在庆祝大屠杀纪念日之际，罗马首都市政博物馆将举办ZAKHOR/RICORDA.I musei civici di Roma e lamemoria attraverso larte展览。该展览由乔治-卡洛（Giorgia Calò）策划，旨在通过在罗马首都博物馆系统的六个场馆中展出以色列当代艺术家过去创作的作品的六个视频装置， 对纳粹浩劫的戏剧性进行反思。
该展览项目由罗马文化局、Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali、以色列驻意大利大使馆和罗马犹太社区与意大利-以色列文化艺术基金会合作推广，是罗马首都文化局在 2023 年大屠杀纪念日之际推广的活动计划 Memoria genera Futuro 的一部分。
Zakhor“在希伯来语中的意思是 ”记住"，源于对过去的反思和对现在的阐述。这些作品只有在视频中才能看到，其褪色和非物质性以及与举办地之间的非语境化，旨在引发公众对纳粹主义的反思。
参与展览的艺术家们以不同的方式审视自己的过去，从不同的角度对待纳粹主义。从挑衅到反思，从控诉到复原，所有作品似乎都在发出警告：记住，不要忘记。保存记忆，代代相传，不让时间和死亡将其遗忘，这是推动艺术家们创作的动机之一。
这些艺术家是Boaz Arad（ 蒙特 马蒂尼 中心的纳粹猎人房间）、Vardi Kahana（ 和平博物馆的三姐妹）、Dani Karavan（ 罗马博物馆的铁路上行走的人）、Simcha Shirman（ 特拉斯 提维里 罗马博物馆的勺子是谁的？
展览项目旨在促进与新一代的对话，为他们提供另一种创新的视角。因此，视频装置配有一个二维码，您可以从中下载相关博物馆的地图，以及讲述艺术家的故事、他们的传记和作品的评论文章。
展览中的一些艺术家是第二代，即出生于第二次世界大战之后，其父母曾生活在纳粹政权统治下的欧洲，遭受过纳粹的恐怖，他们从一个地方逃到另一个地方，直到到达以色列。他们出生在受纳粹浩劫影响的家庭，这种空虚感和失落感伴随着他们的生活和艺术。入选的艺术家都是以色列当代最知名的艺术家。
Boaz Arad（特拉维夫，1956-2018 年）是一位画家、雕塑家、摄影师和视频艺术家。他的作品涉及记忆和身份的概念，充满了讽刺和无厘头的风格，有助于观众理解作品主题的戏剧性。蒙特马蒂尼中心正在播放 2007 年在特拉维夫当代艺术中心举办的展览的幻灯片，当时该艺术家展出了 《纳粹猎人房间》。
Vardi Kahana（特拉维夫，1959 年）是国际知名摄影师，她的作品围绕着 “复原力 ”这一主题。Ara Pacis 博物馆展出了《一个家庭》系列中的《三姐妹》（1992 年），在这幅黑白照片中，艺术家将其母亲 Rivka Kahana 与她的两个姐妹 Leah 和 Esther 的形象永存于世。她们前臂上连续的数字显示了她们 1944 年在奥斯威辛被刺青的顺序。
达尼-卡拉万（Dani Karavan，特拉维夫，1930-2021 年）是《通道--向瓦尔特-本雅明致敬》（波尔图，1990-1994 年）和《辛提人和罗姆人纪念馆》（柏林，1999-2012 年）等纪念馆的作者。位于布拉奇宫的罗马博物馆收藏了艺术家在 1989 年杜塞尔多夫展览期间制作的录像作品《 行走在铁路上的人》，该作品以一个人在铁轨上行走为中心，对卡拉万来说，这成为了浩劫和强制运送犹太人的象征。
西姆查-希尔曼（Simcha Shirman，德国，1947 年），父母都是纳粹浩劫的幸存者。这位以色列摄影师以将可见事物的表现与诠释现实的心理概念联系起来而著称。他的作品《这是谁的勺子》（2011 年）在特拉斯提维里的罗马博物馆展出，在该作品中，不朽之物被转移到了一个主观的维度，我们每个人都不能忽视它的象征意义。
米哈-乌尔曼（Micha Ullman，1939 年出生于特拉维夫）以其地下装置作品而闻名，在其父母的故乡德国，他设计了许多纪念纳粹浩劫的作品，其中包括位于柏林贝贝尔广场的《图书馆》（1995 年），以纪念 1933 年纳粹焚烧书籍的罪行。现代艺术画廊举办了 " 第二故乡 "活动。耶路撒冷 - 罗马》是艺术家于 2004 年纪念日在罗马创作的环境雕塑。
玛雅-扎克（Maya Zack，特拉维夫，1976 年）试图通过其精心制作的作品追溯一种 “记忆理论”。乔瓦尼-巴拉科古代雕塑博物馆（Giovanni Barracco Museum of Ancient Sculpture）展出了录像作品《逆光》（Counterlight，2016 年），该作品聚焦罗马尼亚犹太诗人保罗-塞兰（Paul Celan）及其家人的个人状况，突出纳粹法西斯的谵妄是如何影响家庭、人际关系、情感和爱情的，其目的是抹杀人性的概念。
门票持有主办方公民博物馆展览场馆门票者可按现行价格参观展览。持 MIC 卡免费。
图片：博阿斯-阿拉德，《纳粹猎人房间》（2007 年；特拉维夫中央艺术馆装置）© 博阿斯-阿拉德
 |
| 以色列当代艺术家在罗马首都博物馆反思纳粹浩劫的戏剧性 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES