费拉拉的新艺术》(Rinascimento a Ferrara)是一场盛大的展览。Ercole de’ Roberti 和洛伦佐-科斯塔(Lorenzo Costa)--在意大利人文主义黄金时代的背景下闪耀着最高级别的杰作--来了解一下北方宫廷生活中一位特殊主角的个性也不为过。如果我们对文件进行解密,如果我们对他的作品进行评价,如果我们考虑到他所受到的尊敬以及他对当时贵族和艺术界高层人士(包括莱昂纳多)的熟悉程度,那么这位人物并不完全是个小人物。
我们说的是尼科洛二世-达-科雷焦伯爵(1450 - 1508 年),他是一位杰出的诗人和戏剧家,此外,他还能够将自己内心深处无休止的戏剧创作转化为令人眼花缭乱的盛宴、舞会、狂欢、竞技的现实,以及狩猎和宴会的象征。由于他拥有深厚的古典和神话文化底蕴,他能够创作出各种作品,这些作品有时是短暂的,但却是当时社会生活所必需的:这也是他不断受到统治者、知识分子和艺术家追捧和欢迎的原因。四月》的创作者和导演就是他的代表作。让我们来看看他的年表和相关简介。
他出生在科雷焦(Correggio),这是一个帝国的宫廷,其名门望族在波河流域中世纪的政治事件中扮演了重要角色,同时也是一个值得尊敬的文化场所,阿佐-达-科雷焦(Azzo da Correggio)曾让弗朗切斯科-彼特拉克(Francesco Petrarch)在此做客三年,并与他建立了终生友谊,加拉索伯爵(Count Galasso)在此出版了《英格兰骑士史》(Historie Angliae),并于 1444 年将此书献给了菲利波-玛丽亚-维斯康蒂(Filippo Maria Visconti)。这个宫廷已经与意大利北部几乎所有的贵族家族都有了密切的联姻关系,并即将以曼图亚贡萨加家族的方式与勃兰登堡的王子们建立联系。
科雷焦领主尼科洛一世娶了贝阿特丽斯-德-艾斯特(Beatrice d’Este)为妻,贝阿特丽斯是费拉拉侯爵和罗维戈伯爵尼科洛三世-德-艾斯特(Niccolò III d’Este)的女儿。尼古拉二世的母亲有权收回嫁妆,于是她把婴儿带到了费拉拉,在那里,他保留了科雷焦伯爵的头衔和权利,与堂兄埃尔科莱一世(后来成为公爵)一起成长和接受教育,博尔索的性格外向,喜欢华丽、喜庆的生活和光鲜亮丽的外表。
尼古拉二世接受的宫廷教育是全面而严格的:除了武器,他还热衷于历史、文学、艺术和新的贵族风俗习惯;12 岁时,他就获得了狩猎队中猎鹰的权利,同时还结识了佩莱格里诺-普里西亚尼、瓜里诺-维罗内塞和他的另一位堂兄兼同辈人马特奥-玛丽亚-博阿尔多,后者非常欣赏他,称他为 “温柔的灵魂和美德的王冠”。于是,这位年轻的伯爵开始以生动的天才魅力吸引着埃斯特城堡周围的女士和其他人。人们普遍认为,在希法诺亚建造一个超大沙龙的想法源于身为舞蹈大师的科雷焦伯爵,目的是为双人舞、四人舞和有节奏的交叉舞团队的聚会提供优美的空间,这些舞蹈时不时地将女士和骑士(总是交换着跳)带到不同的黄道星座下,引人入胜。从本质上讲,Schifanoia 沙龙是第一个统一的音乐空间,后来其他宫廷也将其称为 “la Sala”。在费拉拉,普里西亚尼因此可以非常轻松地布置月相和旬相的序列隐喻,这些隐喻由宫廷大师们热情绘制,与博尔索-德-埃斯特的喜事和各种美德或命运相匹配:我们今天在很大程度上仍能看到这一点。
在普里西亚尼富有想象力的文字和引人入胜的巨型壁画的巨大形象之间,尼科洛伯爵无疑扮演了一个我们可以称之为 “运输 ”的顾问角色,他的戏剧天赋、沉浸在神话寓言中的深沉文化、洒脱的色调品味,以及只有天才导演才能拥有和传达的墙面方案和舞蹈动作之间的结合能力。
我们之所以如此肯定,原因很简单:让我们扪心自问,在最耀眼的四月,是谁安排了这一切,现在又是谁领导了这场盛大的庆典?是他,尼科洛-达-科雷焦!你会看到他双臂合十,注视着恋人们,观察着 “他的 ”爱情之月的整个象征性华丽的秩序。这一切都发生在 1470 年前,出自弗朗切斯科-德尔-科萨(Francesco del Cossa)之手。1472 年,科雷焦伯爵与卡桑德拉-科莱奥尼(Cassandra Colleoni)结婚,卡桑德拉-科莱奥尼是科雷焦伯爵著名的女儿之一。1474 年,伟大的巴塞洛缪(Bartholomew “dalle tre possanze”)代表威尼斯接待了丹麦国王克里斯蒂安,并成功举办了一系列精心策划的宴会、舞会和锦标赛,这些活动在 Serenissima 的历史上一直非常著名,需要一位真正有才华的导演。
另一方面,为了避免陷入历史杂谈,这里只需回顾一下将我们的尼科洛与文艺复兴的脉搏联系在一起的一些行为即可。作为一名研究古代文学和神话的学者,他于 1487 年 1 月 21 日(狂欢节期间)在费拉拉城堡的庭院里上演了著名的 “Fabula de Cefalo”,在这场演出中,他首次在舞台上表演了身着戏服的角色、分幕表演、仙女合唱团的间奏以及图像背景的使用。编年史记载,在普罗克里死亡的悲剧结局之后,所有的女士都哭了,然后大胆的作者走上舞台,宣布戴安娜女神赐予了塞法勒斯所爱的少女复活的权利,并让新的结局获得了巨大的成功。这样的事情在赫拉克勒斯一世的宫廷里时有发生,当他的画家德-罗贝蒂在贝里瓜多为丘比特和赛琪的故事绘制壁画时,他想在房间里用餐!
科雷焦伯爵的才华受到了文艺复兴时期其他宫廷的追捧。在他堂兄公爵的同意下,他经常在米兰组织 “两个狂欢节”(他说是基督教狂欢节和安布罗西亚狂欢节)的招待会和游行;他是莱昂纳多的导演和服装设计师,他深受莱昂纳多的推崇,并与莱昂纳多成为了朋友:对于这位托斯卡纳天才,他有时会在他美丽的脸庞前愣住,他为这位天才献上了一首俏皮的十四行诗。他收到了珍贵的图画作为回报,我们不知道是原件还是复制品,但他把它们带在身边,以便在科雷焦的宫殿中仔细绘制徽章。在此期间,埃科莱-德-埃斯特(Ercole d’Este)坚持请他参加自己的庆典活动和某些外交活动。尼科洛游历了意大利和法国;埃尔科尔一世派他去巴黎照顾儿子阿方索的教育,在那里他描述了查理八世身边王室仪式中令人钦佩的 “礼节”。
我们的主抽空参加了费拉拉和威尼斯之间的 “Polesine 战争”(1482-1484 年),他在战争中被威尼斯人俘虏;但最重要的是,他在费拉拉的环境中体验到了新建筑和城市规划的气质,这让他成为了比亚乔-罗塞蒂(Biagio Rossetti)的朋友,帮助他在 Via della Ghiara 寻找建造小房子的材料。在雷焦艾米利亚公爵领地期间,罗塞蒂对科雷焦进行了一次可能的互访,在那里他留下了当地领主新宫殿的设计方案,并为新博尔戈(Borgo Nuovo)的扩建勾勒了轮廓。
作为德埃斯特家族的特殊成员,科雷焦伯爵在费拉拉宫廷生活中一直受到欢迎和尊敬;在 1505 年发生的父母间密谋事件中,他充当了最终的和事佬,以维护公爵的连续性,阿方索一世将富丽堂皇的朱利奥宫(Palazzo di Giulio)分配给了他,费拉拉最美丽的城市花园为其增添了活力:这就是现在的城市预言宫(Palazzo della Prefettura della città)。
继续我们的话题,我们必须记住尼科洛与其表妹伊莎贝拉-德-埃斯特-贡萨加(Isabella d’Este Gonzaga)的亲密关系。他为伊莎贝拉设计了一件著名的绳结礼服,并为她提供了无尽的宫廷建议;他将年轻的科雷焦介绍给伊莎贝拉,以便让他进入曼特纳的工作室,并为她组织了表演和武器比赛。在尼科洛与包括洛伦佐大帝在内的意大利贵族的大量书信往来中,他写给伊莎贝拉的信格外引人注目。 在这些信中,令人感动的夸张句子是:尼科洛已经 50 多岁了,他祝贺自己在贡萨加宫廷生了一个女孩,并说 “我想在萨拉等她,与她共舞”。尼科洛去世后不久,伊莎贝拉怀着无比惋惜的心情缅怀他,称他是 “那个时代意大利最有成就、最博学的骑士和韵律与礼仪男爵”。
书目注释:关于主人公的生平、与王公贵族和文人的关系、诗歌和戏剧创作、宴会和锦标赛的组织,请参阅 Antonia Tissoni Benvenuti 编辑的《Nicolò da Correggio e la cultura di corte nel Rinascimento padano》。Cassa di Risparmio di Reggio Emilia,1989 年。还有同一编辑的其他出版物。
本文作者 : Giuseppe Adani
Membro dell’Accademia Clementina, monografista del Correggio.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。