Terre degli Uffizi, une exposition à Poppi sur la maternité, le début du monde et l'essence de l'amour

La forteresse des Conti Guidi à Poppi accueillera l’exposition Nel segno della vita. Femmes et madones au temps de l’attente. En effet, la deuxième étape d’exposition de Terre degli Uffizi, un projet organisé par les Galeries des Offices en collaboration avec la Fondazione CR Firenze dans le cadre de leurs programmes respectifs Uffizi Diffusi et Piccoli Grandi Musei, est consacrée à la maternité, entendue comme principe du monde et essence de l’amour, à Poppi.

Après le succès de l’exposition de l’année dernière consacrée à Dante(Nel segno di Dante. Il Casentino nella Commedia), les salles de la forteresse accueillent la nouvelle exposition qui s’articule autour du tableau représentant l’ ermite Torello da Poppi en train de bénir une femme en état de grossesse avancée, datant de la fin du XVIIIe siècle. Cette iconographie est unique dans le panorama pictural toscan. Restaurée à cette occasion, également avec la contribution de la Fondazione CR Firenze, la grande huile sur toile commandée pour l’église Santa Trinita de Florence, est attribuée au peintre florentin Santi Pacini et date de la fin des années 1770, lorsque l’artiste était occupé à achever les fresques de la voûte et du chœur de l’église de Camaldoli.

Torello, ermite d’Avellaneto près de Poppi, est connu depuis le XIIIe siècle, siècle au cours duquel il vécut, comme le protecteur des femmes en travail et des fœtus pendant la période d’attente ; pour exalter la représentation de ce moment de la vie comme métaphore théologique du chemin du salut de l’humanité, des œuvres prêtées par les galeries des Offices sont exposées, consacrées aux thèmes de l’Annonciation de Marie et de la Nativité du Christ. La plus significative est l’Allégorie de l’Incarnation et des Sibylles, une peinture très raffinée qui présente le nomen sacrum (IHS), le sceau de la Compagnie de Jésus, sur le ventre de la Vierge. L’Annonciation, précédemment attribuée à Bronzino et désormais attribuée à son contemporain florentin Giovanni Bizzelli, est également exposée, ainsi que Le vœu contre la nature, une sculpture grandiose et provocante de l’artiste sicilien du XIXe siècle Salvatore Grita: une femme enceinte en habit de moine, affalée contre un mur écaillé, se fait le porte-parole de toutes ces jeunes mères et cadettes qui ont été contraintes de prononcer des vœux, de force et contre la nature.

“Parmi les nombreuses gloires du Casentino se trouve également le Beato Torello, point de départ de cette exposition consacrée à la maternité, à son mystère, à sa centralité”, a déclaré le directeur des Galeries des Offices , Eike Schmidt. “L’événement a donc une valeur à la fois locale et mondiale, car il aborde des sujets qui concernent non seulement les habitants du Casentino, mais aussi l’humanité tout entière. À l’heure où le débat sur la liberté de choix en matière de procréation s’enflamme à nouveau dans le monde, alors que les sociétés avancées, et l’Italie en particulier, traversent une grande crise de dénatalité, les œuvres exposées offrent une matière à réflexion universelle, à travers l’image de la femme comme sublime porteuse de vie, mère aimante et consciente, mais aussi comme victime de préjugés”.

"Cette exposition, explique le président de la Fondazione CR Firenze Luigi Salvadori, marque l’heureux retour de Terre degli Uffizi à Castello di Poppi. Le projet a en effet débuté dans ce lieu fascinant, il y a tout juste un an, avec un hommage à Dante Alighieri, exilé de Florence, dans la terre qui l’a accueilli en premier. Aujourd’hui, le protagoniste est un tableau de Sante Pacini à l’iconographie très rare, exposé avec un noyau d’œuvres représentant le sujet iconographique de la Vierge en couches, très répandu jusqu’à la fin du XVe siècle, surtout dans le contexte toscan. Les expositions que nous avons déjà inaugurées confirment la popularité du projet, qui a été en mesure d’intercepter le plaisir et le désir d’un tourisme lent qui veut s’immerger dans cette constellation de petites villes où le travail de l’homme est un ingrédient inextricable de l’environnement naturel. Les propositions qui font partie de la nouvelle édition offrent également la possibilité de connaître et d’admirer des chefs-d’œuvre d’une grande beauté qui, dans de nombreux cas, sont réinstallés dans les lieux pour lesquels ils ont été créés".

Enfin, le maire de Poppi Carlo Toni a conclu: "L’échange culturel avec les Galeries des Offices qui a commencé en 2018 avec l’exposition de la Tavola Doria, qui a donné lieu à l’exposition Uffizi diffuse au château Conti Guidi à Poppi intitulée, à cette occasion, Nel segno di Leonardo, se poursuit, et je l’espère avec le même succès. En 2021, cette initiative a été renforcée grâce à la collaboration et au soutien de la Fondazione CR Firenze, avec l’inclusion, dans le cadre du projet promotionnel Terre degli Uffizi, de l’exposition Nel segno di Dante (Sous le signe de Dante), toujours au château, à l’occasion des célébrations du 700e anniversaire de la mort du poète suprême. Cette année, toujours en précieuse synergie avec les Offices et la Fondation, nous proposons l’exposition Nel segno della Vita, Donne e Madonne al tempo dell’attesa. Le château s’animera avec des œuvres qui rappellent la maternité, célébrant la Vie comme le fruit né de l’Amour. Un message d’espoir dans les moments difficiles, un regard vers l’avenir pour affirmer toujours plus la valeur sacrée universelle de la Paix qui se construit dans le respect de la Vie, laborieusement, avec sacrifice et détermination, mais seulement de cette façon si nous voulons et croyons en un monde meilleur".

Terre degli Uffizi, une exposition à Poppi sur la maternité, le début du monde et l'essence de l'amour

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.