米兰布鲁美术馆将于 2026 年 4 月 16 日至 5 月 15 日举办 "卡利与象征 "展览。 ABI 是一个使用石材的当代设计品牌,活跃于开罗和米兰之间,与Marmonil 公司合作,将Corrado Cagli (1910-1976 年)的作品与精选的埃及石雕作品进行比较。展览由阿尔贝托- 马扎切拉(Alberto Mazzacchera)策划,与科拉多-卡利档案馆合作完成,从符号中汲取灵感,将其理解为一种思想结构和认知工具,能够跨越时代、语言和材料。
在卡利的艺术生涯中,符号从叙事典故的元素演变为分析工具,从表象中解放出来,探索现实和心理的更多层面。在经历了流亡、战争和与纽约文化的交锋之后,艺术家意识到了单一艺术体系的局限性。正是在这种情况下,他对非欧几里得几何和所谓的 “四度空间 ”产生了兴趣,这一概念虽然仍是乌托邦式的,但从创作角度来看却很有价值。在卡利的构想中,超立方体成为绘画的隐喻,能够暗示超越可见的维度,而立方体仍然是三维空间的量度。
从绘画到雕塑,再到 1958-59 年的《Carte》,展出的作品都说明了这一研究:色彩的粉碎产生了光学振动,消解了物质与图像、二维与三维之间的区别。正如恩里科- 克里斯波尔蒂( Enrico Crispolti)所言,在保持新的空间错觉的同时,图像结果转化为 “符号的表达解放”,将卡格利置于意大利首批非正式阐述的中心位置。
与 ABI 的对话就是在这样的背景下展开的,ABI 将埃及的手工艺传统与欧洲的设计思想相结合,将法老时代就已使用的阿斯旺采石场的石灰石转化为当代物品。这些产品被视为使用雕塑,不局限于其实用功能,而是在空间中扮演着可塑的角色。埃及石成为象征性的材料,是记忆和永恒的载体,集功能性和雕塑价值于一身。如果说对卡利而言,符号是对无形空间的拷问,那么对 ABI 而言,材料则是一种无声的符号,一种转化为基本形式的排序原则。
该项目的一个典型例子是,在马蒙尼尔公司的策划和艺术家档案馆的授权下,将一个最初设想为纸板模型的卡格里面具移植到大理石上。该作品限量九件,保留了作品的独特性。面具在卡格利的想象中反复出现,是身份和原型之间的一个界限,它获得了一种新的塑性存在:它保持了符号的原始结构,并通过大理石的密度获得了永久性的维度,与原始材料的脆弱性形成鲜明对比。
展览项目避免了庆祝的基调,而是对艺术家的主题性进行了批判性的解读。卡利拒绝任何僵化的分类,他肯定流派的共存是现代性的必要条件。在这个昙花一现的时代,展览对象征符号和材料进行了比较,前者以永恒的意义渗透到艺术的表面,后者则跨越了几个世纪,恢复了符号结构时间的能力。
![]() |
| 在米兰的 Brun Fine Art,Cagli 的作品与 ABI 的当代设计相得益彰 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。