雨果-普拉特（1927 年，里米尼-1995 年，洛桑）于 1995 年逝世，30 年过去了，但他的形象依然活在漫画、艺术和文学爱好者的心中。普拉特以创作传奇的《科尔托-马尔蒂斯》而闻名，他影响了整整几代人，成功地将漫画转变成了一门广受认可和尊重的艺术。在他逝世 30 年后，为纪念他的百年诞辰，锡耶纳市将为他举办有史以来规模最大的专题展览，名为 "雨果-普拉特"。想象的地理。
从 2025 年 4 月 11 日至 10 月 19 日，位于锡耶纳市的教皇宫殿（Palazzo delle Papesse）这一历史悠久的展览空间将成为这位威尼斯艺术大师的宇宙之旅的举办地，将展出 300 件原创作品，包括素描、水彩画、墨版、雕塑和装置作品。该展览由Opera Laboratori 公司制作，由 Cong 公司的Patrizia Zanotti 和Patrick Amsellem策展，并由建筑师Giovanni Mezzedimi 设计装置。
该展览以其强大的多媒体元素而引人注目，使参观者能够以一种完全创新的方式接触到普拉特的作品。教皇宫殿（Palazzo delle Papesse）的各个房间都安装了数字装置，包括电影投影和影片，丰富了展览内容。展览入口处有一尊巨大的科尔托-马耳他铜像，由普拉特的朋友、法籍意大利雕塑家Livio Benedetti 创作。这件作品高 2.5 米，重 250 多公斤，是对矗立在瑞士格朗沃以雨果-普拉特本人命名的广场上的雕像的忠实复制品。
“策展人解释说，”在这次展览中，我们不仅展出了普拉特著名的连环画和他非凡的水彩画，还试图讲述这位伟大的漫画家和故事讲述者的起源和不断演变的道路，以此来说明普拉特的天才"。
"Opera Laboratori 公司首席执行官 朱塞佩-科斯塔（Giuseppe Costa）解释说，“这是与 Cong 公司签署的改进协议所带来的四年之旅的第一站。我们公司专门从事展览设计和制作，已将其所有实验室的专业精神和技能发挥到极致。多年来，Opera Laboratori 一直致力于文化遗产的保护以及展览和活动的举办。展览 ”想象的地理“（Imaginary Geographies）的副标题不仅最能体现雨果-普拉特（Hugo Pratt）通过其作品所描述的广阔的现实和梦幻般的宇宙，而且也是对我们工作的一种诠释。如果说 Corto Maltese（迄今为止雨果-普拉特创作中最具代表性的人物）是一扇开启大门的钥匙，能激发人们的好奇心和出发寻找新冒险的欲望，那么我们--从事艺术和美学各方面工作的人--则愿意追随雨果-普拉特的脚步，踏上通往遥远航线的旅程，在文化遗产的海洋中找到真正的宝藏岛屿，而这些宝藏岛屿仍然值得我们去挖掘。我们衷心祝愿所有在未来几个月内参观我们宫殿的游客都能有一个全新的旅程”。
“Patrizia Zanotti 和 Patrick Amsellem 指出，”正因如此，威尼斯大师的创作依然充满活力，并不断被重新发现和诠释。
“普拉特的绘画艺术”，扎诺蒂和阿姆塞莱姆补充道，“就是为这种自由表达服务的。他的线条简洁明了，直达读者内心，黑白分明。水彩画的使用拓展了想象力，使其充满诗意并趋向梦幻”。
“作者总结道，”这次展览的理想目标是带领参观者穿过七扇门，这些门可以被视为进入雨果-普拉特绚丽图像世界的入口和路径，而雨果-普拉特的绚丽图像世界无疑源于他观看的大量电影和阅读的大量书籍。它还想向这位 20 世纪的伟大艺术家致敬，他是一位真正的开门者，用他的故事带领我们踏上了一段近乎梦幻的旅程，进入了他兴趣爱好的不同世界，唤醒了我们真正的冒险精神：探索未知的世界。20 世纪另一位伟大的知识分子翁贝托-艾柯（Umberto Eco）对这位伟大的威尼斯大师的精髓做出了最好的诠释：’普拉特将他自己和我们对文学的怀念作为冒险叙述的主题’"。
