我的地狱但丁是希望的先知"是维罗纳维斯科沃港(Porta Vescovo)马德达林堡(Bastione delle Maddalene in vicolo Madonnina)多媒体体验活动的主题,这是一次由佛朗哥-内姆布里尼(Franco Nembrini)策划的、面向年轻人并有年轻人参与的但丁世界之旅。除了散文家和教育家弗朗科-内姆布里尼的作品外,漫画家和插图画家加布里埃尔-德尔奥托(Gabriele Dell’Otto)也参与了此次展览。该活动由里维拉协会与维罗纳市政府、Casa Editrice Cento Canti 和维罗纳教区联合举办。诠释和令人回味的图像构成了路线的主题,带领参观者进入但丁-阿利吉耶里(Dante Alighieri,1265-1321 年)的《 地狱篇》( Inferno,1265-1321 年)的诗句中,探寻生命的全部意义。这样,这位至高无上的诗人就成了希望的先知:一位可信的当代对话者,能够用他的言语和具体的事例将观察者置于对幸福的渴望之前,带着希望和勇气面对 “自己的地狱”。影片的视角是新一代的:最初的创意来自米兰卡托利卡大学的两名学生。
在 PCTO(Percorsi per le competenze trasversali e per l’orientamento)活动的帮助下,三年制中学生(由 Rivela 协会的成人导游和辅导员陪同)担任导游。通过培训和深入学习,孩子们可以向同伴和参观者介绍展览内容。此外,NAO也是一名出色的导游:它是一个仿人机器人,拥有人类的所有关节和传感器,借助人工智能,它能够对展览内容进行情感反馈和讲解。
展览占地 500 平方米。在玛德莱娜堡的隧道和地下通道中,参观者会发现自己穿越了但丁的地狱,沉浸在由投影图像、视频和声音组成的多感官之旅之中。整个旅程共分为 35 个阶段,每个阶段都有相同数量的插图,并附有见解和思考。例如,诗人与维罗纳这座城市之间的联系,诗人在流亡期间(先是 1303 年至 1304 年,然后是 1313 年至 1318 年)曾在这里受到欢迎;在 “黑暗森林 ”中漫步,但丁在那里遇到了维吉尔,然后穿过地狱之门;沿途还遇到了保罗和弗朗西斯卡、地狱犬、Farinata Degli Uberti 和路西法等人。雕塑家阿德尔福-加利(Adelfo Galli)专为维罗纳创作的作品《但丁》(El Dante)是活动不可或缺的一部分。该作品描绘了一个男人与贝阿特丽斯的邂逅,让他惊奇、不知所措并为之感动,以至于他改变了对自己和所有现实的认识。雕塑家描绘了至高诗人在炼狱的人间天堂(第 XXIX 和 XXX 章)目睹的游行队伍。神话中的狮鹫引导着教会的战车,比阿特丽斯坐在战车上,受到四位福音书作者(鹰、天使、牛和狮子)的保护;三位神学美德(信仰、希望和仁爱)的舞蹈以及众多民众的欢呼声使整个场景更加欢快。
我的地狱但丁的希望先知》以 加布里埃尔-德尔奥托(Gabriele Dell’Otto)为 弗朗科-内姆布里尼(Franco Nembrini)的《但丁的地狱》一书创作的插图为线索。它的出发点是:《神曲》第一章的深刻含义蕴含在但丁十年前创作的《新生活》中。在开头部分,作者从两个方面进行了阐述:首先,他让我们认识到人类的生存是 “黑暗的森林”,其特征是恐惧、不满、孤独,以及人类的所有尝试,即使是最大胆的尝试,都以失败为特征,并认识到只有人类无法理解自己的生活。但丁随后明确表示,上帝不会因人的局限性而抛弃他:当他请求帮助时(“Miserere di me”),但丁得到了一位向导--维吉尔,他带领诗人完成了复杂而艰难的光明之旅。在这段旅程中,但丁遇到了人类对自己和他人产生的邪恶,直至绝对的邪恶--路西法。本次展览旨在通过诗人在地狱各处探访时遇到的一些人物来描绘这段旅程,对被诅咒者及其罪恶进行反思;对整个人类世界进行了令人钦佩的描述。然而,诗人的目光似乎始终向善:对人类罪恶深渊的观察从未导致虚无主义或冷漠,即使在路西法压抑而冰冷的氛围中也是如此。我们的视角始终是基督教的视角:即使在痛苦和邪恶的时刻,也要肯定希望(“per ridir del ben che vi trova”),因为人从来不是孤独的。事实上,意识到人类的邪恶和软弱,只是迈向光明、真理和善的第一步(“uscimmo a riveder le stelle”)。
"编辑 弗朗科-内姆布里尼问道:“读但丁值得吗?”散文家回答说:“如果一个人与但丁对话,也就是说,如果一个人带着自己的问题、自己的戏剧、自己的生活情趣进入文学,那就值得。”然后,但丁会突然说话。他将与我们的心灵、智慧和欲望对话;这是一场一旦开始就永远不会结束的对话"。
3 月 29 日星期二晚 8 时 45 分,在坎普罗伊剧院(维罗纳坎塔拉内大街 32 号)上演晚场演出《我的地狱》。Retroscena da una mostr"。届时,策展人 Franco Nembrini、一群展览的年轻学生导游和人形机器人 NAO 将出席演出。Nicolò Brenzoni将主持晚会。
参观须在网站 www.danteprofetadisperanza.it 上预约。预订信息 电话:340.7906962 上午 9:30 至中午 12:30 / 下午 3:00 至 6:00 电子邮件:info@danteprofetadisperanza.it 其他信息 电话:375.5848188 / 347.9765382
![]() |
| 在维罗纳,沉浸式体验献给但丁-阿利吉耶里 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。