2019年6月23日至9月15日，位于加拉拉特（VA）的MA*GA将举办玛蒂娜-孔蒂 （Martina Conti ，圣马力诺，1984年）的展览，名为 "污染心灵的练习"（Exercises for a Polluted Mind）。这项活动是圣马力诺国家美术馆项目的一部分，该项目是艺术家为第 58 届威尼斯艺术双年展 圣马力诺共和国馆创作的，该双年展将于 11 月 24 日在博 拉尼 宫举行，由艾玛-扎内拉和亚历山德罗-卡斯蒂里奥 尼策划（玛蒂娜-孔蒂被邀请代表她的国家参展）。
Martina Conti 来自圣马力诺，她从参加圣马力诺国家美术馆征集活动的圣马力诺作家中脱颖而出，代表泰坦共和国参加双年展。玛蒂娜-孔蒂的作品基于一系列舞蹈和肢体技术之间的肢体练习，通过照片、音频和视频材料记录下来，名为《污染心灵的练习》，献给圣马力诺共和国一院制议会--大议会的成员。因此，该艺术项目直接进入了政治的空间、身体和时间。事实上，这些会议是在议会工作会议之前，在圣马力诺公共宫的议会厅内举行的，来自不同政治背景的议员们同意参与其中。
这个由个人身体组成的聚会同时代表了政治身体的实体和隐喻，因此也是可能的社会身体之一，因此能够反映出 “在一起 ”的意义。
正如艺术家所写，“通过这项研究，我想探究艺术家/公民与政治层面之间的关系。我想提出的干预措施旨在邀请政治阶层亲身参与到一个艺术项目中来，从而开启公众参与的新动力。我的工作和艺术重点，我工作的工具，就是身体。该项目旨在分享一种以倾听身体为基础的艺术实践，使其也能成为一种政治行为，在身体上开展工作就是一种政治行为”。
艾玛-扎内拉和亚历山德罗-卡斯蒂里奥尼说：“为圣马力诺馆策划国家美术馆项目的可能性”，"是两个机构之间更广泛的框架协议的结果，因此也是为 MA*GA 博物馆的活动注入更多国际动力的机会。这也是开展研究活动和为 Martina Conti 的作品提供空间的机会，我们可以说，她的作品具有表演和参与性质，在双年展、圣马力诺国家美术馆和 MA*GA 博物馆都有展出"。
在 MA*GA 博物馆的夏季展览季中，作为博物馆的机构合作伙伴，Ricola 公司将继续支持 Gallaratese 机构组织的各项活动。
Ricola 免费入场日将继续：6 月 23 日星期日，即展览开放的第一个星期日，瑞士公司将为所有参观者提供免费入场，并从下午 3 点起在 MA*GA 酒吧品尝其有益的花草茶。
Martina Conti 致力于从物理和象征的角度研究身体与空间之间的关系。她曾在伦敦 拉班三一学院学习现代舞，后在中央圣马丁学院学习表演。展出过她作品的机构包括热那亚 克罗齐别墅博物馆（Museo di Villa Croce）、米兰 Viafarini 美术馆、布里斯托尔 Spike Island 美术馆、斯科普里 第十四届地中海双年展、诺丁汉 WEYA 美术馆。他在圣马力诺生活和工作。
如需了解更多信息，请致电 +39 0331 706011、发送电子邮件至 info@museomaga.itvisitare 或访问 MA*GA 博物馆官方网站。
 |
| 圣马力诺艺术家 Martina Conti 在 Gallarate 的 MA*GA 展览中探讨艺术、公民身份和政治之间的关系 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES