迈克尔-肯纳(Michael Kenna,1953 年出生于英国维德内斯)眼中的波城:这就是 "波城之城"(Fiume Po)展览背后的计划,这是这位英国摄影师的个展,于 10 月 16 日至 11 月 8 日在科洛诺宫(Reggia di Colorno)举行,是新一届科洛诺摄影生活节(ColornoPhotoLife festival)的一部分,今年的主题是 "时间,在我们身边"。肯纳的摄影作品首次向公众展出,分别陈列在佩蒂托厅、密涅瓦厅、凹室、法尔内塞凯旋厅以及火星和维纳斯厅。
展览共有 52 幅照片,它们就像波河从源头流向亚得里亚海一样,在参观者面前流淌,逐渐成形,并充满了河道上和河道周围的生活痕迹。摄影师在 2007 年开始的调查过程中,目的不是记录反复固定的东西,而是渗透和捕捉现实和片段,这些现实和片段旨在在空间和时间中留下自己的印记,成为永恒流淌的某种具象的同义词。策展人桑德罗-帕尔米吉亚尼(Sandro Parmiggiani)解释说:“这要归功于选择使用黑白模拟胶片,以及在暗房中耐心的工作,”"不断追求一种独特的风格,这种风格体现在完美的取景形式上,体现在捕捉光线和氛围的能力上,这些光线和氛围是对和谐的赞美,表达了一种神秘感,光晕增强了画面中的细节。
迈克尔-肯纳是国际上最重要的当代风景摄影师之一,他的作品伴随着参观者穿梭于树木、洪泛区、农舍和庄稼、工业厂房和桥梁之间,是一次不可避免地深入内心的身体之旅。在展览期间,由 Corsiero 出版社出版了一本名为《Il Fiume Po》(波河)的画册,从摄影师拍摄的数百张照片中精选出 102 张进行复制,并由策展人桑德罗-帕米吉亚尼(SandroParmiggiani)撰写了一篇双语(意大利语和英语)介绍性文章《Conversazioni sul Po》(关于波河的对话),其中详细介绍了肯纳的风格,并通过摄影、电影和电视,简短地追溯了大河唤起并沉淀在人们记忆中的丰富意象。
帕尔米吉亚尼写道,“肯纳 ”在他沿着波河两岸的旅程中,“带来了一面镜子,让他能够捕捉到雄伟元素和卑微元素中的美(我们敢不敢用这个词来形容)。记忆的岩浆、积累的图像,使他眼前的一切短路,然后他的风格在他的摄影语言和语法中显现出来,目的是使现实和内在的视觉有序化和具体化”。
图片:迈克尔-肯纳,戏剧性的云(帕维亚,桑纳扎罗-德-布尔贡迪,2019年)
除了迈克尔-肯纳的展览之外,今年的科隆展览还包括弗朗哥-方塔纳(Franco Fontana)的《66号公路》(Route 66)、利维奥-塞尼加利西(LivioSenigalliesi)的《附带效应》(Collateral Effects)、拉斐尔-佩特拉拉(Raffaele Petralla)和卡米拉-比耶拉(Camilla Biella)的个人展览,以及群展《Dell’esterno, dall’interno》、CSAC/帕尔马大学摄影工作坊在 “禁闭 ”期间的作品和Color’s Light成员研究的《Maria Luigia oltre la posa: una sovrana raccontata per gusto e per diletto》。10 月 16 日至 11 月 8 日,周六、周日和节假日,10:00 至 13:00 和 15:00 至 18:00 期间,Fiume Po在 Reggia di Colorno 的金色钢琴上开放。
![]() |
| 时间流动的象征:迈克尔-肯纳照片中的大河 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。