意大利国家组织："将维特鲁维亚人借给卢浮宫是非法的：根据法律，他不能离开意大利

by Redazione , 发布于 25/09/2019
分类: 政策 / 免责声明

Italia Nostra 反对将维特鲁维亚人借给法国。据该协会称，这是非法的，因为它违反了《文化遗产法》。

Italia Nostra站在一边，反对将达-芬奇的《维特鲁威人》借给卢浮宫，也反对与法国达成的借出莱昂纳多和拉斐尔的作品参加各自的 500 周年纪念展览的协议（这里是作品清单，这里是我们关于这个问题的社论）。问题的关键在于，根据意大利国家主席玛丽亚丽塔-西格诺里尼的说法，巴黎与意大利之间的作品交换谅解备忘录是不合法的。根据该条款，“构成博物馆、艺术馆、画廊、档案馆或图书馆的特定有机部分或艺术或书目收藏的主要资金的物品 ”不得离开意大利国境。Signorini 质疑 “维特鲁威人属于 Gallerie dell’Accademia 的主要基金，其依据是博物馆前馆长 Paola Marini 在 2018 年 10 月 23 日的说明（Prot.2470）中所做的鉴定”。

此外，根据同一段的规定，“在运输过程中或在不利的环境条件下长期存放时容易损坏的物品 ”均不得离开意大利共和国领土。最近几个月，莱昂纳多的画作在威尼斯学院美术馆的展览中展出，学院美术馆画作和图案组的负责人就此写道：“假设明年秋天在卢浮宫展出这幅画，因此时间跨度很短，违反了技术和保存规定，使画作承受了过高的风险，对于如此重要的作品来说，这种风险是没有道理的，也是不能承受的。为了弥补双重风险，美术学院画廊将被迫多年不展出这幅画，这将对其收藏造成严重损害”。

Italia Nostra 随后指出，虽然在意大利以外的国家，借展是非常谨慎的，但我们的博物馆却经常收到政治上和科学上都不被允许的请求，比如为巴黎的一个展览借展莱昂纳多的《维特鲁威人》的请求，最初被阿尔贝托-博尼索利拒绝，现在被达里奥-弗朗切斯基尼接受。去年，法国也曾提出申请，但前任馆长保拉-马里尼（Paola Marini）却提出了相反的意见，而且还是根据美术馆版画部负责人的建议提出的。最近几个月，MiBAC 前秘书长乔瓦尼-帕内比安科（Giovanni Panebianco）再次要求重新考虑租借事宜，佛罗伦萨的 Opificio delle Pietre Dure 和罗马的 Istituto Superiore per la Conservazione e il Restauro 也对移动这幅画提出了积极的意见。

总之，Italia Nostra 保留核实所有程序是否正确的权利，以及维特鲁威人的移动是否会危及其保护的权利（如果不会，Italia Nostra 已经表示将向地区行政法庭提出上诉），并要求 MiBACT 公开决定出借该作品的技术科学和客观原因。我们绝对反对，“西格诺里尼总结道，”因为在没有充分考虑到《准则》规定的情况下，就借出了一件价值不可估量的作品。前部长博尼索利阻止了卡拉瓦乔的《七件仁慈的作品》在那不勒斯市内的转让"。

图：达芬奇，维特鲁威的人体比例--“维特鲁威人”，细节（约 1490 年；白纸上的金属点、钢笔和墨水、水彩润色，34.4 x 24.5 厘米；威尼斯，阿卡德米亚美术馆）。