乌古蒙特十字架：滑铁卢幸存，被盗后终于找到

by Federico Giannini, Ilaria Baratta, 发布于 17/11/2014
分类: 作品和艺术家 / 免责声明

如果不是因为历史事件，这件艺术品几乎可以说是默默无闻。因此，很难想象这样一件作品会有如此引人入胜的故事。然而，对于乌古蒙特十字架来说，情况确实如此。

乌古蒙特十字架

我们的艺术品是一个简单的木制十字架，1650 年左右在天主教的佛兰德斯制作。基督几乎有两米高，比例匀称，充满了受难的气氛，这也是当时艺术的典型特征：他受难的目的是要打动观察者，也就是信徒。由于我们所处的地区曾受到新教改革的影响，尽管后来成功（但并非没有努力）“重新皈依 ”天主教信仰，因此这幅画就更能打动人了。我们不知道这幅作品的作者是谁。

这幅十字架最初位于乌古蒙特城堡的小教堂中，离滑铁卢不远，滑铁卢附近发生了著名的战役，最终打败了拿破仑-波拿巴：那是在1815 年 6 月 18 日。战役的最初阶段就是在城堡周围进行的。后来，它不仅是一座城堡，还是一座坚固的农业庄园。

乌古蒙特要塞是这场战役的战略要地，法军和盟军为此争夺了几个小时：盟军最终获胜，但要塞遭受重创，大部分被毁。存放十字架的小教堂被付之一炬，但十字架却幸免于难。维克多-雨果在他的《悲惨世界》中也描述了这些激动人心的时刻：“火焰烧毁了这座堡垒，它被遗弃了，门被烧毁了，刨子被烧毁了，木制的基督却没有被烧毁。大火灼烧了他的双脚，他的双脚上再也看不到呻吟声了。Miracle, au dire des gens du pays”（“火焰充满了整个建筑，就像一个火炉：门烧着了，地板烧着了，基督却没有被烧着。大火灼烧着他的双脚，我们只看到一双被截肢、烧黑的双腿，但随后大火停止了。据村里人说，这是一个奇迹”）。事实上，在大火中，基督完全失去了从膝盖以下的整条右腿和左脚：我们仍然可以看到被烟熏黑的其余四肢。

罗伯特-吉布，《关闭霍格蒙特城堡的大门》，1903 年；爱丁堡，苏格兰国家美术馆。

战斗结束后，拿破仑被流放，村民们开始重建庄园，十字架也开始成为一个小名人：他也是历史上最著名的战役之一的幸存者。他的故居--乌古蒙特庄园，几年来一直在进行全面的修复工程（可在www.projecthougoumont.com 上持续关注），工程将于 2015 年战役二百周年时结束。我们可以想象，二百周年纪念将引发许多庆祝活动。

也许是利用了 2011 年庄园的状况，一些窃贼在 2 月份闯入小教堂，企图偷走十字架。虽然盗窃成功，但目前还不清楚盗贼的目的是什么。是受委托为一个完全无良的拿破仑文物收藏家进行盗窃？或者，鉴于这幅作品肯定没有很高的艺术价值（远非如此），是为了让人们谈论他自己和他的行为，从而寻求关注？我们仍然不得而知。

事实上，在 2011 年这起大胆的盗窃案发生后，十字架在长达三年的时间里杳无音讯。直到几天前：《每日电讯报》报道了这一发现。Hougoumont 网站的编辑们注意到，有传言称十字架在瓦隆的一个跳蚤市场再次出现。警方提高了警惕，进行了调查，从而找到了一个拥有这件艺术品的人，至于他是如何得到这件艺术品的，警方不得而知。但现在，最重要的是乌古蒙特十字架已经找到，并回到了小教堂。这让所有为明年庆祝活动而努力的人们，以及那些将参加和前往滑铁卢及其周边地区的人们感到欣喜。因此，这个故事有了一个圆满的结局：无名的木质基督将能够在 2015 年以完整的形式出现！

---

---

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。