佩鲁吉诺《法诺祭坛画》修复工作结束：作品成为展览的主角

by Redazione , 发布于 02/11/2023
分类: 展览 / 免责声明

经过大规模的修复工作，佩鲁吉诺最著名的作品之一--《杜兰特祭坛画》重返法诺。该作品是定于 2023 年 12 月 7 日至 2024 年 4 月 7 日举办的展览的主角。

杜兰特祭坛画是这座城市最重要的作品之一，也被称为 “法诺帕拉”，是佩鲁吉诺 （Pietro Vannucci；Città della Pieve，约 1450 -Fontignano，1523 年）最著名的作品之一。该作品是题为 "佩鲁吉诺在法诺"的展览的主角。Primo pictor in orbe》，由安娜-玛丽亚-安布罗西尼-马萨里（Anna Maria Ambrosini Massari ）和埃曼努埃尔-达夫拉（Emanuela Daffra）共同策划，展期为 2023 年 12 月 7 日至 2024 年 4 月 7 日。

这是在 佛罗伦萨画室（Opificio delle Pietre Dure）进行修复后的一次重要的、期待已久的回归，公众将可以在马拉泰斯蒂诺宫的莫尔甘蒂厅（Sala Morganti）看到，法诺市政府与佛罗伦萨画室（Opificio delle Pietre Dure）合作，并由马尔凯大区（Marche Region）提供展览档案。

Primus pictor in orbe“：”世界上第一位画家"，这是 1488 年合同中对佩鲁吉诺的描述，该合同将佩鲁吉诺带到法诺工作，在那里他将创作两幅杰出的作品：《被冠冕的圣母子》和《施洗者约翰、卢多维科-迪-托洛萨、弗朗西斯、彼得、保罗和抹大拉的马利亚》（又称《Pala di Durante》）以及《圣母领报》。

该作品是为圣拉扎罗的新圣玛丽亚教堂的高祭坛而创作的，在 1488 年至 1497 年期间分几个阶段绘制完成。该作品的名称源自圣母脚下基座上的题词：Durante di Giovanni Vianuti，他于 1485 年将一笔遗产捐给了小观察修道士会，该修道士会后来搬到了圣玛丽亚新教堂的现址。主画板描绘的是圣母和圣婴坐在高高的宝座上，圣人分列两侧。圣母和圣子坐在高高的宝座上，两边是圣人，圣母和圣子被安排在文艺复兴时期回廊的阴影下，背景是开阔的丘陵风景。完成祭坛画的是一个新月形图案，基督在悲哀者和圣徒尼哥底母与亚利马太的约瑟之间的 "虔诚像"中，以及一个前厅，，其中有五个 《圣母生平故事》，，一些艺术史学家认为，佩鲁吉诺最杰出的学生、未来艺术界的领军人物拉斐尔-桑齐奥当时年仅 14 岁，与佩鲁吉诺合作完成了这幅画的实现或至少是平面设计。

通过与数字复制品的对比，我们可以在展览档案中看到修复后的作品，并了解有关干预的记载。特别是与为塞尼加利亚观察家教堂高祭坛制作的所谓 “双祭坛画 ”的对比。

从 1480 年代末到 1497 年完成《杜兰特祭坛画》（Durante Altarpiece）期间，佩鲁吉诺的创作活动始终处于巅峰状态。当时佩鲁吉诺正处于职业生涯的巅峰时期，在成功指挥了梵蒂冈西斯廷建筑工地后，他以旋风般的速度工作，需要在合作者的帮助下重复使用成功的发明，并进行或多或少的改动。

由专业修复师、艺术史学家、科学专家和摄影师组成的多学科工作组通过广泛的诊断、放射、摄影和多光谱调查活动以及对背面文物的检查，对佩鲁吉诺的作品进行了深入研究。因此，展览的一个部分将是修复文献，这是许多新的和进一步的收购和澄清的来源。

图：修复中的法诺祭坛画。