举办展览和系列会议，通过设计了解 2023 年意大利文化之都贝尔加莫和布雷西亚的历史。这就是Le fabbriche pensanti 项目。Storie di Compassi d’Oro da Bergamo a Brescia，其中包括在位于贝加莫上城中心的 Sala delle Capriate 厅举办的所有 Compassi d’Oro 奖项展览、未来系列讲座、印刷编辑出版物和播客。
设计是规划、研究和创新的代名词；它是产品，是家具，是制造，是城市，但最重要的是它是历史。通过设计的主角来追溯设计的历史，意味着提升整个行业，揭示其项目和创意过程。这意味着要深入了解一个能够揭示当代生活和商业文化中前所未有的片段的横向故事的核心。贝加莫和布雷西亚这两个毗邻地区在创意和生产结构方面有着共同的特点和优势，在意大利工业设计的全景图中，它们是创新的主角，它们的公司和产品在工业和日常生活领域创造了历史。
如果说通过设计发掘贝加莫和布雷西亚的历史能让我们充分了解这两个城市的工业和设计之都，那么根据Le fabbriche pensanti的观点，最好和最客观的方法就是重温贝加莫和布雷西亚多年来获得Compasso d’Oro 奖项的优秀作品。Compasso d’Oro 奖项是世界上历史最悠久、最具权威性的设计奖项，由吉奥-庞蒂（Gio Ponti）于 1954 年提出，旨在彰显意大利设计产品的价值和质量，当时该奖项尚处于萌芽阶段。从第一届至今，贝加莫和布雷西亚地区的公司生产的不少于 32 件产品（从 Arco灯 到 24 Ore 公文包，从 Frida 椅子到 Sheraton 储物柜）获得了 Compasso d’Oro，证明了这两个城市不同制造业的创新使命。在这 32 件金罗盘奖的基础上，又增加了第 33 件：伦巴第大区的标志，由 Bob Noorda、Roberto Sambonet、Pino Tovaglia 和 Bruno Munari 设计。
展览将是一座设计 “房子”，涂成红宝石色，配以白色和金色的文字和图标，让人想起 Compasso d’Oro 的颜色：展览将于 2023 年 3 月 24 日至 6 月 4 日在上城区中心的 Palazzo della Ragione 的 Sala delle Capriate 举行。32+1 Compasso 获奖作品是展览的主角，它们分布在这个大天井 “穹顶 ”内外的一条自由发展的道路上，两侧时而封闭时而开放，为它们的不同方面提供了奇特的视角和前所未有的视角：从设计到生产材料的选择，从设计到产品，无论是 “拆解 ”还是最终版本。布局由Davide Pagliarini 设计和策划，包括互动路径，以吸引参观者并提升每件产品。
Le fabbriche pensanti项目是 DimoreDesign 的心血结晶，由 Associazione Marketing +39 和 MULTI 开发，由 Davide Pagliarini 策展，并得到了 ADI-Associazione per il Disegno Industriale 的赞助，同时还得到了项目顶级合作伙伴 ABB、主要合作伙伴公司 Brembo、Effearredi、Gruppo Azimut 和 Grigolin 集团 Magnetti Building 以及 Alias、Flos 和 Pedrali 的支持。该项目由贝尔加莫市政府通过 “贝尔加莫-布雷西亚 2023 年意大利文化之都项目资助”（Bando contributi a sostegno di progetti per Bergamo Brescia Capitale Italiana della Cultura 2023）提供资金。贝加莫意大利文化协会、贝加莫工业联合会和伦巴第大区也为该项目提供了资助。
 |
| 通过设计及其 Compasso d'Oro 展览了解贝尔加莫和布雷西亚 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES