马可-波罗（1254-1324 年）无疑是中世纪最杰出的旅行家，不仅如此，威尼斯还将于 2024 年 4 月 6 日至 9 月 29 日在总督府为他举办展览，今年是他逝世 700 周年。这是对他的致敬，但最重要的是，我们希望分享他在文学作品《Il Milione》中提出的建议：这是所有时代的学者、探险家和旅行者取之不尽的灵感源泉。
在马可-波罗之前和之后，也有其他人成功地踏上了东方之旅。但是，马可-波罗凭借其非凡的作品《米利奥记》，无疑是从西方到东方旅行的最著名、最知名的人，并留下了大量有据可查的记载。威尼斯人马可-波罗不仅以完全可靠的方式描述了亚洲的大部分地区，而且还扮演了最高解释者的角色，并代表了他的国度：威尼斯的国际商业性质。
事实上，可以说，威尼斯作为西方商业之都的声誉和荣耀正是得益于这位富有冒险精神的非凡之子，他的名字与威尼斯的守护神福音传道者的名字同名，这当然不是偶然的，他的遗体也是从东方带来的，这次是从最近的东方。
在马可-波罗逝世 700 年后纪念他和他的行程是一个重要的契机，不仅可以回顾他无与伦比、无与伦比的一生和他对那些遥远国度和民族的了解（“使人知天下事......”），还可以了解这些不同世界之间的关系，以及 “丝绸之路 ”如何没有失去其重要性和相关性。
展览将分为几个部分。首先展示的是14 世纪上半叶的威尼斯城市和商业现实，以及波罗家族经历前后旅行在威尼斯商业文化中的作用：例如地图绘制（不仅仅是威尼斯的地图绘制），以及商人的故事和行程在多大程度上影响和决定了这门科学。
在他们的旅程中，波罗人穿越了以不同方式组织起来的王国、政治和军事强权，以及不同的文化、艺术和宗教世界。所有这一切，都发生在亚洲或多或少都被相关的蒙古王朝控制的历史时期。这是一个不可复制的时代，后来被称为 “蒙古大同 ”时代，它允许人们沿着迄今未知的道路和地区安全旅行。
马可-波罗的优美文字描述了不同的宗教信仰：基督徒（包括景教在内的各种衰落）、穆斯林（也是一个不乏细微差别的文明）、中国人（儒教、佛教、道教......）和印度人（准确地说是印度教）。展览将介绍这些多样性以及著名的《百万》一书中所阐述的各种情感。
展览将从意大利博物馆--首先是极其丰富的威尼斯藏品--以及欧洲、亚洲和海外的其他重要博物馆藏品中，借来珍贵的展品，重现马可-波罗的生活和工作、他的行程和发现。我们将利用地图和各类物品：从陶瓷到瓷器（他是第一个意识到材料质量并使用 “瓷器 ”一词的人）、纺织品（包括地毯）、金属、钱币、手稿等等。其中一个特别展区将专门介绍《百万》非凡的多语言传播，以及19 世纪至20 世纪马可-波罗的 “神话”。
为纪念这位伟大的威尼斯旅行家，展览期间为家庭、成人、儿童和学校组织了许多活动。其中，除了展览的特别导览外，还为儿童准备了一本有趣的《活动手册》：这是一本与众不同的指南，充满了轶事、游戏、发现线索、与前往大汗之地和作品《Il Milione》有关的故事和奇闻异事，特别是马可-波罗描述的具有不同风俗习惯的遥远民族，以及神秘而奇妙的事物。
此次展览是威尼斯市政府和国家马可-波罗逝世 700 周年纪念委员会发起的活动的一部分，由市长路易吉-布鲁纳罗（Luigi Brugnaro）担任主席，威尼斯卡福斯卡里大学（Ca’ Foscari UniversityVenice）和上海意大利文化中心（Italian Cultural Institute in Shanghai）特别协办。
如需了解更多信息，请访问威尼斯总督府官方网站。
|
| 威尼斯举办展览纪念马可-波罗逝世 700 周年 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES