维罗纳,卡斯特尔韦基奥博物馆的两件对比作品:《福尔利的火鸡大师》和《利拉-塔巴索》。


2024 年 3 月 27 日至 6 月 30 日,维罗纳 Castelvecchio 博物馆将展出 Forlì的 "Fiasca spagliata con fiori "与 Lilla Tabasso 的玻璃雕塑(灵感来自这位无名艺术家的绘画)。

2024 年 3 月 27 日至 6 月 30 日,在维罗纳 Castelvecchio 博物馆,由无名 大师 创作于 1625 年至 1630 年的神秘作品Fiasca spagliata con fiori 将与 2021 年由Lilla Tabasso创作的玻璃雕塑Groviglio相碰撞,后者的灵感来自于这位无名艺术家的绘画。这次史无前例的并置展览由弗朗西斯卡-罗西卢卡- 法布里策划,是 “Ospiti in Galleria ”展览形式的一部分。在维罗纳市立博物馆的倡议下,卡斯泰尔维奇奥博物馆(Museo di Castelvecchio)与圣多梅尼科-迪-福尔利市立博物馆(Museo Civico San Domenico di Forlì)和威尼斯 “卡特琳娜-托农当代艺术 ”画廊(Caterina Tognon Arte Contemporanea)合作,将这些杰作与在斯卡利格博物馆( Scaliger Museum)雕塑展厅展出的 14 世纪维罗纳雕塑的巅峰之作-- 圣安娜斯塔西娅 大师的不朽受难进行对话。维罗纳市政府和福尔利市政府之间的合作是在普拉菲尔派展览之际,为各自市民文化遗产的价值提升而产生的。现代文艺复兴展将在福尔利的圣多梅尼科市政博物馆举办,展期至 2024 年 6 月 30 日。安德烈亚 -曼特纳Andrea Mantegna)在卡斯泰尔维奇奥博物馆(Castelvecchio Museum)创作的《圣家庭与圣人》(Holy Family with a Saint)被列入福尔利展览的日程,并与1416 世纪的意大利艺术大师和前拉斐尔派艺术家进行了比较。按照杰作之间交流的逻辑,来自圣多梅尼科市政博物馆的带花 Spagliata 烧瓶将在卡斯特尔韦基奥的博物馆和建筑环境中展出。这个临时装置位于斯卡帕设计的空间内,旨在通过新的诠释丰富耶稣受难的雕塑群,并展现作品之间以及作品与观察者之间建立的深刻联系。

带花的扁平烧瓶

在一块小板上,简陋的烧瓶被画成了一个花瓶,瓶颈有缺口,瓶盖是破旧的柳条。鸢尾花、剑兰和伯利恒之星在光线的照射下栩栩如生,仿佛触手可及,而深色的背景则显露出桌面,一块木板斜放在一张看似简陋的木匠桌子上。在这幅华丽的静物画背后,我们可以看到一个振奋人心的信息:就像色彩斑斓的花束在一个破旧的流行酒壶中找到了自己的位置一样,最高的道德价值也可以超越社会和文化差异,蕴藏在每个人的心中。这幅画的作者是“Maestro della Fiasca di Forlì”,艺术家的匿名身份让这幅画更显神秘。艺术史学家安东尼奥-保鲁奇(Antonio Paolucci)曾多次指出,《福尔利》是 “卡拉瓦乔自然主义的绝对顶峰”,是首批赞颂其非凡性质的作品之一。这幅作品是 “对真理的有力一击”,具有无可争辩的绘画品质,仅次于意大利绘画中最伟大的自然发明,如卡拉瓦乔的《水果篮》,人们经常将其与卡拉瓦乔的作品相提并论。与卡拉瓦乔的杰作不同,《水果篮》这幅 “美丽而神秘的画作 ”将对表皮真理的探寻置于一种悬浮的、近乎神秘的氛围中,在这种氛围中,戏剧性的 “逝者如斯夫 ”表面上与大自然非凡而短暂的生命力相矛盾,但实际上却得到了重申。

利拉-塔巴索的《缠结

来自米兰的艺术家、设计师和生物学家 Lilla Tabasso 于 2021 年春季在威尼斯画廊 “Caterina Tognon Arte Contemporanea ”举办了她的首次个展 " Atarassia",她通过对大自然的个人重新诠释来探索人类生存条件的有限性,用玻璃--一种普遍的脆弱象征--塑造了精致而透明的花草雕塑。在格罗维格里奥(Groviglio)作品中,艺术家的灵感来自著名的福里(Forlì)花卉 Fiasca spagliata。一束稀疏的花朵曾经鲜嫩多肉,如今却濒临枯萎,而一根柔软的柳条枝条则缠绕在盛放这些花朵的透明花瓶上。

"我生长在一个世代显赫的古董商家庭,古董商是我深深地、无意识地吸收的第一种主要艺术形式。我很早以前就知道’花瓶’,而且总觉得从花瓶上脱落的碎稻草最后变成叛逆的卷发这一细节很有启发性。这就是我的出发点,我想保留相同类型的花卉构图,用相互不和谐的色彩来强调场景的不可预测性,并用叶子来代替稻草,让叶子摆脱花瓶的控制,在花瓶周围缠绕,寻求与卷曲一样的自由。

声明

"文化委员玛尔塔-乌戈里尼解释说:“民间博物馆之间的合作是当代社会文化进步和知识发展的支柱。文化机构之间的协同作用所带来的益处不仅仅是艺术品的交流。因此,我们非常感谢福尔利市政府及其圣多梅尼科公民博物馆,我们希望博物馆专业人员之间的合作和知识交流能够继续下去,并随着时间的推移不断丰富。在此期间,我们邀请参观卡斯特尔韦基奥博物馆的游客们流连忘返于这一全新的珍贵并置作品”。

"福尔利市文化和大学委员瓦莱里奥-梅兰德里(Valerio Melandri)表示:"福尔利市艺术和博物馆遗产的重新发现和价值提升之路仍在继续。这条道路也是通过交流伟大艺术作品和加强各机构与博物馆中心之间的关系而展开的。借出安德烈亚-曼特纳(Andrea Mantegna)的永恒杰作,作为圣多梅尼科博物馆(San Domenico Museums)拉斐尔前派临时展览的一部分,就是一个很好的例子。我谨代表福尔利市政府感谢维罗纳市政府和卡斯特尔韦基奥博物馆的宝贵合作,这不仅有利于文化,更有利于我们的社区"。

Forlì 的 Fiasca 大师,Fiasca spagliata con fiori(约 1625-1630;油画,68.5 x 51.2 厘米;Forlì,Museo Civico San Domenico 博物馆)
Forlì Fiasca 大师, Fiasca spagliata con fiori(约 1625-1630;油画,68.5 x 51.2 厘米;Forlì,Museo Civico San Domenico 博物馆)
Lilla Tabasso,Groviglio(2021 年;穆拉诺灯饰玻璃,37 x 34 厘米;威尼斯,Caterina Tognon 当代艺术中心)
Lilla Tabasso, Groviglio(2021 年;穆拉诺灯饰玻璃,37 x 34 厘米;威尼斯,Caterina Tognon 当代艺术博物馆)

维罗纳,卡斯特尔韦基奥博物馆的两件对比作品:《福尔利的火鸡大师》和《利拉-塔巴索》。
维罗纳,卡斯特尔韦基奥博物馆的两件对比作品:《福尔利的火鸡大师》和《利拉-塔巴索》。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们