by Redazione 18/11/2026
2026年11月18日至28日,“Gli Eroici Furori”画廊将举办《UNLADYLIKE——这不像淑女……》展览,该项目汇集了十位艺术家,聚焦性别刻板印象、女性自主权及自由。 11月25日,弗拉维娅·瓦戈(Flavia Vago)将带来一场表演。
哪些行为被视为女性应有的得体举止?当那些被包装成教养与体面准则的社会习俗,沦为控制女性身份的工具时,又该如何看待? 这些正是群展《UNLADYLIKE——这不像淑女……》的核心议题,该展览将于2026年11月18日至28日在米兰 “Gli Eroici Furori”当代艺术画廊举办。 该展览由Paola Martino和Silvia Agliotti联合策展,汇集了十位艺术家,他们将围绕性别刻板印象、身体表征、个人自由及自我决定权等议题展开探讨。
展览标题以讽刺的方式借用了英语中一个用于指代被认为不适合女性的态度和行为的短语。这一定义成为审视社会期望与强加角色的起点,进而对代代相传的女性气质模式以及持续影响女性经历的陈规陋习提出质疑。
参展艺术家包括长尾智子(Tomoko Nagao)、萨拉·阿拉维(Sara Alavi)、斯特凡诺·班菲(Stefano Banfi)、费利佩·卡尔德尼亚(Felipe Cardeña)、安东内拉·卡萨扎(Antonella Casazza)、保罗·卡萨拉(Paolo Cassarà)、伊拉里亚·德尔蒙特(Ilaria Del Monte)、西尔维娅·加富里尼(Silvia Gaffurini)、加布里埃拉·库鲁维拉(Gabriella Kuruvilla)和科克利科·马菲尔(Coquelicot Mafille)。 绘画、雕塑、素描和刺绣共同构筑了一个层次丰富的叙事,其中流行艺术语言、象征意象、私密叙事和富有挑衅性的图像从不同视角探讨了这一主题。
费利佩·卡德尼亚的作品以强烈的色彩张力重新诠释了女性解放的经典象征,与长尾智子的作品中那些看似天真的形象形成对比——在长尾智子的作品中,细腻的笔触与对身体及脆弱性的隐喻交织共存。 另一个反复出现的元素是红鞋——这种具有强烈象征意义的物件既出现在保罗·卡萨拉的作品中,也出现在西尔维娅·加富里尼的《阴影之布 #19》中。 在后者作品中,一位源自二十世纪油画的女性形象延伸至艺术家的阴影之中,紧邻着那双红鞋的象征。这一画面唤起了遭受暴力侵害的女性所处的孤独境遇,以及往往伴随这些情况而来的集体冷漠。
科克利科·马菲勒(Coquelicot Mafille)的《舞者》(LeDanseuses)则呈现了充满动感、活力与存在感的舞者形象。安东内拉·卡萨扎(Antonella Casazza)构建的图像中,女性特质被赋予了象征性——有时甚至是神圣的——维度;而伊拉里亚·德尔·蒙特(Ilaria Del Monte)则营造出一种游走于神话与想象之间的叙事氛围。 加布里埃拉·库鲁维拉则对书面语言进行干预,利用字母表中的字母重新组合并质疑“爱”这一词汇。
集体责任的维度在萨拉·阿拉维(Sara Alavi)的雕塑《共谋的地形图》(Topografia della connivenza)中显现:一个由荆棘构成的迷宫,成为冷漠的隐喻,也象征着从这种共谋中寻找出路的艰难。 斯蒂法诺·班菲则重新诠释了红色长椅的意象,将其转化为一位女王的空王座,这件作品让女性形象重获尊严与王者风范。 背景中,一棵由警觉的猴子栖息的巨型“生命之树”,唤起女性与“大自然之母”——生命之源与守护者——的认同。 总体而言,《UNLADYLIKE》引发了人们对女性经验多样性的思考,以及艺术能否打破陈规、颠覆刻板印象并开辟新的诠释视角的探讨。
11月25日,弗拉维娅·瓦戈(Flavia Vago)的表演
2026年11月25日星期三,值此“消除对妇女暴力行为国际日”之际,将举办一场特别活动。 18:30,画廊将举办一场由弗拉维娅·瓦戈构思并演绎的特别表演,将肢体语言和现场表演融入展览项目之中。
此次表演将聚焦性别暴力与女性自由等主题,在作品引发的思考之外,增添一个交流与参与的契机。该活动旨在强调艺术不仅作为控诉的工具,更是提升意识和促进讨论的契机。 随着《UNLADYLIKE——这不像淑女……》的呈现,这一问题仍悬而未决:定义女性行为的规则在何种程度上代表着尊重,又在何时变成了限制个人自由的工具?
![]() |
| 谁来决定女性该如何行事?十位艺术家通过在米兰举办的一场展览给出了答案 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。
