见的眼睛,带领参观者进入门迪尼的潜意识和创意世界。这位法国设计师参与了Soundwalk Collective 项目,这是一个由艺术家和音乐家组成的集体,由Stephan Crasneanscki创立,因其在米兰三年展 vivo 上推出的概念专辑、声音装置和表演而享誉国际,经常与艺术家、音乐家和作家合作,包括让-吕克-戈达尔(Jean-Luc Godard)、南-戈尔丁(Nan Goldin)和帕蒂-史密斯(Patti Smith)。

“菲利普-斯塔克指出:”我欠了三年展的债,也欠了亚历山德罗的债。“作为一个在米兰的年轻人,三年展对我来说是一个巨大的启示。我完全被这座建筑迷住了,它让我的思绪豁然开朗。我一直非常喜欢亚历山德罗。在他成为一个人之前,他就是一个想法、一种感觉、一种渗透性的振动,我想通过这个装置重现亚历山德罗-门迪尼大脑中的沉浸式体验”。

艺术家简介

亚历山德罗-门迪尼出生于米兰。他是意大利设计复兴的理论家和推动者之一。他对写作和理论以及设计感兴趣,曾编辑过《Casabella》(1970-1976 年)、《Modo》(1977-1981 年)和《Domus》(1980-1985 年;2010-2011 年)杂志。关于他的作品以及他与 Alchimia 合作的专著已用多种语言出版。他创造了一个由物品、家具、环境、绘画和建筑组成的童话世界。他曾与多家国际公司合作,并担任包括远东地区在内的多个行业的顾问。作为耶路撒冷 Bezalel 艺术与设计学院的荣誉成员,他曾三次获得设计金罗盘奖(1979 年、1981 年、2014 年),还曾获得法国艺术与文学骑士勋章、纽约建筑联盟奖和芝加哥 2014 年欧洲建筑奖。他曾在米兰、巴黎、波兰弗罗茨瓦夫和韩国首尔获得四个荣誉学位。他的作品被多家博物馆和私人收藏。他的作品似乎有两个灵魂:一个孤独内敛,一个致力于群体活动。事实上,他有许多作品是独自完成的,但也有许多作品是与他建立的团体合作完成的。1989 年,他与建筑师兄弟弗朗切斯科-门迪尼(Francesco Mendini)共同创建了门迪尼工作室,并与后者一起设计了荷兰格罗宁根博物馆、意大利那不勒斯地铁艺术站以及欧洲和亚洲的公共和私人建筑。

菲利普-斯塔克是享誉世界的创意大师,具有多方面的创造力,他始终关注本质。他的理念是,无论以何种形式进行创作,都应尽可能改善更多人的生活。这一理念使他成为 “民主设计 ”概念的先驱,至今仍是这一概念的主要倡导者。斯达克在众多领域施展才华,从日常用品(家具、榨汁机、电动自行车,甚至风力涡轮机)、建筑(酒店和餐厅的灵感来源),到海军和太空工程(游艇、私人太空旅游的生活模块),不断突破设计的界限和参数,成为国际当代舞台上最具远见卓识、最著名的创作者之一。Soundwalk Collective Soundwalk Collective 是由创始人兼艺术家 Stephan Crasneanscki 和制作人 Simone Merli 创立的当代声音艺术平台。该小组汇集了一批艺术家和音乐家,并与他们共同开发针对特定地点和特定背景的声音项目,这些项目涉及概念、文学或艺术主题。在多学科合作的道路上,Soundwalk Collective 与音乐家帕蒂-史密斯(Patti Smith)、米兰三年展导演让-吕克-戈达尔(Jean-Luc Godard)、摄影师南-戈尔丁(Nan Goldin)、舞蹈家萨莎-华尔兹(Sasha Waltz)、演员兼歌手夏洛特-甘斯布(Charlotte Gainsbourg)等人建立了长期的创作合作关系。他们在实践中利用不同的媒介,如艺术装置、舞蹈、音乐和电影,努力挖掘声音的叙事潜力。Soundwalk Collective 的各种表现形式都具有独特的艺术手法。无论是原创作品的创作还是档案录音的使用,声音总是被当作触觉和诗意的材料来处理,声行乐团正是利用这些材料创造出多层次的叙事,涉及记忆、时间、爱和失去等主题。

米兰三年展,菲利普-斯塔克用装置向亚历山德罗-门迪尼致敬
米兰三年展,菲利普-斯塔克用装置向亚历山德罗-门迪尼致敬



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们