它的编号是832。然而，对于每个人来说，它都是一个熟悉的设计物品 ：它就是由 20 世纪意大利最重要的设计师和建筑师之一弗朗哥-阿尔比尼 （Franco Albini ，1905 年出生于罗比亚特，1977 年出生于米兰）设计的路易莎椅 。可以说，Luisa 椅（全称 “832 Luisa 椅”）有过多次生命，因为它有过多个版本，总共有五个版本：第一版于 1939 年推出，之后又于 1942 年、1949 年、1950 年和 1954 年推出了其他版本，最后在 2008 年，第五版再次由Cassina SpA 公司生产，该公司接手了上一版的生产，上一版在 20 世纪 50 年代由帕维亚的Poggi 木工作坊生产（1955 年还获得了金罗盘 奖）。不过，只有在最后一个版本中，椅子才被命名为 “路易莎”，路易莎是当时阿尔比尼的助手，也是他的合作者吉诺-科隆比尼的妻子。
路易莎椅是佛朗哥-阿尔比尼最著名的作品之一，它以优雅、简洁和基本的设计而著称，其几何、方正、简洁的线条由规则、笔直的实体构成，是阿尔比尼作品和建筑的典型特征。事实上，建筑师的目的是创造一种椅子的原型，通过体量和色彩的对比，强调结构和座椅之间的差异（为了进一步强调这一点，我们注意到体量是破碎的：靠背实际上并没有与座椅相连）。因此，正如学者西尔瓦娜-安尼奇阿里科（Silvana Annicchiarico）所指出的："从各部分的不连续性中可以看出形式上的纯粹性，这体现了对接缝和连接点的特别关注。借助螺钉或联锁实现的接合固定了各部件之间的几何关系，并决定了木材在连接处增加的部分，在这些部分需要承受更大的压力"。路易莎的设计形状还可以适用于家中的各个房间。事实上，路易莎椅的一个显著特点就是它的多功能性。由于其几何设计和坚固的结构，它可以用于从餐厅到会议室、从咖啡馆到餐馆等各种场合。最后，在设计阶段，我们还考虑到了这款椅子易于批量生产的可能性。
就结构而言，阿尔比尼希望明确区分框架和座椅：框架由木材制成（有三种变体：天然白蜡木、黑色染色白蜡木和卡纳莱托胡桃木），而座椅和靠背则是钢制框架，配有弹力带和聚氨酯泡沫填充物、冷发泡和不同颜色的织物或皮革覆盖（从灰色到红色、绿色到蓝色，再到白色，几乎总是与框架颜色相反的明亮色调）。
“路易莎扶手椅”，卡西纳解释说，“诞生于十五年的研究之路，其核心是创造一个原型，确定椅子的基本要素及其在家庭中的可能用途。在这个理想模型中，弗兰科-阿尔比尼通过增加单个木质元素连接处的厚度，表达了’形中有质’的诗意。经过多次改进后，1955 年推出的最终版本为作者赢得了 Compasso D’Oro ADI 奖。这种结构是一种形式上的综合，座椅和靠背由两个几何平面组成，悬挂在带支架的薄木框上。路易莎是一件永恒的艺术品，由纯粹的技术和材料制成”。
第一把椅子的正面和外侧都有支撑，是为 1938 年在米兰 建造的佩斯塔里尼别墅（意大利理性主义最有趣的建筑之一）的家具制作的（采用弯曲的胶合木）。第二款由 Saffa 公司生产，第三款由 AR.AR. 生产，而第四款则是为Knoll 设计的。到了 20 世纪 40 年代末，阿尔比尼开始集中精力加固连接处 ，从而使椅子比设计之初更加坚固。事实上，最新版的椅子只用了四颗螺丝 ，因为它几乎全部由连接处组成，从而构成了赋予路易莎椅外形的支架模式中最重要的元素，两侧由横杆连接在一起（后面的横杆支撑着靠背，可以自由地进行平衡运动）。如上所述，第五届竞赛使阿尔宾尼获得了金罗盘奖（Compasso d’Oro）：“评审团面对今年在椅子和扶手椅领域展示的杰出作品，”动机中写道，“在讨论结束时，评审团认识到建筑师设计的椅子所引起的兴趣和问题的严重性。阿尔比尼设计的椅子，无论是椅腿-扶手-靠背连接的基本解决方案，还是材料嫁接的形式有机性、可见的接缝以及与整个结构构思相关的生产问题，都令人印象深刻。颁发’La Rinascente Compasso d’oro 1955’奖不仅是对所展示作品固有的技术和美学解决方案的独创性和概念性的肯定，也是对设计师多年来不断修改和完善其作品的毅力和承诺的褒奖，同时也是为了向意大利制造商和公众提出阿尔比尼的椅子所提出的问题”。
弗朗哥-阿尔比尼的作品因其对细节、功能和美学的关注而成为世界设计和建筑界最知名的作品之一。Luisa 椅子已被纽约现代艺术博物馆或米兰三年展设计博物馆等重要机构收藏，它是弗兰科-阿尔比尼设计能力的代表作，将形式与功能优雅地结合在一起。现在，它已成为意大利设计的伟大经典，在世界各地继续受到赞赏和使用。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES