那不勒斯国家考古博物馆 的一个独特展览提出了一个问题:东方漫画明星和古代艺术杰作有什么共同之处?为了回答这个问题,那不勒斯国家考古博物馆举办了 "漫画英雄 "展览。该展览由那不勒斯国家考古博物馆(MANN)与 COMICON 和J-POP MANGA 合作举办,由Jacopo Buranelli 策划。漫画英雄》是 MANN 与 COMICON 继近年来计划举办雨果-普拉特(Hugo Pratt)、塔尼诺-利伯拉托雷(Tanino Liberatore)和让-吉罗(Jean Giraud)(又名莫比乌斯)展览之后的又一次合作。Obvia 项目负责推广 COMICON 的所有活动,其联系人是 Daniela Savy(那不勒斯费德里科第二大学)。该展览将于 2022 年 4 月 21 日至 9 月 19 日在那不勒斯联邦第二大学庞贝塑料厅(Sala del Plastico di Pompei)举行,是那不勒斯联邦第二大学 "Obvia--超越界限 "病毒式艺术传播项目的一部分。
展览旨在将表面上遥远的世界奇妙地联系在一起:火山是一种文化特征:从公元 79 年埋葬了赫库兰尼姆和庞贝的维苏威火山,到日本流行传统的参照点富士山。沿着展览路线,通过特别挑选的作品(约一百三十件原版、动画单元、头盔、玩具和稀有物品),将日本漫画中的英雄人物与古代神话人物进行了比较。
展出的头盔让人联想到 大希腊时期的头盔,黄道十二宫骑士的盔甲与角斗士并无太大区别,准备研究和动画单元表达了一种不仅投射到未来,而且首先投射到过去的具象几何图形。 对 MANN 而言,这是一个时间短路。展览还希望通过宏大的、近乎史诗的叙事主题,创造一种 “漫画神话 ”的考古之旅。阿童木是小赫拉克勒斯,竹道是年轻的色诺芬,虎人、哥斯拉和神奇宝贝等神话人物也在其中。此次活动的目标受众不仅是上世纪 70 年代的铁杆粉丝,也包括对漫画艺术充满好奇的年轻人。 对于那些不熟悉这些角色的人来说,此次展览也是一部日本漫画和民间传说的百科全书。
展览分为六个部分:神话与科幻、恶魔与超级机器人、火山脚下、Gigantomachy、现代 Anabasis 和雅典娜战士。展览展出了 Fabrizio Modina、Anima Firenze、Christian Colombo、Federico Profaizer、Enzo Francesco Crosera 和其他国际收藏家的珍贵作品。芭芭拉-巴贝里斯(Barbara Barberis)的 “Mecha ”项目为日本机器人黄金时代最具代表性的面孔留下了永恒的印记。
"日本是一个火山和地震频发的国家,与庞贝古城的故事有着千丝万缕的文化联系、今年,MANN 在东京、京东、仙台和福冈举办了非同寻常的巡回展览’庞贝’。在那不勒斯国家考古博物馆,我们已经连续四年举办’L’alterro Giappone’艺术节,这是展示日本当代艺术的一个窗口。众所周知,鹿儿岛也是一座拥有海湾和火山的城市,与那不勒斯结为姊妹城市已有 60 多年的历史"。
“我们认为,作为我们的艺术节与国家考古博物馆之间长期合作的一部分,我们也应该探索和展示国际漫画创作的这一领域,将日本漫画的世界带到博物馆辉煌的大厅,这是再自然不过的事情了,”COMICON 的负责人Claudio Curcio 强调说。
通过 “漫画英雄 ”展览,MANN 的参观者将能够沉浸在维苏威火山和富士山的文化视野中。展览策展人雅各布.Buranelli 评论道。
在 “漫画英雄 ”展览期间,COMICON 2022 的门票或订阅者可凭 7.5 欧元的特别门票参观那不勒斯国家考古博物馆。此外,COMICON 的参观者还可享受 ExtraMann 网络内景点的优惠价格。
![]() |
| 那不勒斯曼恩博物馆举办的日本漫画与古代文物对比展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。