在特拉斯提维里的罗马博物馆举办了一场摄影展，展出了与发展隔绝的、不为人知的欧洲

有一个看不见的欧洲，与经济发展、政治和媒体的关注隔绝。在危机之前，欧洲是一个生产和具有竞争力的地方，而现在却被年轻的居民所遗弃。四位摄影师尤塔-本岑贝格、安德烈-连克维奇、利维奥- 塞尼加 利西 和 米拉-特沙耶娃前往阿尔巴尼亚的农村和小城镇、白俄罗斯 波列西亚的广袤沼泽地、前东德的萨克森-安哈尔特和意大利撒丁岛的苏尔奇斯煤矿区，讲述了欧洲最内在、最脆弱的核心--家庭的故事。

在加比-斯卡尔迪（Gabi Scardi）的策划下，这些影像故事在《看不见的欧洲》（Unseen / Non visti）中栩栩如生地展现出来。欧洲一瞥。四位摄影师的巡回展览定于2019年3月21日至5月26日在特拉斯提维里的罗马博物馆 举行，由罗马首都、文化发展评估机构--国会文化基金秘书处（Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali）主办，歌德学院与Zètema Progetto Cultura的博物馆服务机构共同构思和制作。在米兰的第一站和特拉斯提维尔罗马博物馆的预约之后，展览将于 9 月在明斯克举行，紧接着将在地拉那继续其旅程。2020 年初，最后一站将在哈勒的萨克森-安哈尔特艺术基金会（ Kunststiftung desSachsen-Anhalt）举行。

米兰歌德学院 2017 年的一个项目（Nell’ombra - Families in Europe）旨在调查欧洲的快速转型对一些受危机和人口减少影响的欧洲生产地区的家庭的影响，展览 "Unseen / Not Seen“见证了近几十年来旧大陆发生的巨大变化的 ”副作用"，既注意到了最低的共同点，也注意到了差异。调查是通过来自不同欧洲国家的摄影师的眼睛进行的：阿尔巴尼亚的尤塔-本岑贝格、白俄罗斯的安德烈-连克维奇、意大利的利维奥-塞尼加利西和德国的米拉-特沙耶娃。他们每个人都进行了一次或多次旅行，有的去了自己的国家，有的去了其他国家，一方面改变了视角，另一方面也有了新的发现。例如，Senigalliesi 和 Liankevich 去了撒丁岛和波列西亚，Teshaieva 和 Benzenberg 去了阿尔巴尼亚和萨克森。每个人都有一名对当地有深入了解的专家或记者陪同。这样就有了更多的视角和更多层次的诠释，从而呈现出旅行中遇到的人们的故事和微观故事、经验的分层以及每个地区的复杂性。因此，展览成为欧洲最隐蔽和最边缘地区的一种合唱制图，尽管只是局部的。

展览由四个摄影核心组成，按作者细分。这些作品的尺寸和格式各不相同，每幅作品都秉承了摄影师个人的创作意图。在展出的图片中，肖像和室内景象交替出现，人物沉浸在生活场所和周围的日常环境中，还有物体、建筑、参考景观等等。因此，作者们对这些地方做出了不同的诠释：客观的、纪实的、人类学的、社会学的解读；以及更加敏感、亲切、近乎质疑的方法。

为了生动地呈现这些故事，图片两侧还配有一些视频和文字，这些文字由一些摄影师和旅途中的 “同伴 ”撰写。

如需了解更多信息，请访问www.museodiromaintrastevere.it。

图：Andrei Liankevich，白俄罗斯

来源：公报