2022 年 2 月 28 日至 4 月 14 日，佛罗伦萨 维琪奥宫艺术厅（Sala d’Arme ofPalazzo Vecchio）将举办国际艺术家和电影制作人阿莫斯-吉泰（Amos Gitai，1950 年出生于海法）的视频装置作品 "希望之地"（Promised lands）展。2 月 25 日至 27 日在维奇奥宫举行地中海城市市长国际会议之际，特别为佛罗伦萨的环境创作了这一视频装置。它结合了音乐选段、图像投影和文字朗读：阿莫斯-吉泰（Amos Gitai）在其职业生涯中创作了许多作品，这些作品的主人公之间的 想象对话，从他的戏剧和电影作品开始，用地中海地区的各种语言唤起人们对人类命运、历史和现在的回忆。
光明之子与黑暗之子的战争》（1992 年，2009 年）、《 伊 扎克 -拉宾，暗杀纪事》（2016 年，2018 年，2021 年）、《给加沙朋友的信》（2019 年）和《 内部流亡者》（2020 年）有什么共同之处？这趟地中海时代和语言之旅，是对当代 人类命运和共存可能性的 政治和诗意反思。Jeanne Moreau、Pippo Del Bono、Natalie Dessay、Juliette Binoche、Yael Abecassis、Hiam Abbas、Makram Khouty 等人的声音将营造出一种强烈的暗示，并将伴随观众进行身临其境的体验，而从天花板降下的一系列照片则会放大这种暗示。
参观者将有机会在 Sala D’Arme 厅的墙壁上循环观看阿莫斯的母亲 Efratia Gitai（1994-2003 年）与其父亲 Elihau 之间的通信节选，这些节选摘自导演追溯其父亲 Munio 生平的故事片《给父亲的摇篮曲》，还可以聆听由 Pippo del Bono 翻译的安东尼奥-葛兰西在监狱中的信件，这些信件摘自 Gitai 于 2020 年为巴黎市立剧院创作的演出《 内部流亡者》。然后，他们还可以观看电影《Tsili》的选段，这部电影的灵感来自于阿哈龙-阿佩尔费尔德（Aharon Appelfeld）的自传体小说，讲述了生活在战争噩梦中的人物的漂泊经历；还可以观看故事片《Kippur》的选段，导演在这部电影中回溯了他在赎罪日战争中的戏剧性经历。此外，还有在入侵黎巴嫩之前和期间在被占领土上拍摄的电影日记《战地日记》（Field diary）、《Ananas/菠萝谴责报告文学》和根据古代历史学家弗拉维乌斯-约瑟夫斯的 《犹太战争》改编的 《光明之子与黑暗之子的战争》（The war of the sons of light against the sons of darkness）、阿摩司书》在特拉维夫街头拍摄，由以色列和巴勒斯坦演员扮演先知阿摩司，用希伯来语和阿拉伯语用现代方式表达了他对腐败和社会不公的谴责。最后是《 凯德玛》（Kedma），该片以第二次世界大战结束时一艘满载大屠杀幸存者前往应许之地的轮船命名，以及《流放之魂戈林》（Golem the Spirit of Exile），该片探讨了《圣经》中《路得 记》的现代含义，最后是《 伊扎克-拉宾：暗杀纪事》（Yitzhak Rabin: Chronicle of an Assassination），该片讲述了 1995 年 11 月 4 日以色列总理在特拉维夫举行的一次争取和平、反对暴力的示威游行之后遇刺身亡的事件。
这是一次以色列艺术家和导演的作品之旅，他的大量戏剧和电影作品以地中海的声音再现了人类的命运、历史和现在。
摄影：Nicola Neri。
 |
| 应许之地：导演阿莫斯-吉泰在维奇奥宫的视频装置作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES