by Redazione 04/11/2026
2026年11月6日至2027年2月28日，维拉·朱利亚埃特鲁斯坎国家博物馆将展出关于“塞勒斯陶罐”及古法利斯基人文字的一项跨学科研究成果。 数字化调查揭示，此前被归入该出土文物的碎片实际上属于至少两件不同的陶罐。
“塞雷斯陶罐”的碎片并非来自同一个陶罐，而是来自至少两个不同的陶罐，这些陶罐采用相同的制作工艺。 这是某项跨学科研究项目得出的结论之一。该项目重新审视了古法利斯基人语言和文字最重要的实物证据之一，并借助数字工具对文本内容及出土文物的形态进行了重建。 该研究的结果将在题为《塞雷斯陶罐及其他：声音、形态、复杂性》的展览中呈现，该展览定于2026年11月6日至2027年2月28日在罗马维拉 ·朱利亚埃特鲁斯坎国家博物馆举行。
展览的核心展品是“塞雷斯陶罐”，其名称源于铭文开头出现的神名。该文物对于研究古意大利早期文字形式及法利斯基文明具有重要意义。 本次展览对该陶罐及其表面刻文提出了新的解读，将其置于古风时期法利斯克铭文的语境中——该铭文可追溯至公元前7至6世纪的东方化时期。
自发现以来，该铭文便吸引了学者的广泛关注，催生了大量关于其书写语言及内容解读的学术研究。 然而，文本的长度与复杂性，加之陶器载体本身残缺不全的特性，使得重建其原始结构变得尤为困难。为克服这些困难，研究团队运用了数字技术，构建了一个虚拟模型，从而能够对碎片进行操作，并提出新的重组与解读假说。
调查结果表明，所研究的碎片至少属于两个不同的陶罐，但制作工艺相同。此外，不能排除其中一块碎片可能属于第三个同类陶罐的可能性。 这些铭文见证了法利西亚文字文化在特别古老时期的发展，记录了陶器作为复杂文本载体的使用情况。
本次展览将研究范围扩展至核心展品之外，展出了精选自法莱里（Falerii）的带铭文陶罐及陶片，其年代与这些陶罐大致相当。这些器物同样被用于承载冗长而精巧的铭文，有助于深入探究法利斯地区语言的特征。 通过陶器形态、符号及物质痕迹，展览路线重构了前罗马时期意大利书写生产及文化的某些方面。
展览的一部分专门介绍了学者们采用的研究方法。两台交互式展台将让参观者探索研究流程、古意大利语言以及考古计量学分析。 数字工具将使科学研究的某些阶段变得触手可及，并展示在研究铭文及其载体时，整合考古学、语言学和技术专长所能带来的可能性。
该铭文修订项目于2023年启动，由威尼斯卡·福斯卡里大学人文研究系牵头推进。 参与该研究合作的机构包括：罗马智慧大学（La Sapienza），通过其“前罗马时期意大利文明”课程；博洛尼亚大学（Alma Mater Studiorum），由其土木、化学、环境与材料工程系、CINECA ——数据可视化中心，以及米兰理工大学“朱利奥·纳塔”化学、材料与化学工程系共同参与。维泰博省及南埃特鲁里亚考古、美术与景观监督局，以及拉齐奥大区国家博物馆管理局也加入了该项目，为考古学、语言学、科学和信息技术领域的跨学科交流提供了支持。
该项目还得到了维泰博省及南埃特鲁里亚考古、美术与景观监督局，以及拉齐奥大区国家博物馆管理局的合作支持。 该项目得到了国家伊特鲁里亚与伊塔利克研究所以及奇维塔卡斯泰拉纳市政府的赞助。
为配合展览开幕，11月5日和6日将举办为期两天的科学与跨学科研讨会，分别在罗马智慧大学和维拉·朱利亚国家伊特鲁里亚博物馆举行。 这些活动将汇聚考古学、语言学、信息学、地理信息科学和化学领域的专家，共同展示合作成果，并探讨新研究开辟的前景。《塞勒涅之罐及其他：声音、形态、复杂性》展览的参观费用已包含在维拉·朱利亚埃特鲁里亚国家博物馆的入场券中。
 |
| “塞勒斯陶罐”的碎片揭示了一个出人意料的故事：朱利亚别墅展览中的研究成果 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。