模具创造艺术品:TTOZOI 二人组合在罗马举办的展览


在罗马的嘉格纳设计展(Gaggenau DesignElementi)上展出的是 TTOZOI 双人组合用模具成型的有机材料创作的作品。

在罗马的嘉格纳设计中心(Gaggenau DesignElementi),由萨比诺-玛利亚-弗拉萨(Sabino Maria Frassà)策划的双人组合 TTOZOI 的展览 " 看不见的花朵"(Invisible Flowers)将于 2021 年 7 月 5 日至 11 月 12 日展出。

展览的核心理念是大自然的生死矛盾所引发的戏剧性:展出的艺术作品由面粉、水和天然颜料等 有机材料制成,这些 材料会产生 霉菌。由 Stefano Forgione(阿韦利诺,1969 年)和Giuseppe Rossi(那不勒斯,1972 年)组成的双人组合 TTOZOI 利用霉菌创作了绘画作品,霉菌通常被认为是艺术的敌人,是变质的代名词。为了实现这一目标,艺术家们经历了一个眼睛 看不见的漫长过程,这个过程受到环境条件的强烈影响,并与环境条件密切相关。

"大自然是最伟大的艺术家。策展人Sabino Maria Frassà 解释说:“艺术家是艺术作品的导演,因为真正的主角和画家仍然是大自然本身,它以其无可比拟的复杂性和不可重复性在画布上肆意展现自己。”因此,尽管 TTOZOI 以战后的非正式艺术为起点,但从美国抽象主义和马克-罗斯科(Mark Rothko)的无限张力中获得的灵感是显而易见的。他们的艺术是一种过程艺术,在这种过程中,艺术姿态以一种精致的艺术感,补充并引导着大自然的自我表现:如果我们仔细想想,我们甚至可以说,绘画在很大程度上是自我决定的,大自然的顿悟是与绘画一起发生的。艺术家 “仅仅 ”决定了生命开始、繁荣并在画布上留下印记的条件。人类从大自然的敌人,一度成为大自然美丽和脆弱的谦卑叙述者"。

利用有机材料(各种面粉)、水和天然颜料在黄麻画布上进行创作,TTOZOI 建立了一个 “艺术区”,由各种密封匣子装置组成,画布被放置在匣子里,并放置约 40 天。在此期间,时间和自然会作用于这些材料,为画布上 霉菌的自然形成创造有利条件,而这些 霉菌的表现形式则会因实施地点的特定外部变量而不断变化。

通过 "看不见的花朵",嘉格纳设计中心(Gaggenau DesignElementi)成为了一个创意工作室,TTOZOI 创作的画布将在这里成熟,成为创作地的真实见证。孢子与艺术家们创作的作品相互作用,而作者们则监控着创作过程的进展,让画布捕捉到当地的腐殖质和灵魂。当他们决定中断创作时,生命的记忆仍然烙印在画布上:只有当生命过程完成时,艺术作品才会成形。只有在这个时候,艺术家们才会介入,“挖掘 ”这朵无形之花的残骸。“策展人弗拉萨总结道:”每一个新生命都会或多或少有意识地吸收过去的痕迹,并将其化为己有,最终成功绽放出不可预知的新生命。这就是 TTOZOI 艺术的魔力所在:从无形中挖掘出昨天、今天和明天的无形之花"。

看不见的花朵 “是 ”非凡--艺术与设计 "艺术周期的一部分。

开放时间:2021 年 7 月 5 日至 11 月 12 日(8 月 9 日至 31 日夏季闭馆):周一至周五上午 10:30 至下午 1 点,下午 3:30 至晚上 7 点。

图片来源:©Francesca Piovesan - TTOZOI、嘉格纳和 Cramum 提供

模具创造艺术品:TTOZOI 二人组合在罗马举办的展览
模具创造艺术品:TTOZOI 二人组合在罗马举办的展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们