雅各布-维格纳利在圣卡西诺乌菲齐向卡洛-德尔布拉沃致敬的画作

2022 年 10 月 1 日至 2023 年 1 月 8 日， 雅各布-维格纳利在 乌菲齐美术馆的绘画作品将在圣卡西亚诺-瓦莱迪佩萨的朱利亚诺-盖利博物馆展出，以纪念圣卡西亚诺艺术史学家卡罗-德尔-布拉沃（Carlo Del Bravo），他是第一位研究这位艺术家的学者和爱好者，他收集的大量藏品最近捐赠给了乌菲齐美术馆。这次展览就是在这一重要收藏的基础上举办的，多亏了德尔布拉沃的继承人洛伦佐-格诺奇（Lorenzo Gnocchi）教授。

卡洛-德尔布拉沃教授于2017年在佛罗伦萨失踪，1935年7月16日出生于圣卡西亚诺，曾是罗伯托-隆基的学生，并长期担任佛罗伦萨大学的正教授，教授现代艺术史。在他的一生中，他积累了大量的艺术收藏，包括从 16 世纪到当代艺术的杰作。除了收藏雅各布-维格纳利的作品外，德尔布拉沃还在他和米娜-格雷戈里（Mina Gregori）教授重新发现 17 世纪佛罗伦萨艺术的背景下，发起了对这位艺术家的研究。1964 年，在画家逝世三百周年之际，德尔布拉沃在乌菲兹美术馆为其举办了一次展览。

雅各布-维格纳利（Jacopo Vignali）既代表了德尔-布拉沃的研究兴趣和艺术偏好，也代表了圣卡西诺市的历史和文化，因为这位画家在圣卡西诺及其周边地区留下了重要的作品。因此，这位17 世纪的佛罗伦萨大师特别适合回顾这位学者的活动，同时也适合在圣卡斯卡亚诺举办庆祝活动，因为维格纳利曾在该地区生活过，例如为当地的 Misericordia 教堂创作了两幅油画，即拉斐尔-迪-彼得罗-班巴奇尼和他的儿子法比奥委托创作的《割礼》（签名和日期为 1627 年），以及在班巴奇尼家族赞助下为另一个祭坛绘制的《玫瑰圣母》。

在圣卡西诺举办的雅各布-维尼亚利展览分为两个部分：第一部分由洛伦佐-格诺基（Lorenzo Gnocchi）教授策划，展出了维尼亚利从乌菲齐美术馆借来的画作 《吹笛者》（这是本部分的重点），以及同样来自乌菲齐美术馆的其他作品：《戴荆棘冠的基督》、《被死亡惊吓的青年》、雅各布-维尼亚利的肖像、沃尔特拉诺的《泽菲尔》和切萨雷-丹迪尼的《拿风笛的牧羊人》。展览的第二部分由多纳泰拉-佩加扎诺（Donatella Pegazzano）教授策划，专门展出从其他机构借来的以神圣为主题的绘画作品，如维格纳利（Vignali）的《 圣殿中的圣母显现》和弗朗切斯科-库拉迪（Francesco Curradi）的《 圣母无原罪》。

此外，这里还展出了雅各布-维格纳利的一幅未公开发表的作品，即来自圣卡西亚诺附近卡斯特尔邦西的圣洛伦索教堂的帆布/大教堂圣母罗萨里奥。该作品在年代上与上述 Misericordia 画布相近，在此次展览中首次向公众展示，并介绍了其历史和委托创作的相关事件。

这部分还包括《Suor Domenica del Paradiso》，这幅作品是画家在1631年创作的，因此在时间上与《Misericordia》和《Castelbonsi》接近。展览的一个组成部分是博物馆附近的 Misericordia 教堂，维格纳利的其他画作记录了画家在圣卡西亚诺地区的生活，以及他最杰出的家族之一对当地慈善机构的承诺。

"乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特（Eike Schmidt）说：“将卡洛-德尔-布拉沃（Carlo Del Bravo）如此喜爱和研究的艺术家维格纳利带到他的家乡，是美术馆向教授致敬的第一步。”事实上，这项工作才刚刚开始：在德尔布拉沃的继承人洛伦佐-格诺奇（Lorenzo Gnocchi）向乌菲兹美术馆捐赠了德尔布拉沃的收藏之后，皮蒂宫专门用于收藏德尔布拉沃作品的房间的建设工作正在进行，最终将重建教授的工作室。在他逐渐发现并获得的作品中，最著名的一幅已经显现出来：罗索-菲奥伦蒂诺的《沙漠中的圣约翰》与其他杰作一起，被放在乌菲齐为这位伟大画家保留的房间里，就其可怕程度而言，甚至可能超过了所谓的《斯佩达林戈祭坛画》。在圣卡西诺展览之后，雅各布-维纳利（Jacopo Vignali）的《基督》（Christus Patiens）和《吹笛者》（The Flautist）将与德尔-布拉沃（Del Bravo）收藏的其他作品一起在皮蒂宫（PalazzoPitti）展出"。

"卡洛-德尔布拉沃是佛罗伦萨文化最伟大的传播者之一，他是一位艺术史学家、大学讲师和学者，致力于意大利艺术的研究和教学，他非常喜爱雅各布-维格纳利，作为一名狂热的收藏家，他守护着他的一些杰作。“由于继承人洛伦佐-格诺奇（Lorenzo Gnocchi）教授希望向乌菲齐美术馆提供捐赠，以及与市政府的合作，我们将有机会在朱利亚诺-盖利博物馆这颗璀璨的明珠上举办展览，展出德尔-布拉沃的心血之作以及维纳利 17 世纪上半叶最具代表性的艺术作品。在圣卡西诺，这一小块巨大的宝藏将展出 17 世纪上半叶佛罗伦萨作家的 12 件作品，其中 8 件出自维格纳利之手。维格纳利的作品大部分分布在博物馆的各个展厅中，其中一些是以前未曾出版过的，还有一个展览附录位于 14 世纪的 Misericordia 教堂中。此次活动由佛罗伦萨大学的洛伦佐-格诺奇（Lorenzo Gnocchi）和多纳泰拉-佩加扎诺（Donatella Pegazzano）策划，我要感谢展览的合作伙伴和推广者--Fondazione CR Firenze和Le Gallerie degli Uffizi，作为Terre degli Uffizi项目的一部分，其目的也是在大流行病后阶段重新启动圣卡西诺博物馆。这一举措旨在为深入研究和重新发现这位画家提供机会，他是当时最受喜爱的画家之一，深受教会和私人赞助人的赞赏。他是一位多面手，是马蒂奥-罗塞利（Matteo Rosselli）的学生，成功地赋予了宗教和寓言故事以表现力和人性的内涵；他是一位情感艺术家，能够描绘出对神圣主题的热爱和虔诚之情，并赋予人物非凡的真实感，使其充满自然之美”。

开放时间周五至周日上午 10 点至下午 1 点，下午 3 点至 6 点。

门票全票 6 欧元，优惠票 4 欧元。

雅各布-维格纳利在圣卡西诺乌菲齐向卡洛-德尔布拉沃致敬的画作

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。