2018年12月20日至2019年2月28日，《沃尔特拉与美第奇》展览将在沃尔特拉的普里奥里宫（Palazzo dei Priori）三楼展出。权力的象征和面孔，由沃尔特拉市政府、考古合作社（Cooperativa Archeologia）和锡耶纳万岁合作社（Cooperativa Siena Viva）共同推广和实现。
展览旨在通过权力的象征和主人公的面孔，展示沃尔特拉市与佛罗伦萨 美第奇家族之间的复杂关系。
展览将展出市政府收藏的作品和物品，如钱币、绘画和档案证据，并配有准确的说教设备，从与佛罗伦萨共和国和美第奇家族的最初关系开始，讲述这段历史。
14 世纪，由于佛罗伦萨和沃尔特拉之间的商业和金融联系不断加强，两座城市之间的 交流日益密切。在沃尔特拉领土上开采矿产，种植羊毛加工所需的植物；沃尔特拉还向佛罗伦萨共和国出售蒙特盖莫利盐田的盐，并垄断了盐田。
在与沃尔特拉关系最密切的佛罗伦萨家族中，美第奇家族也经常在那里停留，以加强与卡法雷奇家族、米努奇家族和英吉拉米家族等友好家族的联系。
洛伦佐大帝在位期间，在沃尔特拉地区发现了大量明矾矿藏，明矾是织物固色所必需的矿物质。 这导致沃尔特拉和佛罗伦萨之间的力量对比发生了根本性的变化，并引发了 1472 年的 “沃尔特拉劫掠”。支持和反对佛罗伦萨的两派在沃尔特拉发生了争斗，佛罗伦萨的朋友、美第奇家族的盟友保罗-英吉拉米（Paolo Inghirami）在这次争斗中被杀。
几周内，佛罗伦萨对沃特拉发动了战争，通过攻占境内的城堡，沃特拉被迫投降。佛罗伦萨进行了无情的报复，洗劫了城市，驱逐了敌对家族。
随后是重建阶段，部分资金来自美第奇家族，他们向沃尔特拉派遣了艺术家和建筑师。教堂和修道院拔地而起，宫殿得以修复，伟大的美第奇要塞也随之建成，成为城市的主宰。该要塞的控制权委托给了佛罗伦萨的一位专员，城市的地方行政机构直到 1513 年才被废除。
1530 年，随着第二次佛罗伦萨战争的爆发，沃尔泰拉再次试图摆脱美第奇的统治，但收效甚微。战败后，自治的希望破灭了，沃尔特拉的大家族代表以官员的身份进入托斯卡纳大公国的宫廷机构或意大利和欧洲其他国家的国务秘书处。
在举办展览的同时，还将在市内安排参观美第奇家族的故居以及成功拍摄 电视连续剧的取景地 。 美第奇家族》连续两年在沃尔特拉拍摄。
开幕式于2018年12月20日星期四下午4点举行。
信息：www.comune.volterra.pi.it/musei
开放时间每天上午 10:30 至下午 5:30。
门票门票包含在 8 欧元的票价中，优惠票价为 6 欧元（大学生凭身份证、6 至 18 岁儿童、65 岁以上老人、COOP、FAI、TCI 会员以及至少 6 人的团体票）
6 岁以下儿童、Volterra 市居民和学区学生、残疾人及其看护人、教师和学校陪同人员、导游、记者和国际博物馆理事会（ICOM）会员免费。
 |
| 沃尔特拉与美第奇：成功电视剧拍摄两周年纪念展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES