在 Rijksmuseum(里克斯博物馆),一个大型的沉浸式展览将带领我们参观伦勃朗和维米尔时代的荷兰房屋


阿姆斯特丹的莱克斯博物馆(Rijksmuseum)将举办一场大型展览,探索伦勃朗、维米尔和弗兰斯-哈尔斯(Frans Hals)时代的家庭生活。在荷兰艺术家 Steef de Jong 的巧妙构思下,飞利浦翼楼的九个展厅将变成迪奥拉马风格的舞台布景。

今年秋天,阿姆斯特丹的莱克斯博物馆Rijksmuseum)邀请公众通过 "17 世纪的 "(At Home in the 17th Century)这一大型展览,沉浸在 17 世纪的日常生活中,探索伦勃朗(Rembrandt)、维米尔(Vermeer)和弗兰斯-哈尔斯(Frans Hals)时代的家庭生活。荷兰艺术家斯蒂夫-德-容(Steef de Jong)独具匠心地选择了硬纸板作为布展的主要材料,将博物馆飞利浦翼楼的九个展厅改造成了迪奥拉马风格的布景,参观者可以在这里了解三个多世纪前各行各业的家庭、父母和孩子们从早晨起床到傍晚的典型一天。

展览将艺术与日常用品相结合,将装饰艺术与三个多世纪前的日常生活证据相融合。其中最重要的作品是 Petronella Oortman Petronella Dunois 创作的著名 玩偶之家,这些作品细节丰富,能够准确而富有诗意地描绘当时的家庭世界。特别是佩特罗内拉-奥特曼的房子,制作于 1686 年至 1710 年,是里克斯博物馆最重要的藏品之一,最近首次被数字化。它从未被当作儿童玩具,而是一件真正的艺术品。今天,它代表了一种宝贵的见证,可以说明 17 世纪生活的许多情况。它仍然包含许多日常生活用品,如餐具和其他物品,而这些物品往往会随着世纪的流逝而消失。

展览的核心是个人故事:家庭、个人和命运。比如来自泽兰省的 Boudaen Courten 家族,他们的镀金家具、肖像,甚至在一次外科手术中取出的膀胱结石都保存了下来。几个世纪以来,所有这些物品都是首次在一起展出,为人们提供了一幅亲切而逼真的生活画卷。与此同时,年轻的伊娃-沃特瓦尔(Eva Wtewael)的身影也浮现出来,她的父亲约阿希姆(Joachim)在 1628 年为她留下了不朽的形象,她在亚麻布橱柜和桌上的祈祷书前镇定自若地缝纫。这幅画是对完美家庭主妇的理想化描绘,但同时也揭示了这位女孩的命运,她在画作完成 7 年后就去世了,而且终身未嫁。

Petronella Oortman 的《玩偶之家》,阿姆斯特丹(约 1686-1710 年;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)
Petronella Oortman 的《玩偶之家》,阿姆斯特丹(约 1686-1710 年;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)
Petronella Oortman 的《玩偶之家》,阿姆斯特丹,细节(约 1686-1710 年;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)
佩特罗内拉-奥特曼的《玩偶之家》,阿姆斯特丹,细节(约 1686-1710 年;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)

展览还揭开了粪坑的神秘面纱。策展人与 西弗里斯兰考古队(Archaeologie West Friesland)合作,分析了从 17 世纪霍恩(Hoorn)市长及其家族桑克(Soncks)家的化粪池中发现的物品。这些陶器、食物残渣和罐子讲述了这家人餐桌上的故事,提供了有关他们饮食习惯的详细信息。同样,在阿姆斯特丹 Vlooienburg 岛上发现的化粪池也让人们了解到葡萄牙移民的生活,他们带来了自己的陶器和口味。

整个展览由以制作真人大小的纸板场景而闻名的戏剧和视觉艺术家Steef de Jong 设计,将博物馆变成了一座真实的 17 世纪房屋。他的设计由九个立体模型风格的空间组成,这些空间在一天中的不同时段为当时的家庭活动提供了场景。De Jong 曾在格利特-里特维尔德学院(Gerrit Rietveld Academie)接受培训,他创造了一个叙事空间,与其戏剧的视觉力量和诗意相呼应。

展览和配套书籍的平面设计由 Irma Boom Office 负责。该书由博物馆的科学团队编辑,通过 Sara van Dijk(纺织品策展人)、Maartje Brattinga(玻璃策展人)、Alexander Dencher(家具策展人)、Femke Diercks(装饰艺术负责人)、Suzanne van Leeuwen(珠宝策展人和修复师)和 Marijn Stolk(考古学家)的撰稿,为 17 世纪的日常生活提供了一个新的视角。

此外,还与卡丽娜-夏普曼(Karina Schaapman)的《老鼠大厦》(Mouse Mansion)中的人物萨姆(Sam)和朱莉娅(Julia)合作,让孩子们以充满趣味和创意的方式参与展览。POLSPOTTEN 也参与了这一项目,推出了以 Rijksmuseum 藏品为灵感的餐桌服务。

展览的成功举办得益于众多机构和捐赠者的支持,包括 Rijksmuseum Friends、Stichting Zabawas、Stichting Thurkowfonds 和 Rijksmuseum Fonds。

扬-哈维克斯-斯泰恩,《面包师夫妇阿伦特-范-奥斯特瓦特和卡塔琳娜-范-凯伊瑟斯瓦特肖像》(1658 年;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)
Jan Havicksz Steen,面包师夫妇 Arent van Oostwaert 和 Catharina van Keijserswaert 的肖像(1658 年;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)
拨浪鼓,可能来自荷兰北部(约 1685-1700 年;石英和金;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)
拨浪鼓,可能产自荷兰北部(约 1685-1700 年;石英和黄金;阿姆斯特丹,里克斯博物馆)

在 Rijksmuseum(里克斯博物馆),一个大型的沉浸式展览将带领我们参观伦勃朗和维米尔时代的荷兰房屋
在 Rijksmuseum(里克斯博物馆),一个大型的沉浸式展览将带领我们参观伦勃朗和维米尔时代的荷兰房屋



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们