一件珍贵的中世纪金器以及与无辜三世的联系:维托里亚诺展览


直至 2023 年 10 月 1 日的展览 "Bronzo&Oro.罗马,教皇英诺森三世:身临其境的杰作故事"。主角是尼基亚-德-帕利(Nicchia dei Palli)的卢奈特(Lunette)。

作为VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫(Palazzo Venezia)馆长伊迪丝-加布里埃利(Edith Gabrielli)为提高威尼斯宫和Vittoriano藏品的价值并让更多公众了解这些藏品而策划的一系列展览项目的一部分, Bronzo&Oro. 罗马,教皇英诺森三世:一幅杰作的身临其境的故事》由基耶蒂大学前中世纪艺术史教授、13 和 14 世纪意大利中部绘画、微型画和日光浴艺术学者亚历山德罗-托梅(Alessandro Tomei)策划。展览和图录由 Skira 负责协调。

展览的主角是Lunetta della Nicchia dei Palli,它是威尼斯宫最珍贵的藏品之一,也是此次修复、研究和调查的主题。这是一件 中世纪的镀金青铜器,根据一些学者的说法,它最初可能是为梵蒂冈 君士坦丁时期圣彼得大教堂准备的,即放置在所谓的“Pallions Niche”(Pallions 龛)的顶部,用于放置教皇在庄严的加冕仪式上赐予主教的镶有黑色十字架的白色披肩,然后将其放置在大教堂高祭坛下方的忏悔室中。在原始大教堂被拆毁后,月琴被长期保存在 Capranica Prenestina的 Venturella(Mentorella)圣母玛利亚圣殿中,上世纪下半叶,它被存放在 威尼斯宫博物馆中,至今仍可找到。

这件艺术品的历史可以追溯到13 世纪的第一个十年,即 1198 年至 1216 年的 英诺森三世教皇时期,英诺森三世出生于塞格尼伯爵家族的洛泰尔,因此它被认为是与教皇英诺森三世有关的最重要的现存艺术品。教皇决定翻新梵蒂冈圣彼得大教堂的天顶马赛克,其图案设计以罗马教会的至高无上和权力概念为中心,是基督的直系后裔,这一翻新项目还包括大教堂内部装饰元素的创作,月牙形马赛克是其中的一部分。由于施工导致君士坦丁时期的古建筑被毁,16 至 17 世纪又修建了现在的建筑,马赛克如今已不复存在。不过,现在只剩下三块残片:一块描绘了教皇英诺森三世的肖像,一块是鳞片中的凤凰,两块都保存在罗马博物馆中,第三块是罗马教会的图像,也保存在罗马的乔瓦尼-巴拉科古代雕塑博物馆中。

根据编目过程中得出的一个假设,该月轮是由来自利摩日(Limoges)的工匠在台伯河畔制作的,这进一步证明了罗马作为欧洲艺术大熔炉的地位;莱茵河和默兹河地区的影响也是显而易见的。

“长廊是中世纪圣彼得大教堂失落的装饰的珍贵见证。馆长说:”在文艺复兴时期重建圣彼得大教堂的过程中,一千多年来教皇、红衣主教、国王和王公为使圣彼得大教堂更加奢华而委托制作的大量艺术品被彻底销毁。馆长说:“部分记忆留在了图形和文字资料中,在工程过程中,这些作品的一些片段被保存了下来,有时被转移到梵蒂冈石窟,有时被牧师获得,他们将这些作品转移到他们的家族教堂,甚至是罗马以外的地方,以保存这些作品”。

Nicchia dei Palli 月牙形花饰(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫。摄影:Mauro Magliani
Lunetta della Nicchia dei Palli(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫。摄影:Mauro Magliani
Lunetta della Nicchia dei Palli,细节(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫。摄影:Mauro Magliani
Lunetta della Nicchia dei Palli,细节(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano and Palazzo Venezia。摄影:Mauro Magliani
Lunetta della Nicchia dei Palli,细节(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫。摄影:Mauro Magliani
Lunetta della Nicchia dei Palli,细节(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫。摄影:Mauro Magliani
Lunetta della Nicchia dei Palli,细节(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫。摄影:Mauro Magliani
Lunetta della Nicchia dei Palli,细节(13 世纪早期;镀金青铜;罗马,威尼斯宫)© VIVE - Vittoriano 和威尼斯宫。摄影:Mauro Magliani

月琴的 两面都 雕刻:正面的箔片上浮雕着 十二位先知十二位使徒,中间是基督作为阿格尼斯-戴(Agnus Dei)的形象,以及《启示录》中的其他象征。反面则雕刻着拱形柱上的主教形象,以及 教皇和圣灵(鸽子)的形象。

如前所述,该月轮与英诺森三世(Innocent III)教皇时期有关,因此, Bronzo&Oro展览旨在通过这件珍贵文物重建和讲述教皇的形象;展览还旨在通过身临其境的方式,让人们更好地了解 古代圣彼得大教堂的布局。展览的目的还在于让更多的公众参与进来,使他们更接近艺术史上一个复杂而艰难的时刻。通过丰富的图标和信息装置,展览的目的是向参观者介绍这位中世纪金匠的杰作,并介绍当时的历史和艺术背景。在利用现代三维数字建模虚拟现实 技术制作的装置的帮助下,英诺森三世时期的圣彼得大教堂在新的沉浸式大厅的墙壁和地板上呈现出来。参观者会发现自己被弹射到了中世纪的大教堂内,这是通过研究古代图标资料和当时的描述而重建的。在展厅的墙壁上将会出现帕利壁龛的月面图:高分辨率的图像将展示肉眼难以看到的所有细节,如阿格尼斯-戴伊、上帝之门、先知、使徒和教皇的形象,并伴有声音和三维动画。

展览还附有《Bronzo&Oro》一书。罗马,教皇伊诺森佐三世:一个伟大人物的故事》(Roma, Papa Innocenzo III: racconto di un capolavoro)一书由 Skira 出版社出版,作者包括:Gaetano Curzi、Giampaolo Distefano、Edith Gabrielli、Christian Grasso、Almuth Klein、Paolo Liverani、Alessandro Tomei 和 Vittorio Lanzani。

信息和导游: vive.cultura.gov.it

开放时间每日上午 9:30 至下午 7:30(最后入场时间为下午 6:45)。

免费入场。

展览设置 Bronzo&Oro。照片由保罗-罗伯托-桑托、Studiozabalik 提供
Bronzo&Oro 展览。照片:Paolo Roberto Santo、Studiozabalik
Bronzo&Oro 沉浸式大厅。照片:Paolo Roberto Santo、Studiozabalik
Bronzo&Oro 展览的沉浸室。摄影:Paolo Roberto Santo, Studiozabalik

一件珍贵的中世纪金器以及与无辜三世的联系:维托里亚诺展览
一件珍贵的中世纪金器以及与无辜三世的联系:维托里亚诺展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们