艺术家驻留项目FUTURA 的 第二阶段于 2023 年 6 月 29 日启动。艺术是一种探索资源。互动。转移。该项目由米兰市文化委员会(City Council-Culture)发起,旨在赋予 Fabbrica del Vapore一个创意工作室、创作和生产场所以及展览空间的功能。
在 2023 年 7 月 30 日之前,Fabbrica del Vapore 的Ex Cisterne空间将举办 "Slip Angles"展览:六位被选中参加驻留项目的意大利艺术家--Benedetta Fioravanti、Valentina Furian、NicolettaGrillo、Lisa Martini、Giovanna Repetto、Davide Sgambaro--将在此次展览中展示他们在驻留项目第一阶段构思和完成的作品,这些作品是他们与项目策展人贾科莫-扎扎(Giacomo Zaza)和国际客座艺术家密切合作的成果。
六位艺术家的创作方向各不相同,有的思考 领土和集体力量的概念,有的思考参观者的参与和凝视与被动之间的关系,有的思考与当今生活中出现的恐惧症的对抗。
展览中的艺术实践采取了不同于 既定路线和政治正确性的路线:它们是 意想不到的滑动、转移、不同的诗歌和政治方向。因此,展览以 "滑角"(Slip Angles)为名,意指车辆车轮的滑角,即车辆指向的方向与实际行驶方向之间的差异。“策展人解释说:”在 Fabbrica del Vapore 的艺术体验可以与滑角相提并论:它们的滑动力越来越大,以至于滑到我们的身份和身体进入感官沉船的维度。
Benedetta Fioravanti从对日常生活的研究出发,她的研究重点是根植于每个地方的历史和身份的意义和象征,无论是实体(城市空间)还是虚拟(数字档案)。她的视频图像通过与上下文的互动,将个人和集体经验融为一体。这些影像从日常社会生活中捕捉了大量的视觉来源,同时也融入了历史政治时刻和文学参考。
Valentina Furian的作品包括动态影像和多感官装置。她将参观者置于与动物世界的关系之中,将其引入城市环境,创造出充满想象力的超现实氛围,旨在揭示人与自然、普通与野性之间的关系。Furian 对迷失或隐藏的野生世界持开放态度,打破了特定的社会规范。
尼科莱塔-格里洛的作品拓展了纪实摄影的方法,使用了表演实践和书面或音频形式的叙事。她的项目反映了 “共鸣 ”的概念:这些项目将过去的事件与我们的现在联系起来,将遥远的地域与共同的传记领域联系起来,或将单一的主题与多元性联系起来。单一图像与其他图像或文字相结合,形成了一种关系诗学。
丽莎-马尔蒂尼通过各种媒介表达自己:从摄影到表演。她通过观察当代特有的关系仪式进行研究,从而发展出一种元叙事。这些图像有时是偶然发现的,有时是从遗忘中重生的,它们是悬浮时间的 “载体”、共同的情感和感同身受的记忆,介于寓言和现实之间。
乔凡娜-雷佩托(Giovanna Repetto)通过多学科实践,研究人类与图像及其空间关系的演变,探索真实与虚拟之间的状态。重要的不是某物的图像,而是某物,即环境及其干预所引发的联系情况,它可以构建一种 “氛围”,一种当前 “景观 ”的体验。
达维德-斯甘巴罗(Davide Sgambaro)在不同的作品中穿梭:从公共作品到大型装置,从声音干预到表演。这些物品成为反思新经济时代困扰个人的不稳定状态的焦点。斯甘巴罗讨论了现实的可变性,从与人类及其焦虑相关的最小姿态和干预开始,揭示了想象的可能性。
Futura 项目的第三阶段名为 " Attestare",将于 2023 年 9 月 20 日至 11 月 5 日在Fondazione Stelline 举行:在这里,六位意大利驻留艺术家的更多未公开项目将与项目第一阶段接待的国际艺术家的作品一起展出,展览将总结并回顾整个驻留经历。
此外,整个旅程和两次展览(分别在 Fabbrica del Vapore 和 Fondazione Stelline 举行)将以书籍和纪录片的形式记录下来。
我们感谢 Careof 的合作。
图片:Valentina Furian,Presente(2018; film frame)
![]() |
| 在 Fabbrica del Vapore 的艺术家驻留项目。现在展出的是艺术家们意想不到的作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。