展览的核心是普拉特的作品，这些作品不仅讲述了他的著名角色 Corto Maltese 的冒险经历，还讲述了他受生活经历和多次旅行影响而形成的世界观。展览分为不同的部分，追溯了普拉特职业生涯最重要的阶段，从他对电影和文学充满热情的青年时期，到他成为国际漫画界无可争议的大师之一的成熟时期。
展览中最引人入胜的部分之一是普拉特的图书馆，他的图书馆收藏了 17,000 多本不同时代和流派的书籍。从史蒂文森到吉卜林，从兰波到里尔克，他的故事中总能找到文学作品的影子。这些作家，尤其是罗伯特-路易斯-史蒂文森（Robert Louis Stevenson）的《金银岛》（Treasure Island）一书，对科尔托-马尔蒂斯（Corto Maltese）的创作产生了深远影响。
在雨果-普拉特的作品中，女性形象是一个中心。她们坚强、富有冒险精神、浪漫而独立，经常在普拉特的故事中扮演非凡的角色。这些女性就像他故事中的女主角一样，与 Corto Maltese 分享着对自由无条件的热爱和打破社会习俗的世界观。展览不仅通过普拉特笔下的人物，还通过他生命中的女性，探讨了普拉特与女性世界的关系。
展览的另一个有趣之处在于分析了普拉特与波普艺术的关系，波普艺术运动对普拉特的视觉语言产生了深远的影响。20 世纪 60 至 70 年代，普拉特开始尝试创作大幅面封面和丝网印刷作品，将绘画细节放大到抽象的程度。这一时期，安迪-沃霍尔和罗伊-利希滕斯坦等艺术家对普拉特的影响显而易见，普拉特利用漫画语言创作出了极具视觉冲击力的图像。
除了展出的艺术作品外，展览还提供了 360 度全方位的参观体验。在开幕式当天，参观者可以参加雨果-普拉特绘画和诗学讲习班，深入学习漫画的技巧和语言。此外，教皇宫殿内还设有一家小酒馆，提供以 Corto Maltese 想象中的地理位置和风味为灵感的菜单，让人完全沉浸在普拉特的世界中。如果希望获得更完整的体验，还可以在导游的带领下参观展览和皇宫，并有机会游览文艺复兴时期的庭院和阿尔塔纳，这是欣赏锡耶纳市及其周边环境的绝佳地点。
雨果-普拉特 1927 年出生于里米尼，是公认的世界上最伟大的插画家之一。他的连环画、图形作品和水彩画已被世界各大博物馆收藏，包括巴黎大皇宫和博堡博物馆、罗马维托里亚诺博物馆、威尼斯Ca’ Pesaro博物馆和锡耶纳Santa Maria della Scala博物馆。他曾在意大利和阿根廷担任插图画家和漫画家，1967 年创作了卡通人物 Corto Maltese。他的冒险故事被翻译成多种语言，影响了几代作家。
为了描述他的故事的特殊性，人们创造了一个临时术语：“绘画文学”。蒂姆-伯顿（Tim Burton）、弗兰克-米勒（Frank Miller）、伍迪-艾伦（Woody Allen）、翁贝托-埃科（Umberto Eco）和保罗-孔特（Paolo Conte）等艺术家和知识分子都承认他的价值。普拉特曾在意大利、埃塞俄比亚、阿根廷、英国、法国、瑞士等多个国家生活，几乎走遍了世界的每一个角落。
 |
| 雨果-普拉特在锡耶纳举办的 "科尔托马耳他之父 "专题展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES