宗教艺术中的花：在伊莫拉举办的展览，每个部分都以一种花为主题

9 月 8 日（星期六）和 9 日（星期日），克拉伊举办了题为“心灵花园 ”的展览。在第 25 届 "大众虔诚的标志和形象 "艺术之旅之际，克拉伊举办了题为"心灵花园：餐桌上和神圣艺术中的鲜花象征 "的展览。

这是一次将文化、传统和宗教信仰联系在一起的奇妙之旅，与去年的“Convivio ”展览相呼应，今年的展览将更加深入地探讨餐桌主题，重点展示 18 世纪上半叶至 19 世纪八十年代的马乔利卡器皿和装饰品。展出的陶瓷材料有不同的生产厂家、时期和形状，其最小的共同点是花卉装饰。

展览策展人马尔科-维奥利（Marco Violi）将展览分为 14 个部分，每个部分都有一种花：矢车菊、毛茛、玫瑰、白百合、郁金香、康乃馨、银莲花、耧斗菜、雏菊、牡丹、罂粟、莲花、圣约翰草、橡树。这些都是展览中的十四种植物精华，并被描绘在展出的瓷器上 - 碗、立盘、托盘、平盘和甜点盘、杯子和花瓶。每种花都有相应的宗教象征意义。然后，每种花都与它所象征的神圣艺术作品相匹配。

事实上，每个部分都包括陶瓷材料和神圣艺术作品--绘画、珠宝和版画--包括一些以前未曾出版的作品。
例如，第一部分专门介绍了矢车菊，它是基督教圣像中基督的象征，经常出现在圣母升天、复活和升天的绘画中。在这里，一个由伊莫拉陶瓷合作社（Cooperativa Ceramica d’Imola）于 1883 年至 1890 年间制作的高雅托盘上装饰着成束的切花，其中许多矢车菊格外引人注目，托盘与教皇庇护七世（Pope Pius VII）捐赠给伊莫拉大教堂分会的精致威尼斯银杯相连，银杯底部有四座雕塑，其中一座描绘的是圣母升天，因为矢车菊是圣母升天的象征。

“’心灵花园’展览无疑为我们提供了一个机会，让我们能够首次共同欣赏到一组引人注目的高品质艺术材料，”马可-维奥利解释道。"同时--在我看来，这是比单纯的审美更重要的因素--它允许我们通过迷信、异教和大众虔诚之间迷失在时间迷雾中的传说来重读精神历史。因此，归根结底，通过自然的符号和象征，我们可以重拾千百年来虔诚的精神和力量，而这种虔诚的大众基础是以最简单的时间知识为坚实基础的，在那个时代，大自然随着四季的更替、花朵的香气和颜色，扮演着真正的全球媒介的角色。十四个花的故事，嫁接了同样多的神圣故事：前者因其短暂的美丽，提醒我们尘世生活的短暂；后者因其体现了基督、圣母玛利亚和圣徒的生活，为我们打开了一扇通往永生的窗户"。
此次展览由伊莫拉教区和市政当局主办，汇集了五十多幅作品，其中包括几幅以前未曾出版的作品。借用的材料不仅来自教区的教堂（如大教堂）和当地的教区博物馆，还来自重要的公共收藏，如法恩扎的 MIC和福里的陶瓷博物馆，以及著名的古董画廊和私人收藏家。

来自法恩扎（费尔尼亚尼和维奇）、博洛尼亚（芬克-罗兰迪）、伊莫拉（盖塔诺-洛迪）、伦巴第（安东尼奥-费雷蒂）和佛罗伦萨（吉诺里）制造商的珍贵大理石瓷器--其中的精选作品是Kedivé大型餐具的一部分，因其稀有性和原产地而独树一帜。在这里，您可以看到来自埃及、威尼斯、罗马、Faentine 和法国 16 世纪至 20 世纪的精制圣饰（圣杯、锁扣、星形十字架和主教戒指）、绘画（包括Carlo Dolci工作室的大型铜器和Giovanni Gasparro 的帆布作品，以及Nicolás Enríquez和 GregoryGiovanni 的铜版画）、艺术品和艺术品之间的对话。s Enríquez和Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos 创作的铜版画）、祭品和版画（包括Heinrich Aldregrever于 1553 年雕刻的珍稀版画）。

二十五年前，“大众虔诚的标志和图像 ”展览以 “柱子上的圣母 ”为起点，这是CLAI为了解我们所属社区和我们领土的价值、历史和文化遗产而发起的一项活动，"CLAI主席乔瓦尼-贝蒂尼（Giovanni Bettini）说，"近年来，该展览强调了食物的’宗教’价值、身体和灵魂滋养的中心地位。在新一届展览中，展览主题继承了这些建议，并为我们呈现了一段独具匠心的花卉象征之旅：花卉在盘子、汤碗、豆类盘子和具有重要价值的餐具上的装饰，花卉在圣人和圣母的图腾中的表现，花卉是崇拜和大众虔诚的对象。主题“心灵花园 ”还引导我们深刻反思多样性之美，即形状、颜色和气味的多样性。季节、生长时间、花朵和果实的多样性。通过欣赏马可-维奥利（Marco Violi）精心策划的展览中展出的作品之美，我们将从中汲取强烈的个人维他克拉姆（viaticum），不随波逐流"。
开幕式：9 月 7 日星期五下午 5:30

展览向公众开放：2018 年 9 月 8 日（星期六）和 9 日（星期日）。开放时间：上午 10 时至晚上 8 时。

宗教艺术中的花：在伊莫拉举办的展览，每个部分都以一种花为主题

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。