2025 年 11 月 29 日至 2026 年 6 月 14 日,位于特伦蒂诺加尔达湖的上 加尔达 博物馆将首次在公共机构展出克劳迪奥-奥兰迪(Claudio Orlandi)十七年来徒步穿越阿尔卑斯山主要冰川所积累的摄影作品《终极景观》的全部内容。展览名为 "克劳迪奥-奥兰迪。终极景观。由Matteo Rapanà和Alessia Locatelli 策展,是国际冰川保护年活动的一部分,也是博物馆致力于当代环境和社会变革主题的反思之路的延伸。
展览汇集了这位罗马艺术家创作的十三幅摄影系列作品。自 2008 年以来,他的足迹遍布阿尔卑斯山的各个标志性地点,从普雷塞纳到马尔莫拉达,从瑞士罗纳格莱彻到斯特尔维奥。在这些以气候危机和人类试图减轻冰川崩塌影响为特征的环境中,奥兰迪发展出了一种将记录和研究相结合的语言。这些镜头记录了冰川块体的退缩,但同时也研究了景观的物质复杂性,将为保护冰层而铺设的土工布的褶皱、接缝和撕裂转化为与自然形式对话的叙事元素。这些土工布按季节铺设在冰川表面,以减缓冰川融化,它们的存在成为项目的概念核心之一。奥兰迪认为它们是矛盾的标志:既是为保护土地而设计的工具,同时也象征着保护与控制之间悬而未决的矛盾。在照片中,这些人工表面最终与冰本身的材料融为一体,产生了介于记录与抽象之间的图像,能够还原人类与环境之间脆弱的关系。正如玛丽亚-弗拉特利所言,这些冰层就像罩子一样,暴露在地表上,见证着正在慢慢消逝的记忆。
“策展人说,”今天的博物馆是对话和诠释当下的场所,能够拷问现实和想象未来。奥兰迪的项目邀请我们停下脚步,去观察,去质疑我们自己,究竟我们希望山区和我们居住的地球采用什么样的发展模式"。
MAG 美术馆的展览展示了每个摄影系列如何构成一个独立的篇章,是随着时间的推移反复观察的结果。从 Rhonegletscher 到 Stelvio,再到最近的 Marmolada 登山,奥兰迪用一种传达悬浮感的语言记录了不断变化的景观。光线塑造出随季节变化的表面;山体裂缝成为冰川逐渐消失的痕迹;岩层适应这些变化,在画面中呈现出一种形式,让人联想起窗帘、褶皱,唤起脆弱而不断变化的肉体。这些照片展示了山体的退缩,让人们看到了正在打破的平衡,以及属于一个注定要消失的时代的景观。
上加尔达博物馆决定举办 "终极景观"专题展览,是该机构通过视觉艺术语言探讨气候危机和自然环境重构等全球主题的途径之一。摄影因此成为一种能够将科学现象转化为感知和认知体验的工具。奥兰迪的摄影作品犹如一道门槛:一方面展现了极端景观的美丽,另一方面也揭示了其脆弱性。观察者所面对的是一个持续一生的过程,尽管对其进行了监测和分析,但似乎仍然难以让公众看得见。该项目的优势恰恰在于可以跨越这种距离,直接接触到正在发生的转变。
克劳迪奥-奥兰迪,《终极景观 12-12024》(2024 年)。照片:艺术家提供
除了摄影路线,展览还引入了由声音设计师阿莱西奥 -莫斯蒂创作的声音元素。装置 "揭幕"源自使用水听器和接触式麦克风进行的录音,这些录音捕捉了冰层破碎时产生的物理声音。这些材料经过处理后成为音乐作品的一部分,其中的环境音不再起辅助作用,而是构成了作品的和声和节奏核心。其结果是一个平行的叙事,伴随着视觉叙事,加强了对不断变化的景观的感知,并恢复了在冰川表现中经常被忽视的感官维度。揭开神秘面纱》以冰的具体声音开启和结束其寓言故事,使通常不可见的过程变得清晰可闻。摄影和声音之间的对话有助于观众体验观察、聆听和认识影响整个阿尔卑斯山脉的变化程度。两种语言的结合提供了更深层次的诠释:冰川质量的损失是一种影响人与地域关系、景观感知和地方集体记忆的现象。
![]() |
| 在阿尔托加尔达博物馆欣赏克劳迪奥-奥兰迪(Claudio Orlandi)的《终极景观》(Ultimate Landscapes)中的极致景观 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。