乌菲兹之地,在波皮举办的关于母性、世界之初和爱的本质的展览


从 2022 年 7 月 8 日至 11 月 1 日,孔蒂-圭迪(Conti Guidi)要塞将举办波皮乌菲齐之地的第二期展览。展览主题是母爱是世界的原则和爱的本质。

波皮孔蒂-圭迪堡垒将举办 "生活的下一个阶段"(Nel segno della vita)展览。期待时代的女性与圣母。事实上,由乌菲兹美术馆Uffizi Galleries)和佛罗伦萨 CR 基金会(Fondazione CR Firenze)在各自的乌菲兹 博物馆计划(Uffizi Diffusi)和皮科利大博物馆计划(Piccoli Grandi Musei)内共同策划的乌菲兹项目(Terre degli Uffizi)的第二个展览阶段,就是在波皮专门展出被理解为 世界的原则和爱的本质的 母性

继去年成功举办但丁主题展览(Nel segno di Dante. Il Casentino nella Commedia)之后,这次新展览将在要塞的房间内举行,展览将围绕一幅画展开,画中描绘的是 托雷洛-达-波皮(Torello da Poppi)隐士为一位处于妊娠晚期的妇女祈福的情景,这幅画可以追溯到十八世纪末。这幅圣像画在托斯卡纳全景画中独一无二。这幅大型布面油画是佛罗伦萨画家桑蒂-帕奇尼(Santi Pacini)为佛罗伦萨圣特里尼塔教堂绘制,创作于 17 世纪 70 年代末,当时画家正忙于完成卡马尔多利教堂拱顶和唱诗班的壁画。

托雷洛是波皮附近阿维拉内托的隐士,从他生活的 13 世纪起,他就作为产妇和胎儿的保护神而闻名。 为了将这一生命时刻描绘成 人类救赎之路的神学隐喻,展出了从乌菲齐美术馆借来的作品,这些作品以圣母领报基督诞生为主题。其中最重要的是《道成肉身与西伯利亚人寓言》(Allegory of the Incarnation and Sibyls),这是一幅非常精致的画作,在圣母的子宫上展示了耶稣会的印章 " 圣名"(IHS)。此外,还展出了 19 世纪西西里艺术家 萨尔瓦托雷-格里塔(Salvatore Grita)创作的宏伟而富有煽动性的雕塑作品《违背自然的誓言》(The Vow Against Nature):一位身着修士服的孕妇斜靠在一面剥落的墙壁上,她是所有被迫违背自然、强行宣誓的年轻母亲和女学员的代言人。

"乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特(Eike Schmidt)说:“在卡森提诺的众多荣耀中,贝托-托雷洛(Beato Torello)也是本次展览的起点,它是母亲的象征,是母亲的神秘,是母亲的中心。乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特(Eike Schmidt)说,”因此,这次活动既具有地方价值,也具有全球价值,因为它触及的主题不仅涉及卡森提诺人,也涉及全人类。当世界上关于生育选择自由的争论再次变得激烈,与此同时,先进社会,尤其是意大利,正处于一场巨大的否定性危机中时,展出的作品通过女性作为生命的崇高承载者、慈爱而有觉悟的母亲,同时也是偏见的受害者的形象,为人们提供了普遍的思考食粮"。

“这次展览”,Fondazione CR Firenze 的主席Luigi Salvadori 说,“标志着 Terre degli Uffizi(乌菲兹大地)愉快地重返波比城堡。事实上,就在一年前,该项目就在这个迷人的地方开始了,向流亡佛罗伦萨的但丁-阿利吉耶里致敬。现在的主角是桑特-帕奇尼(Sante Pacini)的一幅画作,这幅画作的圣像非常罕见,同时展出的还有大量描绘圣母分娩圣像的作品,这些作品直到15世纪末都在托斯卡纳地区广为流传。我们已经举办的展览证实了这个项目的受欢迎程度,它能够截取慢旅游的乐趣和愿望,让人们沉浸在小城镇的群落中,在那里,人类的工作是自然环境不可分割的组成部分。新一届旅游节的建议还提供了一个机会,让人们了解和欣赏美轮美奂的杰作,在许多情况下,这些杰作都是在其创作地重新安置的”。

最后,波皮市市长卡罗-托尼总结道:"与乌菲兹美术馆的文化交流始于 2018 年的塔沃拉-多利亚展览,该展览促成了在波皮的孔蒂-圭迪城堡举办的乌菲兹漫展,当时的展览名为《莱昂纳多的视线》。随后在 2021 年,由于 Fondazione CR Firenze 的合作和支持,这一举措得到了进一步的完善,在乌菲兹大地宣传项目中纳入了Nel segno di Dante(但丁的标志)展览,并在最高诗人逝世 700 周年庆典之际再次在城堡举办。今年,我们将再次与乌菲兹美术馆和基金会合作,举办题为 "生命的印记:逝者与情人"(Nel segno della Vita, Donne e Madonne al tempo dell’attesa)的展览城堡中的作品将让人想起母性,颂扬生命是爱的结晶。在困难时期传递希望的信息,展望未来,越来越多地肯定和平的神圣普世价值,和平是在尊重生命的基础上,通过辛勤劳动、牺牲和决心建立起来的,但只有这样,我们才能希望并相信世界会变得更加美好"。

乌菲兹之地,在波皮举办的关于母性、世界之初和爱的本质的展览
乌菲兹之地,在波皮举办的关于母性、世界之初和爱的本质的展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们