2025 年 9 月 6 日至 2026 年 1 月 6 日，蒙费拉托卡萨莱市政博物馆和比斯托尔菲美术馆将举办展览 "Pietro Francesco Guala，肖像画家和圣俗画家"。Dai ritratti dei marchesi Scarampi di Camino alle opere del Museo Civico di Casale Monferrato，由 Casale Monferrato 市与 Alessandria、Asti 和 Cuneo 省考古、美术和文化部门合作举办，并在Compagnia di San Paolo 基金会的支持下得以实现。
该展览项目是为了纪念肖像画和圣俗绘画大师Pietro Francesco Guala（1698-1757 年），重点是著名的Scarampi di Camino 侯爵夫人肖像画。在文化部、皮埃蒙特大区秘书处、ABAP 管理局、都灵宪兵队文化遗产保护小组和 “La Venaria Reale ”保护与修复中心基金会的共同协作下，这批画作 得以修复。
该系列包括 23 幅描绘 14 至 18 世纪家族成员的 画作（其中15 幅在展览中展出），可能是保罗侯爵从 1738 年起委托瓜拉创作的，用于装饰卡米诺城堡的沙龙。这个核心与蒙费拉托卡萨莱市政博物馆画廊中已有的作品进行了对话，该画廊收藏了卡萨莱画家从 1911 年至今的12 件作品，这些作品都是通过捐赠、收购和寄存的方式入藏的。这些作品包括《所罗门的审判》、《 带着霍洛芬尼头颅的朱迪思》、《击败阿尔比根人》草图等杰作，以及其他来自当地教堂、私人收藏和国家存款的作品。
展览还提供了一个机会，可以欣赏到由文化部保存的国家新藏品：《火星与密涅瓦》，这幅画曾是桑纳扎罗宫的一幅罩面画。
另一项深入研究涉及 “乔瓦尼-坎纳 ”公民图书馆的摄影收藏，通过比较弗朗切斯科-内格里（Francesco Negri）在 20 世纪初拍摄的卡米诺城堡图片和乔治-奥利维罗（Giorgio Olivero）从皮埃蒙特拍摄的最新照片，这项研究得到了加强。
正如艺术史学家乔瓦尼-罗马诺（Giovanni Romano）在 1998 年纪念瓜拉诞辰三百周年时所说，“皮埃特罗-弗朗切斯科-瓜拉的绘画活动从都灵到米兰，从维尔切利到阿斯蒂，但只有在蒙费拉托卡萨莱，人们才能真正领略到他的伟大和独特个性”。
正因如此，展览理想地延伸至整个城市，提出了 一条广泛的路线，通往拥有该艺术家重要作品的地方：圣多梅尼科教堂，有《打败阿尔比根人》和其他以宗教为主题的画作；圣斯蒂法诺教堂，有一系列描绘圣人和福音传道者的椭圆形画作；圣乔治戈扎尼宫，有著名的 “瓜拉厅 ”壁画；最后是特雷维尔戈扎尼宫，这里是电影学院的所在地，楼梯拱顶上装饰着《奥林匹斯寓言》。
公民博物馆还将在 10 月 19 日、11 月 16 日和 30 日以及 12 月 7 日组织 一系列由当地导游带领的参观活动，下午 3:30 从博物馆出发。
展览的配套目录由亚历山德里亚 LineLab 出版社出版，共 122 页，包括展出作品的复制品和 Claudio Bertolotto、Marianna Ferrero、Roberto Livraghi、Silvia Martinotti、Alessandra Montanera、Enrico Ricchiardi、Liliana ReyVarela、Elena Varvelli 和 Maria Grazia Zenzani 的文字。
"卡萨莱-蒙费拉托市长埃马努埃莱-卡普拉说：“这次展览不仅是一次欣赏极具艺术价值的杰作的机会，也是对皮埃特罗-弗朗切斯科-瓜拉与我们这座城市深厚情谊的认可。这次展览加强了蒙费拉托卡萨莱作为历史文化遗产知识和鉴赏参考中心的作用，为市民和游客提供了一条将博物馆、教堂和宫殿融为一体的路线，在艺术和地域之间进行了一次独特的对话”。
"亚历山德里亚、阿斯 蒂和库内奥总监 丽莎-阿库尔蒂（Lisa Accurti）补充道，“作为将斯卡兰皮肖像画归还国家的良性发展道路的最后一个阶段，并意识到向公众提供重新发现的绘画作品（即将’回归’其在卡米诺的历史故居）的独特机会，我们大力推动了这一重要的文化提升举措；市政当局和卡萨莱市政博物馆提供的可能性使该项目更有价值，不仅可以将瓜拉的肖像画与作者更广泛的艺术抛物线联系起来，更重要的是可以将它们’定位’在古老而快乐的卡萨莱文化季节中，这对画家来说是创作其最具代表性作品的理想场所”。
该项目的实现还得益于Compagnia di San Paolo 基金会的支持，该基金会为实现共同目标提供了宝贵的支持。
展览将按照蒙费拉托卡萨莱市政博物馆的开放时间进行，并包含在普通门票中。
开放时间周四上午 8:30 至中午 12:30，下午 2:30 至 4:30；周五、周六、周日和周中节假日上午 10:30 至下午 1:00，下午 3:00 至 6:30。
 |
| 在蒙费拉托卡萨莱举办的皮埃特罗-弗朗切斯科-瓜拉肖像画展，他是一位介于神圣与世俗之间的画家 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES