热那亚 Ossi di Seppia 100 周年百张照片

在标志着20 世纪意大利诗歌转折点的诗集《Ossi di Seppia》创刊 100 周年之际，热那亚公爵宫将举办 "Meriggiare pallido e assorto"展览。欧亨尼奥-蒙塔雷：《Ossi di Seppia》100 年 100 幅图片展将于 2025年 5 月 13 日至 6 月 29 日在 Sottoporticato 厅展出。展览由伊拉里亚- 博纳科萨（Ilaria Bonacossa）、保罗- 韦里（Paolo Verri）和米切拉-穆里亚尔多（Michela Murialdo）共同策划，展出了由一百幅照片组成的视觉之旅，其中九十九幅未出版，由伊奥莱-卡罗洛（ Iole Carollo）、安娜- 波西塔诺（Anna Positano）和德尔菲诺-西斯托-莱格纳尼（Delfino Sisto Legnani）拍摄。

这项活动是阿诺尔多和阿尔贝托-蒙达多利基金会、公爵宫文化基金会和 Electa 合作的成果，得到了文化部当代创意总署推动的《2024 年摄影战略》的支持。该项目的基础是一个明确的想法：通过当代视觉语言重读现代歌剧的奠基之作之一。这些图片是在仔细研究蒙塔莱的文本后拍摄的，对《Ossi di Seppia》诗句中唤起的风景进行了主观再创作，将 20 世纪初的诗意凝视与当下的视觉感知联系起来。展览中的照片诠释了蒙塔莱想象中的地方的象征性和感知结构。卡罗洛、波西塔诺和莱格纳尼选择在近距离观察和广阔视野之间切换，构成了一个探索人类与自然环境之间不稳定关系的视觉故事。被拍摄的元素--植物、岩石、海景、城市和陆地细节--成为阅读物质和时间变化的碎片，这些元素也是利古里亚作家诗学的核心。展览的最后一个镜头是一张具有象征意义的照片：乌戈-穆拉斯（Ugo Mulas）拍摄的欧亨尼奥-蒙塔勒（Eugenio Montale）画像，画像旁边是一只鵖鴔。这张照片还原了诗人公开和私下的面貌，完美地完成了展览的视觉路径。

策展人的意图是通过摄影这一媒介，唤起人们对蒙塔莱诗句的敏感。这种方法基于图像与文字之间、光线与文字之间、景观的物理性与诗歌的存在张力之间更深层次的对应关系。每个镜头虽然都是独立的，但都有助于确定作品的敏感地图，自然环境在其中扮演着情感镜子的角色，是时间和记忆的沉淀痕迹。因此，摄影不仅是一种记录，也是一种分析工具，同时还是一种诗意的诠释。展览项目的最后是一轮会议，旨在为理解蒙塔里的文字和他的文化遗产提供更多的钥匙。第一次会议定于 5 月 6 日星期二举行，由意大利最权威的作家和文学评论家Walter Siti 主讲。随后，5 月 13 日星期二，编辑兼解说员安东尼奥- 弗兰奇尼将与诗人安东尼奥- 里卡尔迪进行对话。最后，诗人兼散文家恩里科- 特斯塔（ Enrico Testa）将应邀出席，他将根据蒙塔莱的遗产对当代诗歌的表现形式进行反思。

因此，此次展览是一条多层次的道路：一方面是摄影师进行的视觉调查，另一方面是与学者和作家的对话，他们通过讲座试图还原《Ossi di Seppia》的复杂性和现实意义。同时展出的还有包括原版诗集在内的年代资料，通过这些资料可以追溯到 1975 年蒙塔莱获得诺贝尔文学奖之前的诗歌创作历程。这些物品的文献价值与当代图像进行了对话，在记忆形式和艺术诠释的可能性之间架起了一座桥梁。决定将视觉叙事委托给三位年轻摄影师，他们采用不同但互补的方法，赋予了展览开放、多元的特征。展览的布局暗示了对作品的非线性解读，而是通过类比、唤醒和突显来实现。正如蒙塔里的诗句一样，大自然是一个积极的存在，是一个反映并扭曲人类经验的模糊实体。

热那亚 Ossi di Seppia 100 周年百张照片

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。