在威尼斯，展览让我们感到羞愧：展出为抵达欧洲而葬身大海的移民的遗物

5 月 30 日至 7 月 19 日，在采取适当的安全措施后，原定于 3 月 14 日开幕的摄影师伊塔洛-隆迪内拉的个人摄影展 "沉船罪"（Shipwreck Crime）在威尼斯古老的马加齐尼-德尔- 萨利 （Magazzini del Sale）开幕。

此次展览由联合国难民事务高级专员办事处（ UNHCR）、联合国儿童基金会意大利办事处、威尼托大区、威尼斯市政府、卡福斯卡里大学（亚洲和地中海非洲研究文凭）和威尼斯 大学（ 威尼斯 大学）共同赞助。这些藏品是数百名难民的个人物品，他们曾试图穿越土耳其海岸与希腊莱斯沃斯岛之间的一小片海域，希望抵达欧洲领土。他们中的许多人没有成功。

这些物品（衣服、鞋子、婴儿奶瓶、救生圈等）是作者在岸边发现时拍摄的，随后收集起来，与图片一起组成了本次展览的主体，旨在为这些物品所属者的无名故事恢复尊严：44 幅照片和 44 件物品。该项目是在土耳其向欧洲的移民潮达到顶峰两年多后实施的。

在巴巴卡尔和艾瓦勒克之间的土耳其海岸线上，度假者经常光顾的海滩和空旷的海滩交替出现，遇难者的遗物就在这些海滩上被发现。 为了表现这两种平行的现实，作者在展览空间中加入了专门现场录制的浴客经常光顾的海滩的声音。

作者认为，在同一个舞台--海滩--上将这两种现实隔开的情感沟壑，表达了一种隐喻，即媒体在表现移民的人性沧桑时，失去了自然的同情维度，而仅仅是对一种现象的描述。正如艺术家所总结的，“因此，《沉船罪》不是一个关于移民现象的项目，而是一个关于情感的项目”。

安娜-露西娅-科莱奥（Anna Lucia Colleo）撰写的文字说明丰富了这一旅程，在展览入口处还可以找到该文字说明和一些明信片大小的图片。为了防止冠状病毒的感染，展览空间采取了安全措施，限制进入，必须佩戴口罩。

您可以拨打 +39 328 2026139 预订艺术家的导游服务。

Italo Rondinella 是一位意大利摄影师和电影制片人，在土耳其生活多年。在他的作品中，既有新闻报道（通过制作摄影报道和纪录片视频），也有个人研究。在这两种情况下，所涉及的主题主要与当代世界的冲突、与之相关的挑战以及由此引发的社会和政治变革有关。受欧盟资助的DYNAVERSITY项目委托，他举办了关于农业食品生物多样性的个展，目前正在意大利和其他欧洲国家的多个展览空间展出。该展览已在托斯卡纳、坎帕尼亚、伦巴第和丹麦展出，并将根据意大利公园和自然保护区联合会（Federparchi）管理的计划继续展出。

伊塔洛-隆迪内拉的所有作品都收录在他的个人网站上：italorondinella.com。

如需了解更多信息，请致电 +39 041 5205630。

图：Italo Rondinella，《沉船犯罪》，土耳其爱琴海北部海岸（2017 年）

在威尼斯，展览让我们感到羞愧：展出为抵达欧洲而葬身大海的移民的遗物

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。