曼图亚公爵宫主任:"博尼索利的斯大林式管理。在意大利,我们生产的是官僚主义,而不是艺术'。


曼图亚 公爵宫Palazzo Ducale)馆长彼得-阿斯曼(Peter Assmann)将意大利改革后的博尼索利文化遗产与民主德国相提并论:在佛罗伦萨学院美术馆馆长塞西莉-霍尔贝格(Cecilie Hollberg)接受《晚邮报Corriere della Sera )的严厉采访后,文化遗产部部长阿尔贝托-博尼索利(Alberto Bonisoli)今天接受了这位奥地利艺术史学家的鱼雷攻击。

阿斯曼在接受《新闻报》 La Stampa)采访时说:“博尼索利部长的做法是一种斯大林式的管理方式”,并将矛头指向了霍尔贝格在佛罗伦萨的经历(“看看他们对我的同事做了什么?一封电子邮件就在一夜之间把我开除了”),批评了意大利的现状(“我们被官僚主义压得喘不过气来,然后又陷入了去年的政治沼泽”),并强烈反对博尼索利的文化理念:“他的文化理念肯定不是我的。从与他的第一次会面开始,我们这些董事就明白,现在进行的是一场反改革。这是在他任期结束前几天开始的。每个人都会遇到问题”。

阿斯曼认为,启动改革的法令’采用了斯大林主义的方法。在此之前,馆长们可以依靠博物馆董事会来决定如何管理资金、赞助以及建立哪些合作伙伴关系。从现在起,一切都将掌握在罗马手中。博物馆将完全失去自主权。在罗马,谁又能保证质量和资金支持呢?还是那个什么都不懂的部长?然后又说:“我只在东德工作时见过一次这样的情况”。

阿斯曼还证实了我们在这些网页上表达过的担忧,即布雷拉博物馆和文奇诺美术馆合并后小型博物馆的崩溃:"这只是布雷拉博物馆的优势,因为它的库房里会有更多的钱。但地区极的其他博物馆将如何生存?最后,阿斯曼建议那些在国外工作的人不要来意大利担任馆长。这个国家需要的不是艺术史学家,而是律师。在这里,我们只生产官僚主义,而不是艺术"。

照片中:彼得-阿斯曼。博士。图片来源:弗朗茨-约翰-莫根贝瑟

曼图亚公爵宫主任:
曼图亚公爵宫主任:"博尼索利的斯大林式管理。在意大利,我们生产的是官僚主义,而不是艺术'。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们